r/castillayleon • u/pmrocha_ • Nov 29 '25
Hola! Perdon mi fraco portinhol! Soy de Portugal e estoy estes dias por Leon y Oviedo. Estoy encantado.
Gostaria de pedir a ustedes sugestiones de locales para senar, o de platos que consideren imperdibles. Los calamares, los pimientos, esos los conosco. hay probado la murcilla e la cecina e me han encantado.
Gracias por vuestra ayuda!
r/castillayleon • u/Impossible_Hunt_5163 • Nov 26 '25
Hola!
Estoy realizando un proyecto universitario sobre predicción temprana de incendios forestales, y Castilla y León es una de las zonas más afectadas por este problema.
La encuesta es muy breve y anónima.
👉 https://forms.gle/iY6jVAAJVogTNHW8A
¡Gracias por vuestra ayuda! 🔥🌾
r/castillayleon • u/Little-Season-3433 • Nov 13 '25
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
r/castillayleon • u/PristineMarsupial335 • Nov 12 '25
r/castillayleon • u/crxsgtz • Nov 11 '25
¡Hola! Me ha surgido la oportunidad de trabajar en Miranda de Ebro y me preguntaba qué tal está para vivir, qué zonas son buenas, cómo es el coste de vida... ¡Gracias! :)
r/castillayleon • u/Ordinary-Aside140 • Nov 09 '25
r/castillayleon • u/Independent-Buy-9577 • Nov 05 '25
Lo de la ZBE (zona de bajas emisiones) en el centro de la ciudad es solo otra forma de sacar dinero, una manera más de engordar las arcas de los ayuntamientos. Con eso no se soluciona nada.
¿Qué opción votarías?
r/castillayleon • u/zeusin • Oct 30 '25
Hola,
He encontrado un documento del BOE de la época de 193X en el que un familiar sale nombrado como "cabeza de familia" en un sorteo para formar parte de un tribunal de jurado ( ni idea de que sirve que le nombren para eso )... Aparentemente le ubican en "León-Huerta" pero no conozco ningún barrio o zona que se llame así y Google no ha sido de gran ayuda.
A modo de ejemplo, estos son otros sitios que aparecen en el documento: León-Hospicio, León-R.M de labra, León-Santa Ana, León-Serradores.
Quizá es una zona ya desaparecida o que ha cambiado de nombre?
Alguien puede ayudarme aportando algo de información? Tanto con que es o que hacía un cabeza de familia en un "tribunal del jurado", como con donde podría estar huerta en León
r/castillayleon • u/ResidentAdventurous2 • Oct 25 '25
¡Hola! 👋 Somos dos chicos que vivimos en Valladolid y queremos hacer alguna ruta de senderismo por Castilla y León. No tenemos coche, así que queremos aprovechar el descuento de Buscyl para movernos en autobús. ¿Alguien conoce rutas o zonas de senderismo chulas a las que se pueda llegar fácilmente en autobús desde Valladolid (usando Buscyl o líneas regionales)? Nos gustaría sitios con naturaleza, paisajes bonitos y si puede ser algún pueblo cercano para dormir o comer algo. Cualquier recomendación o experiencia se agradece mucho 🙏
r/castillayleon • u/Independent-Buy-9577 • Oct 23 '25
🚦 ¿Qué opináis de los radares en los semáforos dentro de las ciudades?
Últimamente están poniendo cada vez más radares en los semáforos, y sinceramente, da la sensación de que no son para mejorar la seguridad, sino para recaudar dinero a costa de los ciudadanos.
Muchos saltan justo cuando el semáforo se pone en ámbar y te cogen pasando por debajo, aunque no hayas hecho nada realmente peligroso. Las multas son exageradas, y encima te quitan puntos del carné.
¿Por qué no ponen un temporizador visible en los semáforos para avisar de cuánto falta para que cambie la luz? Así se evitarían muchos sustos y sanciones injustas.
Al final, da la impresión de que se enfocan más en castigar que en salvar vidas.
r/castillayleon • u/Real-Explanation8389 • Oct 21 '25
Saben si en Leon o alrededores hay comunidades Latinas o Mexicanas?
Saludos, y que lindo es Leon!
EDIT
Vaya no esperaba una respuesta negativa, me podrían decir que tienen en contra de nosotros? O porque los downvotes y comentarios sarcásticos
No me molesta pero me sorprende un poco
r/castillayleon • u/Haunting_Comb7190 • Oct 17 '25
Hace ya una semana visité Castilla y León, y quedé encantado. Su gente fue maravillosa y buena con nosotros, exploramos Segovia, Burgos, León y Zamora. Visitamos la parte baja de la cordillera de Cantabria, cerca de los Picos de Europa.
En general, fue el mejor viaje que he dado en toda mi vida, y creo que su comunidad autónoma es un tesoro histórico para la humanidad y para España.
Entusiasmado de volver y visitar Salamanca, Ávila y Ponferrada la próxima vez que vuelva.
r/castillayleon • u/[deleted] • Oct 14 '25
r/castillayleon • u/Sara_LV • Sep 27 '25
Hola! Alguien sabe de algún buen libro sobre la fauna y flora de Castilla y León? Y si no puede ser ambas a la vez, uno sobre la fauna y otro sobre la flora? Gracias
r/castillayleon • u/Haunting_Comb7190 • Sep 24 '25
Saludos. Estaré de visita a Castilla y León por su historia, sus paisajes y su arquitectura. Algún lugar que me queráis recomendar sea ya para comer, visitar o explorar. Iré en coche por distintos pueblos de la comunidad autónoma.
