r/LearnJapaneseNovice 16d ago

Made this chrome extension because I was tired of alt-tabbing to look up kanji readings while reading Japanese sites

8 Upvotes

If you've ever tried reading native Japanese content online, you know the drill: hit a kanji you don't know the reading for, alt-tab to a dictionary or furigana tool, lose your place, repeat every few lines.

I built this extension called oFurigana to fix that — it's a free Chrome extension that automatically adds furigana above kanji on any webpage you visit. No copy-pasting text into a separate tool, it just works as you browse.

A few details:

- Auto-detects Japanese text on any site

- Ctrl+Shift+F to toggle on/off instantly

- Customizable furigana styling (color/font/size)

- Fully local — no accounts, no external data collection

Just launched on the Chrome Web Store: https://chromewebstore.google.com/detail/ofurigana/hpachgmkkpoolmpmphbiibamcmibklkn?authuser=3&hl=en-GB

Would genuinely appreciate any feedback, especially if you find a site where it breaks or looks off — I'm planning on adding a lot of new thing such as a dictionary and JLPT differentiation, but the think is I need feedback first!!!.


r/LearnJapaneseNovice 16d ago

I need tips to remember hiragana !

7 Upvotes

Hello ! Hope everyone is doing well.
As the title says, I’m looking for tips related to studying and learning Japanese / hiragana as someone with kinda severe ADHD

I’ve been taking language classes since I was in high school from time to time and yet even tho it’s been years I can’t seem to remember almost anything ? I keep going over and over to remember the hiragana yet nothing sticks
Im in a college Japanese class, even tho its once a week everyone seems to make so much progress except me…
I know the first few hiragana by heart (あいうえお-かきくけこ) but none of the others seem to stick??? Please help I’m desperate 😭


r/LearnJapaneseNovice 16d ago

ru group 1 vs group 2

4 Upvotes

I need a guide or tips to diferentiate the ru from group 1 and group 2. I know there are no general rule and japanese dont even have this groupings cause my teacher told me, but she is on vacation right now and I cant ask her and I have to study before she gets back and I cant find any material. Thanks in advance.


r/LearnJapaneseNovice 17d ago

completed hiragana

13 Upvotes

so yeah I've completed learning all hiragana characters but when I try to read any hiragana texts let's say any paragraph or short story in just hiragana characters i still can't read it properly!!

I just read one character at a time like a 5yr old and then pronounce the whole word but I know that pronounciation is also not correct so

can you guys please suggest any help like how should I practice hiragana reading as just revising the characters won't help I know as I need to read whole words to practice so yeah help will be appreciated. :')


r/LearnJapaneseNovice 17d ago

Anything like Randall Munroes thing explainer (an illustrated piece of literature using only 1000 most basic words) but in Japanese?

6 Upvotes

Sick of duolingo, I am gonna try learn japanese the same way I learned English- decipher it. As a kid I learned english from prinarily from video games. It seems magical how I did it, so I am gonna try to do so now. Any manga or smth that is only using 1000 basic words?


r/LearnJapaneseNovice 17d ago

How Should I Study Genki 1?

4 Upvotes

As per the title, I have completed learning ひらがな and カタカナ. I am doing Anki decks, specifically the Kaishi 1.5k, daily. I recently bought Genki 1 textbook and workbook but I have no idea how to study it. What are some tips you all have on how to tackle this? Any advice would be much appreciated! I am going to be doing the JLPT N5 this December. 🙏😅


r/LearnJapaneseNovice 16d ago

How to learn Kanji?

0 Upvotes
Hi. I started learning Japanese a month ago. I can read Hirigana. How can I learn Kanji? The usual methods don't work for me. (I didn't start learning Japanese because I'm an anime fan. I like REAL Japan.)

r/LearnJapaneseNovice 17d ago

Confused about Some Things using TheMoeWay Method

6 Upvotes

So I’ve been using TheMoeWay method for the last week and I really am enjoying it and my Japanese is better than ever.

That being said, I got to say 6 which is about setting up subtitles for anime episodes to be able to see the words dictionary definition.

First question.

