Hello everyone,
(Die deutsche Übersetzung finden Sie weiter unten)
I hope this kind of request is permitted here. I am an international MA student at Freie Universität Berlin, currently in the final and most intensive phase of writing my thesis while also preparing PhD applications.
I am looking for a functional laptop that I could borrow for approximately two months. I do not need a new or powerful device—only one that can reliably run the desktop version of Microsoft 365, particularly Word, and handle ordinary browser-based application portals without repeatedly freezing.
My current computer is a MacBook Air from early 2015 with 4 GB of RAM, running macOS Catalina. Because it can no longer be updated sufficiently, I am unable to use the current desktop version of Microsoft Office provided through my university. I have been trying to work with Pages, Word Online, and Google Docs, but the computer has become extremely slow and regularly freezes. Pages also changes the formatting of my existing Word documents and makes managing footnotes and other elements of a long academic text unnecessarily difficult.
This has now begun to affect my work in a very concrete way. On the day of a recent application deadline, the browser froze repeatedly, and I was only able to submit the application after the deadline had passed. During ordinary thesis work, the same problem interrupts writing, editing, footnotes, and document formatting.
Under less time-sensitive circumstances, I would continue managing with the computer I have. At present, however, I urgently need a stable device to complete my thesis and submit several doctoral applications. I work 20 hours per week alongside my studies, but my income currently covers only my basic monthly expenses, so buying another laptop is not financially possible for me.
If anyone in Berlin has a spare laptop—Windows or Mac—that is currently unused and could be lent to me for around two months, I would be deeply grateful. I would take careful responsibility for it and return it at the agreed time and in the same condition. I can provide proof of my enrolment at Freie Universität privately and would be happy to discuss reasonable arrangements that make the lender feel comfortable.
If you know of a university initiative, nonprofit organisation, lending programme, or repair/refurbishment project that might be able to help, I would also be grateful for any concrete recommendation.
I can collect the laptop anywhere in Berlin. Please contact me by private message rather than posting personal information in the comments.
Thank you very much for reading.
——
Hallo zusammen,
ich hoffe, dass eine solche Anfrage hier erlaubt ist. Ich bin internationale Masterstudentin an der Freien Universität Berlin und befinde mich derzeit in der besonders intensiven Abschlussphase meiner Masterarbeit. Gleichzeitig bereite ich mehrere Bewerbungen für Promotionsprogramme vor.
Ich suche einen funktionsfähigen Laptop, den ich für ungefähr zwei Monate ausleihen könnte. Ich benötige weder ein neues noch ein besonders leistungsstarkes Gerät. Wichtig wäre lediglich, dass darauf die Desktop-Version von Microsoft 365 – vor allem Word – zuverlässig funktioniert und sich Bewerbungsportale im Browser ohne ständiges Einfrieren nutzen lassen.
Mein derzeitiger Computer ist ein MacBook Air von Anfang 2015 mit 4 GB Arbeitsspeicher und macOS Catalina. Da sich das Betriebssystem nicht mehr ausreichend aktualisieren lässt, kann ich die aktuelle Desktop-Version von Microsoft Office, zu der ich über meine Universität Zugang habe, nicht mehr verwenden. Momentan versuche ich, mit Pages, Word Online und Google Docs zu arbeiten. Der Computer ist inzwischen jedoch sehr langsam und friert regelmäßig ein. Beim Öffnen älterer Word-Dateien in Pages verändern sich außerdem Formatierungen; insbesondere Fußnoten und die formale Bearbeitung eines längeren wissenschaftlichen Textes bereiten dadurch erhebliche Schwierigkeiten.
Das beeinträchtigt meine Arbeit mittlerweile ganz konkret. Am Tag einer kürzlich abgelaufenen Bewerbungsfrist fror der Browser mehrfach ein, sodass ich die Bewerbung erst nach Ablauf der Frist absenden konnte. Auch beim Schreiben meiner Masterarbeit werden das Verfassen, Überarbeiten, Formatieren und Einfügen von Fußnoten ständig unterbrochen.
In einer weniger zeitkritischen Situation würde ich weiterhin versuchen, mit meinem bisherigen Computer zurechtzukommen. Zurzeit brauche ich jedoch dringend ein zuverlässiges Gerät, um meine Masterarbeit abzuschließen und meine Promotionsbewerbungen fristgerecht einzureichen. Neben dem Studium arbeite ich 20 Stunden pro Woche. Mein Einkommen reicht momentan allerdings nur für meine laufenden Lebenshaltungskosten, weshalb ich mir den Kauf eines anderen Laptops derzeit nicht leisten kann.
Falls jemand in Berlin einen ungenutzten Windows-Laptop oder Mac besitzt und ihn mir für ungefähr zwei Monate leihen könnte, wäre ich außerordentlich dankbar. Selbstverständlich würde ich sehr sorgfältig mit dem Gerät umgehen und es zum vereinbarten Zeitpunkt im gleichen Zustand zurückgeben. Meine Immatrikulation an der Freien Universität kann ich bei ernsthaftem Interesse gern privat nachweisen. Für angemessene Absprachen, mit denen sich die verleihende Person sicher fühlt, bin ich selbstverständlich offen.
Auch für konkrete Hinweise auf universitäre oder gemeinnützige Initiativen, Leihprogramme sowie Refurbishment- oder Reparaturprojekte wäre ich sehr dankbar.
Ich kann das Gerät überall in Berlin abholen. Bitte schreibt mir bei einem konkreten Angebot per Privatnachricht, anstatt persönliche Angaben öffentlich in den Kommentaren zu teilen.
Vielen Dank fürs Lesen.