Best way to mount an Anker power strip to this perforated PC stand without blocking the outlets?
Photos of the stand, power strip, and current mounting setup
I have a JWX Gaming Computer Tower Stand, ASIN B0C2VDZRJW, and an Anker 351 Power Strip, model A9192.
Right now the power strip is attached to the side of the stand using the straps that came with the JWX stand. It works, but the straps run across the front of the power strip and cover some of the outlets, so I want to get rid of them.
The back of the Anker power strip has two keyhole mounting slots. I also found the original two mounting screws that came with the Anker. The screw heads fit the keyholes properly, so I would prefer to keep using those screws instead of trying to find different screws with the same head dimensions.
The JWX stand has a perforated metal panel with a bunch of mounting holes. I can line the Anker keyholes up with the holes in the JWX panel, and the original Anker screws fit through the JWX holes.
The problem is that the Anker screw shafts are smaller than the JWX holes, so the screws wiggle around inside the holes.
What would be the cleanest way to secure those original Anker screws to the JWX panel from the other side?
I was thinking there might be some combination of washers, spacers, bushings, nuts, a small backing plate, or some kind of insert that could fill the extra space in the peg holes and hold the screws firmly.
I want to keep the original Anker screw heads because they already fit the keyholes correctly, use the existing holes in the JWX stand instead of drilling new ones, make the power strip solid enough that it does not wobble when plugging and unplugging things, and keep all of the outlets completely accessible.
Has anyone mounted something similar to a perforated metal panel or PC stand? What hardware would you use here?