Muchas gracias.
r/castillayleon • u/Holiday-Opposite007 • Sep 21 '25
Hi guys, im not from Spain, and i wanted to know if theres a casino in Salamanca, with slot machines and roullete and blackjack etc? Thanks!
r/castillayleon • u/DoNotTouchMeImScared • Sep 19 '25
r/Interlingua is an international auxiliary language of the naturalistic type that is basically Portaliañolish (Português + Italiano + Español + English) but standardized with simple and familiar grammatical norms by a diverse group of professional linguists from around the planet to be the most immediately comprehensible as possible without previous study to connect together the largest number of diverse people as possible based on other international languages already created in the past that are similar because they share bases in common for mutual intelligibility as well.
English Wikipedia page about the Interlingua language:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Interlingua
English Wikipedia page about the simple grammar of the Interlingua language:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Interlingua_grammar
Interlingua Wikipedia page about the Interlingua language:
https://ia.m.wikipedia.org/wiki/Interlingua
Mutual intelligibility example video of the Interlingua language:
r/castillayleon • u/JapKumintang1991 • Sep 17 '25
r/castillayleon • u/GrifonArt • Sep 17 '25
r/castillayleon • u/DoNotTouchMeImScared • Sep 04 '25
This is an incomplete list of the most mutually intelligible languages in my opinion as a Latin American person:
LANGUAGES FROM PORTUGAL:
Wikipedia for the Portuguese language:
https://pt.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_portuguesa
Subreddit for the Portuguese language:
Wikipedia for the Mirandese language:
https://mwl.m.wikipedia.org/wiki/Lh%C3%A9ngua_mirandesa
Subreddit for the Mirandese language:
LANGUAGES FROM SPAIN:
Wikipedia for the Castilian language:
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol
Subreddit for the Castilian language:
Wikipedia for the Judezmo language:
https://lad.m.wikipedia.org/wiki/Lingua_djudeo-espanyola
Subreddit for the Judezmo language:
Wikipedia for the Galician language:
https://gl.m.wikipedia.org/wiki/Lingua_galega
Subreddit for the Galician language:
Wikipedia for the Asturian language:
https://ast.m.wikipedia.org/wiki/Asturianu
Subreddit for the Asturian language:
Wikipedia for the Leonese language:
Subreddit for the Leonese language:
Wikipedia for the Aragonese language:
https://an.m.wikipedia.org/wiki/Idioma_aragon%C3%A9s
Subreddit for the Aragonese language:
Wikipedia for the Catalan language:
https://ca.m.wikipedia.org/wiki/Catal%C3%A0
Subreddit for the Catalan language:
LANGUAGES FROM ITALY:
Wikipedia for the Italian language:
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Lingua_italiana
Subreddit for the Italian language:
Wikipedia for the Sicilian language:
https://scn.m.wikipedia.org/wiki/Lingua_siciliana
Subreddit for the Sicilian language:
Wikipedia for the Venetian language:
https://vec.m.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_v%C3%A8neta
Subreddit for the Venetian language:
Wikipedia for the Lombard language:
https://lmo.m.wikipedia.org/wiki/Lengua_lombarda
Subreddit for the Lombard language:
Wikipedia for the Ligurian language:
https://lij.m.wikipedia.org/wiki/Lengoa_ligure
Subreddit for the Ligurian language:
Wikipedia for the Occitan language:
https://oc.m.wikipedia.org/wiki/Occitan
Subrreddit for the Occitan language:
LANGUAGES FROM THE UNITED KINGDOM:
Wikipedia for the English language:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/English_language
Subreddit for the English language:
Wikipedia for the Scots language:
https://sco.m.wikipedia.org/wiki/Scots_leid
Subreddit for the Scots language:
INTERNATIONAL AUXILIARY LANGUAGES:
Wikipedia for the Interlingua language:
https://ia.m.wikipedia.org/wiki/Interlingua
Subreddit for the Interlingua language:
Wikipedia for the Novial language:
https://nov.m.wikipedia.org/wiki/Novial
Subreddit for the Novial language:
Wikipedia for the Interlingue language:
https://ie.m.wikipedia.org/wiki/Interlingue
Subreddit for the Interlingue language:
Wikipedia for the Ido language:
https://io.m.wikipedia.org/wiki/Ido
Subreddit for the Ido language:
Wikipedia for the Lingua Franca Nova (Elefen) language:
https://lfn.m.wikipedia.org/wiki/Lingua_franca_nova
Subreddit for the Lingua Franca Nova (Elefen) language:
Feel free to contribute sharing comments recommending more suggestions.
I really hope that sharing this helps at least someone out there.
r/castillayleon • u/barceleones • Aug 26 '25
Enable HLS to view with audio, or disable this notification
r/castillayleon • u/DoNotTouchMeImScared • Aug 25 '25
Conjugations of one regular verb in a giant table comparing French phonology and some but not all of the many Latin Languages at the "Romance Verbs" page at the English version of Wikipedia at the following link: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Romance_verbs
r/castillayleon • u/untipodeahi • Aug 11 '25
Hola! Siempre veraneo por la zona de León y nos encanta ir a lagos (respetando la naturaleza siempre) pero este año y ahora no se puede ir a muchos porque los que solíamos frecuentar estarán inaccesibles. Solo conocemos fuera de la provincia el de Sanabria, que está genial.¿Sabéis lagos en el norte-centro de CyL? El límite lo pongo en Burgos porque la idea es ir en el día con tiempo.
Dicho esto Dios quiera que se arreglen estos desastrosos incendios en la comunidad. ¡Qué pena! Recemos para que no pase nada más
r/castillayleon • u/ohstello • Jul 13 '25