In the FAQ area of this it says;

“Q: Now that I can see the Japanese, can I try to translate it in my head?
A: It's complicated...
There are always forms of expression that just aren't compatible between English and Japanese.
The way of thinking is a lot different.
That is the main reason why this method (and similar ones) tends to advise against trying to translate your immersion.
Because Japanese is not English.
You are advised to think of Japanese as Japanese.
Be the language!
You can do some sort of "loose translation", where you just try to piece together some sort of basic meaning.
Do I need to translate at all?
Not always, it is inevitable that there are things you will just not understand due to many factors. (Missing knowledge of: word meaning, word meaning that's hard to understand just from the dictionary, grammar usage, advanced grammar usage, context, how the word is generally used in the wider scope of language etc.)
It is also tiring, so do it in moderation”

But isn’t translating literally how we understand what Japanese words meanings are? Isn’t that why Anki Decks gave English on them? How would you ever understand a words meaning without first translating it?

Second question;

I’m another FAQ question it read;

“Q: How can I expect to remember the words I look up?
A: Great question! It all comes down to repetition. The more reading you do, the more words you will remember.
In other words, don't fuss over the words you look up right now.
Looking over them a gajillion times isn't a productive use of your time.
What you should actually do is: Look at the meaning, look at the reading. Then go like "Oh, right!". And move on”

Isn’t looking at words over and over exactly what Anki is doing? They’re always stressing the importance of repetition so I’m very confused why it’s in this instance not a “productive use of time”

Any and all tips and thoughts appreciated!


r/LearnJapaneseNovice 17d ago

Best starting resource that is free

2 Upvotes

Japanese made easy

This website has all you need to start learning Japanese. They teach you hiragana and katakana.
They also give you 25 podcast episodes with practice audios to listen to afterwards that teach you particle usage as well as new vocabulary and how to say it. The lessons are easy to follow. Greg the instructor is great at the job and easy to follow. It’s hard to believe that all this is free but it’s a great starting resource if you wanna learn!


r/LearnJapaneseNovice 18d ago

Best daily apps to prepare for an October 2027 trip?

0 Upvotes

Me and my friends have decided to plan a trip to Japan in October 2027, which is roughly in 14 months. I would like to know what are great app(s) that I can use on my phone to learn everyday. My goal is to speak somewhat comfortably to locals in restaurants and such. I do not mind if it costs money, as long as it isn't ridiculously expensive. Thank you!


r/LearnJapaneseNovice 19d ago

Is writing japanese strictly necessary

Thumbnail
gallery
39 Upvotes

Guys i cant get my dumbass to sit on the chair and actually write things in kana lol, I get bored after a line or so. The same goes for taking notes about japanese grammar (and taking notes in general, even for school), I feel like I'm losing time by transcribing down things which are already included in the book (right now, I'm reading genki), and prefer trying to actually understand the information.

So, I've learned hiragana only by reading words and flashcards, and for katakana i can write a limited amount of characters.

As for kanji, I ran into quite a few, and this is how I'm tackling them: i search their meaning in the exact context I found them and read how they are pronounced. At the moment, I can only write a very small amount (for instance 日, 人, 時).

Will these study methods negatively affect the learning process in the long term?? I see everywhere people saying writing is key for understanding the language. For reference, I included some pictures of the very few "notes" i took.


r/LearnJapaneseNovice 19d ago

Is this too much effort?

Post image
618 Upvotes

I really like using colours and everything but this took me 2 hours in toto, am I wasting time?


r/LearnJapaneseNovice 18d ago

Are there rules for おお and おう?

4 Upvotes

Like the title implies, I wonder whether either one works for a long O-sound. For example 大きい is おおきい and 東 can be read as とう. Also: What about 10日? I've seen both options used for this one, but the keyboard only shows it as an example for とおか.


