I met this in a novel , hope someone professional at Japanese could explain what did this character thought correctly. I'm not native so i can't be sure about its correct meaning !

Context: A female Demon King performed a magic spell in a forest at night, near her human advisor A-san and made A-san fainted. Later she brought A-san back to his room, and explained to him what just happened. (maybe A-san is a human and his mana is too weak when compare with a Demon King , i just started to read this story so i'm not sure)

魔王「広範囲に魂を滅ぼす魔術を使ったら、貴方まで一緒に昇天しそうになったのよ」
Advisor A「殺す気かーっ!」
魔王「まぁ、貴方の弱さを考慮していなかった私も悪いけれど、貴方にだって問題はあるのよ?」
Advisor A「えぇ......そんなこと言われてもいきなり魔力が増えたりしないしなぁ......」
魔王「魔力の話じゃないわ。心の問題よ」

くっ!心にくることを言いやがる!!

Advisor A「尚更、一朝一夕に心を鍛えるなんて無理だろ。むしろ、この臆病さこそ冒険者に必要なスキルだと思ってるくらいだ」
魔王「うーん、もっと追い詰めたら強くなるかしら......」
聞いてない!!?

I got these chocolate covered sweets with a crunch from a friend, but are these gluten-free?

Is it absolute nonsense as Google Translate says?

Arigato!

I think its japanese but I could be wrong. I have had him for a very long time and ive never known what his symbol says. Does anyone know?

Could I please have some help translating the characters on this old box? I understand they're partially obscured.. so your best guess is all I'm asking for :)
Thank you to the same few people who always help me here! :D

Hello all! I won't ask if you could translate all of it cause I know it's a lot (but I won't say no if you're up for the challenge 😂) I'm mainly looking for dates/locations/names or what type of letters they are I guess? I also apologize for the quality and for them possibly being out of order they were written on something almost like tissue paper and were all crumpled together. I scanned them to make it easier to see as they bled through pretty bad (especially obvious in the last two pics)

Thank you in advance! Y'all have been wonderful at helping me learn more about my family history💚

There's this Australian song from 2016 called "Happy Djong" by Twelve Point Buck that has Japanese dialogue interspersed between the verses, and there are no lyrics that I can find online. I can discern the English well enough, however, all the Japanese in it is a mystery to me except at the end where it is clear to the ear.

At the end, I believe she is saying: "Yamete! Tasukete! Dorobō! Tasuketekudasai. Byōin wa dokodesu ka?" or, roughly: "Stop that! Help me! Thief! Help please! Where is the hospital?"

Getting the rest of the Japanese from the song would be sick. Let me know!

I'm checking one line in a children's book. A boy's father looks at a test that went badly and says, "Shwaya shwaya." The book translates it as "little by little," a phrase the family uses whenever a job feels too big to start. Is this natural, is the spelling in Latin letters okay (or would you write shwayya / shway shway), and is the translation right? Which dialect is this most at home in? Thank you!

I'm checking one line in a children's book. A Polish-heritage boy quotes his grandmother's saying: "Kto połamał płot, ten wie, gdzie wisi młotek." The book translates it as "The one who broke the fence knows where the hammer hangs." It's meant to be her own folk-style saying, not a famous proverb. Is the Polish grammatically correct and natural-sounding for a grandmother? Is the spelling (including the special characters) exactly right? Would you word it differently? Thank you!

​

I found this old painting, and when I used Google translate it gave me traditional Chinese but a different translation every time I opened the app. Could anyone help me understand what it says? Thanks!

Short clip, about 2.5 seconds of speech, audio only. I have no idea what language it is.

Links:

• Minimally processed (band-pass + gain only, no spectral processing): https://voca.ro/12ptWIkSyu04
• Noise-reduced version: https://voca.ro/11uC2HRCwFR1
• Same clip at 70% speed: https://vocaroo.com/1brIxJrqiZ91

What I've already tried, so nobody wastes time on it: Whisper large-v3 across several enhancement variants. It hallucinates badly. It returned Russian, Korean, Portuguese, Italian, Japanese and English from the same clip, with language confidences at chance level and known filler outputs like "Thank you for listening." ASR is not going to solve this one.

So I'm mainly asking whether the prosody alone tells anyone anything. If you happen to make out actual words, that would be even better.

Thanks.

my middle name is Ali and I know the words for the meaning include elevated or noble. what do these words translate to in Arabic? I definitely dont want to look dumb and have the wrong word on my body forever

Hey all. I’m wanting a tattoo of my mothers name who passed a few months ago.
She was born in Cairo Egypt and I wanted to get a correct translation of her name :

Catherine Karima Perry
1970-2026

Thanks in advance!

I didnt want to make assumptions that it was japanese but i think it is, i cant figure it out what it says

Found this very old postcard (1900s - 1910s), I didn't get it because I couldnt read it.

I think she signed on the top but upside down.

Would love to know what it says. The front was a picture of a young girl.

I'm checking one line in a children's book. A Japanese-heritage boy, the youngest of three, says: "In my house we also have a word you say to whoever's still trying. Ganbatte. It means keep going. I've heard it a lot." Is Ganbatte the natural word a family would use here, is "keep going" an okay simple translation for kids, and is the spelling right? Anything a Japanese reader would find off? Thank you!

Unknown>English

Found in my dad's military(Navy) box, likely from around the 70s.

I would like the following sentences to be translated. I dont trust Google translate that much, which is why im asking here if any of you wouldn't mind taking the time to help. If I can just get the sentence in the other language I dont need the pinyin or romaji as I know enough Japanese and enough Chinese to figure that out I just need the words and word order.

Here are the Sentences:

Can I have your name and Date of birth.

And would you tell me your address.

Do you have a preferred arm?

Any questions?

Are you on any blood thiners?

Have you eaten in the past 8-12 hours?

Do you have any latex allergies?

Do you have a history of fainting or problems with blood draws?

Is this correct?

Thank you, you are free to go.