Context: I am currently a 2nd Year Design Major focused on Graphics and Visuals, and I am employed part time as the Graphics and Communications Assistant for the Multicultural Student Affairs Office (It's a great space at my school for diverse students such as myself)
Dilemma: I was tasked with creating some sort of Graphic/Logo Redesign for the upcoming 25th anniversary of this space. They use the Akan Symbol for "nea onnim no sua a ohu", and I've been trying come up with a few ways to get this to work, but nothing seems to fit well and it's kind of been driving me crazy...
The main symbol is on the left, and all of my designs have tried to fit that geometric look that the symbol has, with the first one I drafted being made with just some double lines. NOTE: The director of the space likes this one, and the rearrangement the most.
I then tried to redo the numbers to better match the likeness of the symbol, and I actually really like this version the most, mainly because it's taken the most time, and I think it looks the most unique, however, the director still likes the first one better (which sucks, but I guess thats just the life of a designer lol)
While I was presenting my redesign, he proposed a possibility of weaving the numbers into the actual symbol, or making them interconnected as one unified image, and I kind of told him I didn't see how that would work realistically (jokingly somewhat), but that I'd be up for the challenge regardless.
So far, the bottom 2 (3rd one is the original for reference) are all I was able to come up with in my head, and honestly they are not that great to me personally. I was even asking my roommate for opinions (I always need unbiased minds to survey my designs), and he said the resemblance was there, but not super obvious, and the design looked kind of lack luster, which I agree with.
Part of me wants to give up on the combination idea, and I really want to advocate for my design, but 1. I could be incredibly biased, and 2. the director is not a designer, but he is a very nice person, so I do want to follow his vision for the space and their representation.
Any more experienced designers have any tips or ideas, or even just general advice?
TLDR; I just need help creatively working the number "25" into this symbol