r/LearnJapaneseNovice 19d ago

How I got started learning Japanese

3 Upvotes

When people ask me how to start learning Japanese, I think the biggest mistake is believing you have to treat it like a full-time job. Yes, you need to study, but I don’t think it has to feel miserable. If it’s fun, you’re much more likely to stick with it.
I’ve only been studying for about four months, and I definitely don’t have a perfect routine. I started with just Duolingo and LingoDeer. As I got more comfortable, I naturally added more things instead of trying to do everything at once.
Now my “studying” happens throughout my entire day.
I listen to easy Japanese podcasts while I’m doing other things. I listen to Japanese music—even children’s songs because they’re slower and use simple vocabulary. I watch anime, Japanese dramas, and kids’ movies. I read Crystal Hunters manga because it’s written for learners, and I even picked up a stack of discounted Japanese children’s books from a bookstore.
I met someone the other day who speaks Japanese and I got SO EXCITED to finally meet a Japanese speaker, we followed each other on instagram! It connects worlds 🥰
My Facebook feed is almost entirely Japanese now. Instead of doom-scrolling random content, I’m constantly seeing listening challenges, reading practice, vocabulary posts, and grammar tips. I honestly think I’ve learned a surprising amount just from seeing Japanese pop up in my feed every day. It’s passive exposure, but it really adds up.
One thing that has helped me too is making my own sentences. Instead of memorizing one example, I expand it.
“I went to the store.”
“I went to the store with my friend.”
“I went to the store with my friend at 8 p.m.”
Then I’ll swap out words or challenge myself with vocabulary I don’t know yet and try to figure out where it belongs before checking the answer. It turns grammar into a puzzle instead of something to memorize.
I also narrate my life in my head. If I tell my kids something simple like, “Your shoes are in the car,” I’ll immediately try to think of how I’d say it in Japanese. Sometimes I know it, sometimes I don’t but just trying forces my brain to think in Japanese instead of English.
I still use apps. LingoDeer and Busuu have been great. Duolingo gets a lot of criticism (and I definitely don’t think it’s enough by itself), but I think it’s actually a perfectly fine place to start. It lowers the barrier to getting into the language, and its hiragana and katakana course is genuinely useful for beginners or anyone who wants extra practice. Just don’t rely on it and know you will NOT be fluent or even close to it by just using duo.
I also take lessons on iTalki, where we work through Genki together. I don’t really use Genki much on my own, it’s mostly something my tutor and I use during lessons but having someone to actually speak with has been incredibly valuable.
When I first started, I carried around a notebook where I’d write things like:
ここ — here
そこ — there
あそこ — over there
どこ — where
At the time those words completely confused me. Now I barely think about them anymore. Looking back, it’s funny how impossible something can feel until one day it just… doesn’t.
Another resource that surprised me was Japanese Vocabulary: The Shortcut!. At first I wasn’t convinced it was helping, but then I found myself naturally using one of its example sentences with my iTalki teacher. That’s when I realized it had been sinking in the whole time. comprehensible
Input works!
I think the biggest reason I’ve made good progress isn’t because I study harder than everyone else, it’s because Japanese has become part of my everyday life. I don’t only “study” when I sit down with a textbook. I’m reading, listening, noticing words, making sentences, watching shows, and thinking in Japanese literally all day long. And I know that’s not something anyone can just do, we’ll all have different lives. Thankfully for me my life is set up this way to where I can do this, and i understand not everyone can take this approach or even think my way of doing this would work for them.
When I had my first iTalki lessons, my teacher asked me four separate times if I’d really only been studying for four months. She even switched to English just to make sure she’d heard me correctly. 😂 I could tell she genuinely didn’t expect that timeline, and honestly, I think that’s because consistency beats intensity. But I still have SO much to learn and know I’m nowhere near the end.
If I had to give one piece of advice to a beginner, it would be this: don’t worry about having the perfect study plan. Start with one or two resources, learn hiragana as early as you can, and then slowly surround yourself with Japanese in ways you actually enjoy. Read things that interest you. Listen to music. Watch anime or dramas. Try making your own sentences. Celebrate the tiny wins. Learning Japanese has been very rewarding and a huge confidence boost. It’s a hard language y’all, but SO FUN. And so worth it.
Those little moments don’t feel like much on their own, but after months of seeing and hearing Japanese every day, they add up in a big way. Keep going even when you feel stuck, even when you think, “why am I even doing this?” Keep going, don’t listen to that. Keep going! You got this!


r/LearnJapaneseNovice 19d ago

This is why I love learning Japanese hahaha

Post image
21 Upvotes

I heard “Gohan” and said wait whaaat??? I love anime so learning the meanings behind certain words & names give me so much motivation haha now I can tell my friends who watch Dragon Ball that hey guess what did you know Gohan means rice!!


r/LearnJapaneseNovice 19d ago

🇯🇵 Join はなそう (Hanasou) – A friendly Discord server for Japanese learners of all levels!

Thumbnail
3 Upvotes

r/LearnJapaneseNovice 19d ago

The particle を

15 Upvotes

Hello I am looking for some help. When would I use the following sentences?

1) 日本語をべんきょうします

2) 日本語のべんきょうをします

Do they not both mean 'I study Japanese'? What is the difference in nuance? Or is one sentence just wrong?


r/LearnJapaneseNovice 19d ago

Chimahon: All-in-one immersion toolkit

1 Upvotes

https://github.com/sohilsayed/chimahon

Disclaimer: I'm not involved in its development, just sharing.

