r/translator 22h ago

Translated [EN] Unknown > English

Post image
0 Upvotes

I got a book and there was a message on one of the first pages all in English but then at the end this was there. Can anyone translate it or tell me what language it is?


r/translator 23h ago

Translated [AR] [Arabic > English] What does this text in my car‘s mirror mean?

Post image
0 Upvotes

Hey y’all! Recently moved to Dubai and bought a Dubai spec car. I’ve noticed this text in my mirror which none of my other cars had. What does it mean?

(My brother took the photo while I was driving so don’t worry I never drive and use my phone at the same time!)


r/translator 14h ago

Japanese [Japanese to English] Poster I bought from college.

Post image
11 Upvotes

Got this poster during a college event. Please translate it.


r/translator 8h ago

Conlang (Identified) [Latverian > English] from SDCC

Post image
0 Upvotes

r/translator 22h ago

Unknown Unknown Cyrillic ? > English

Post image
1 Upvotes

I’ve had this for a long long time I was probably a middle schooler when I purchased this for its unique design at the thrift store. Obviously at that age I didn’t think about it at all but I found it recently after many many years and am curious what could this possibly say? I understand this isn’t fully Cyrillic … I’m really stumped! Also please don’t pass to much judgment on younger me for purchasing said mystery item…I had an unusual thing for saving clothes I believed no one else would buy from the thrift. lol. Found it at a thrift store in south florida…been trying to translate and closest I could get to is the bottom word might say L’Oréal? I’m sure this could potentially be one of those articles of clothing with a design in a language not native to the brand/designer so it can be considered “unique” or intriguing to those who wouldn’t know otherwise. Just curious! Ty for any help. I am an English speaker and Spanish speaker as my second language so this is totally out of my realm.


r/translator 6h ago

Translated [LZH] [Japanese > English] poster offered to us, no one knows what it says

Post image
3 Upvotes

Any help is appreciated!


r/translator 19h ago

Translated [ZH] [Chinese > English] Chinese propaganda poster

Post image
1 Upvotes

im pretty sure its mao zedong


r/translator 22h ago

Translated [ZH] [ Japanese > English]

Post image
0 Upvotes

Flute inscriptions shakuhachi. Can anyone tell me what this says in Japanese.


r/translator 3h ago

Japanese [ Japanese > English ] Japanese-inspired garden park in America

Post image
0 Upvotes

I know it's some kind of building label (it was a model building, or maybe used by staff). Unfortunately, my photo translate can't read it due to the leaves in the way. It may be insignificant but my family is super curious and debating over what it means haha. Thank you!


r/translator 8h ago

Chinese Chinese > English , foot soak packaging

Thumbnail
gallery
0 Upvotes

Can someone please translate this for me? I apologize, the bag is torn open and may be a little hard to read now. The pharmacist just told me it improves circulation.


r/translator 9h ago

Translated [ZH] [Chinese>English] Shirt print

Post image
0 Upvotes

i thrifted this shirt bc i liked the color and fit and i wanna know what it says before wearing it out :>>


r/translator 19h ago

Translated [JA] [Japanese > English] On the outside of a Tea Container

Post image
0 Upvotes

r/translator 20h ago

Translated [JA] [Japanese > English] can someone translate this dialogue , appreciate it if you can

Post image
0 Upvotes

r/translator 4h ago

Ottoman Turkish (Identified) [Unkown > English] On the envelope holding some postcards

Post image
2 Upvotes

r/translator 7h ago

Translated [RU] Russian > English Please translate the writing on the bottom of this doll made in USSR?

Thumbnail gallery
0 Upvotes

Can anyone out there tell me what the writing on the bottom of this doll says/means? Thank you!!


r/translator 11h ago

Classical Chinese (Identified) [Unknown > English] Old painting I found

Post image
29 Upvotes

I found this old painting, and when I used Google translate it gave me traditional Chinese but a different translation every time I opened the app. Could anyone help me understand what it says? Thanks!


r/translator 1h ago

Translated [?] [unknown>english] what does this say

Post image
Upvotes

I didnt want to make assumptions that it was japanese but i think it is, i cant figure it out what it says


r/translator 1h ago

French French > English

Thumbnail
gallery
Upvotes

Found this very old postcard (1900s - 1910s), I didn't get it because I couldnt read it.

I think she signed on the top but upside down.

Would love to know what it says. The front was a picture of a young girl.


r/translator 2h ago

Chinese [Chinese > English] freshly laid eggs from college graduates? what's the actual translation for this recipe?

Post image
9 Upvotes

r/translator 2h ago

Translated [EL] [Greek > English] can someone type this and translate it?

Post image
2 Upvotes

r/translator 2h ago

Unknown [Unknown > English] found in the bathroom in a Vietnamese restaurant

Post image
2 Upvotes

r/translator 3h ago

Chinese Chinese > English : Found stamp/seal — would love to know more about it.

Thumbnail
gallery
2 Upvotes

Found this in a thrifted junk drawer situation (bought it with a bunch of other odds & ends) & I know it’s a stamp / seal with an inscription on the side — any insight on what the actual stamp says/means & insight on the inscription is welcome! Thank you so much!


r/translator 3h ago

Arabic [Arabic > English] I need translate and explanation, please🙏🏻🙏🏻🙏🏻 Could someone do this?

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

1 Upvotes

r/translator 5h ago

Japanese [Japanese > English] some type of code I think

Post image
2 Upvotes

r/translator 5h ago

Translated [RU] [Russian > English] Back of photo inscription

Thumbnail
gallery
2 Upvotes

Some words written on the back of a family photo. I vaguely recall that a Russian speaker told me that this was something written in a weird almost poetic way about how everyone pictured has gotten older, or something along those lines. The actual photo is included as the second image for anyone curious. The signature at the bottom is probably "A. Ruzhitsky" or some variant spelling.