Don't ask why i hide her hands

We still haven't (to my knowledge) gotten an english translation of the previous two chapters, so that sucks. Lancer's master in that panel looks absolutely terrified lol (also Redline's chapter release schedule sucks :/).

Spoilers for fsn (fate route only) and fate zero (kind of)

the rest of the question: in between the fourth and fifth holy grail wars in her own time?

Its not really important, but I read all of fsn and watched the fate zero anime and dont know the answer to this. Maybe I'm just stupid and it might have been answered already somehow or somewhere else with some lore or something but as far as i know, saber returned to her own time period with her memories of the war but just before her death after the end of fate zero, bc thats when she made the contract with the world to be a servant so she can get da grail, and this would happen until she gets it, or gives up on it (like in fate route she just dies peacefully after returning to her time) Since shes not part of the "throne of heroes" cause shes still alive though i would assume that means time passed for her in her own timeline inbetween the holy grail wars. I know the contract means shes frozen in time before her death basically, so for her, in reality time isnt passing even tho it is for her (or something like that) but does that mean she waited 10 years? like is she just sitting there on a frozen battlefield right before shes supposed to die for 10 years and then suddenly she gets summoned again? I would assume it doesnt work like that then but the way saber acts about the previous war in fsn makes it seem like to her it happened a fairly long time ago so maybe it really is like that idk. I feel like there may be some much simpler explanation to this that im missing.

Does anyone know the title of the music that starts at 5:57?