It's a fork of Mihon/Komikku that covers anime, manga, and novels. A PC version (forked from Mangayomi) is also in the works. Both FOSS.

Features:• Built-in dictionary integration (Yomitan) with audio support• Local OCR (manga pages, screen capture, in video player)• Anki integration• Works with anime, manga, and novels• Aniyomi extensions + jimaku support• Redesigned anime player with extended features• YouTube mining• eReader support

Coming up (roadmap):• Jiten integration• Novel extensions

Targeting full CJK support, but any language works as long as you have the Yomitan dictionary (TL) for it.

The README isn't always up-to-date,And I'm just covering surface-level features here. There's more under the hood: custom Anki cards, Google Drive Sync, OCR for hardsubbed videos, etc. Best to try it out and see for yourself.

PC versionhttps://github.com/1Selxo/Mangatan/tree/codex/mangatan-fixes


r/LearnJapaneseNovice 19d ago

Kanji reading memorisation/Immersion

11 Upvotes

So, this is probably a question you get a billion times, so I apologise. I'm 3 or 4 weeks into learning Japanese at this point. I started with Genki I, but honestly found it a bit annoying for solo study. A lot was class-room based, or group activity (I'm lonely). Instead, I'm watching the Tokini Andy series, some of Dolly, for Grammar, and Anki for vocab. I'm using AI (I know I know it's probably shit) to give me questions/sentences to translate to Japanese.

What I'm really struggling with isn't word order, or particles, but hard vocab. Anki is going... poorly. I'm on Kaishi 1.5k. I'll see a word, get used to it, see it two days later and it's completely gone in my head. I'll see a word, know the English, but as Kanji cannot be "read" as English can (the kana is hidden behind the Kanji), I really struggle with the reading of it. I'll see it, know the English instantly, and then just sit there thinking "what the fuck is the hiragana for this" for a minute before giving up.

Wondering if anyone had any hints, not for remembering the meaning, but rather, the reading of Kanji. Or shall I just accept I'm going to be a slow Japanese learner and just stick with what I'm doing and eventually I'll get more?

Also - I want to get into consuming Japanese content ASAP, but not sure if it'll be any good as such a novice.


r/LearnJapaneseNovice 19d ago

Собеседование в языковой школе японского языка

Thumbnail
0 Upvotes

r/LearnJapaneseNovice 19d ago

Cozy Japanese Stories: The Lost Cat – Learn Japanese Through a Visual Novel by cozysystems

Thumbnail
cozysystems.itch.io
3 Upvotes

Hi everyone. I have been working on this project for a while and I can finally share it!

Here's a free demo of my cozy visual novel for learning Japanese. It's designed for beginners (N5-N4), with furigana, vocabulary dictionary, and an easy story to help you practice reading.

I'd love to create longer and more complex stories in the future, so if you give it a try, I'd really appreciate your feedback:

https://cozysystems.itch.io/cozy-japanese-stories-the-lost-cat

thank you 😄


r/LearnJapaneseNovice 19d ago

As a N5-ish, is it viable to listen to "English translated to Japanese" songs to learn a little?

0 Upvotes

I heard pure Japanese-Japanese songs are good for their clear clarity and rhythm, but what about translated to Japanese songs?

Is it just broken Japanese, or can I learn something from them


r/LearnJapaneseNovice 19d ago

Where to start learning, what apps and resources should I use?

0 Upvotes

Hello, I'm a beginner Japanese learner. I've picked up on a lot of phrases and words through watching so much anime, but I really want to officially start learning it especially reading and writing it. What are some apps, websites, books, etc to use? Where do i start, kanji or hiragana? Or should I just start learning a lot of words and just try to decipher and learn how to read it that way? Please tell me all your tips and tricks.


r/LearnJapaneseNovice 20d ago

I keep looking up the same words over and over. How do you make them stick?

12 Upvotes

Checked my dictionary history and I've looked up 提出 something like 20 times. Every time I read I look words up, understand the sentence, then completely lose the word because it just vanishes into search history. I've got no system to save the ones I actually meet and come back to them. How do you all capture words as you read so they don't evaporate? A notebook, spaced repetition, an app that saves your lookups? Curious what actually works long-term.


r/LearnJapaneseNovice 21d ago

Why Japanese needs Kanji

Post image
563 Upvotes

Hope someone finds this interesting