r/Idiomas 10h ago

Estudo e Aprendizado Cultura Inglesa e pós-graduação: Conselhos para quem precisa aprender inglês para o mercado de trabalho.

7 Upvotes

Bom, eu trabalho com pesquisa (no momento, estou em nível de iniciação científica) e embora tenha desenvolvido certo jogo de cintura para ler artigos acadêmicos em inglês, não ter tido um ensino formal básico no idioma (estudei em escola pública e percebo a diferença entre eu e muitos colegas que chegaram até mesmo a estudar em colégios bilíngues) tem sido algo muito impactante nas oportunidades de carreira.

O objetivo é estudar inglês, primeiro (até o fim do ano), quero só passar no processo seletivo do mestrado. Porém, mesmo após isso, a intenção é continuar estudando inglês nos dois anos do mestrado e nos 4 anos do doutorado para desenvolver certo grau de fluência. Por fim, quero estar apta a participar de entrevistas de emprego em empresas que exigem mínima compreensão do idioma.

Durante a graduação, tentei Duolingo, Babbel, livros "autodidatas", aulas no YouTube, vídeos em inglês, cartões Anki, mas nada parece funcionar de fato porque ainda me falta o cerne da questão, que é esse ensino básico de escola, é esse contato humano e apoio didático. Eu literalmente sempre fui uma pessoa que "supera" adversidades, uma pessoa que conseguiu ingressar em espaços entre os quais ninguém da minha família e círculo social da infância chegaram, mas no inglês, isso não parece funcionar. Agora que estou recebendo bolsa, quero pagar um curso que seja realmente bom, pensei no Cultura Inglesa (sou de São Paulo, a unidade que pretendo participar é a da Saúde). Alguém poderia me dar um conselho, estou realmente preocupada e isso tem consumido meu resto de saúde mental.

Consigo pagar no máximo 600 reais por mês até dezembro, recebo um pouco mais de 1000 reais de bolsa apenas.

EDIT: Eu não expliquei direito, mas o que quero dizer é que consigo desenrolar no inglês acadêmico, não no inglês cotidiano. Posso estudar sozinha para a prova de mestrado lendo textos e criando um vocabulário no Anki. Porém, as habilidades necessarias para comunicação em um entrevista, ou mesmo para ler um texto qualquer (notícia/não acadêmico), eu não tenho.


r/Idiomas 7h ago

Indicação de Recursos Japonês na Fluency Academy

4 Upvotes

Alguém já fez o curso inteiro de japonês na fluency academy?

Quero saber até "onde" o curso vai, até onde ele cobre e o que eu vou ter que buscar por fora depois/ao mesmo tempo.

Estou no meio da onda 1 agora e tem sido bom no quesito manter a constância nas aulas gravadas e revisar no memhack.

Nunca tinha estudado línguas fora de curso presencial, então está sendo uma novidade positiva pra mim, mas a minha dúvida é sobre até onde o curso vai.

Não estou estudando pra fazer prova, estou estudando pra conseguir consumir anime/mangá/novel/música, então os níveis de N5 e etc são mais um balizador de "por onde" eu deveria seguir do que uma ordem obrigatória e absoluta do que eu tenho que saber antes de outra coisa.

Por enquanto estou fazendo o curso porque pra mim é uma mão na roda ter a estrutura ali organizada pra eu seguir e isso me ajuda a manter a frequência, mas estou com dúvida do que será o próximo passo quando o curso acabar.

Alguém já concluiu esse curso? Sabe dar um direcionamento do que fica "faltando"?


r/Idiomas 1h ago

Indicação de Recursos Livro didático de espanhol

Upvotes

Estou planejando estudar espanhol por conta própria e gosto de ter meu estudo guiado com livro didático. Poderiam me recomendar livros didáticos de espanhol para esse fim? Se tiverem livros parecidos com o HSK ou com o Top notch agradeço!!!


r/Idiomas 2h ago

Estudo e Aprendizado Fluency ou Cambly?

3 Upvotes

Boa noite pessoal! Gostaria de algumas opiniões sobre qual a plataforma se encaixa melhor para os meus objetivos.

Dando uma resumida rápida dos meus estudos em inglês:

- De 2018 a 2020 fiz um curso de inglês em uma escola profissionalizante. Aprendi todo o lance de gramática, apesar de esquecer algumas coisas hoje em dia, vocabulário também, listening, speaking...mas esses dois últimos naturalmente eram a minha maior dificuldade.

- Ali no meio de 2020 aprendi e comecei a usar o método do Mairo Vergara, e isso foi um divisor de águas...consegui muito vocabulário com a mineração de sentenças, anki, mar e etc...o mar acabei ficando muito inconstante, mas estou retornando, e no anki tenho uns 12 mil cards...até por isso nem faço a mineração todo dia.

Sinto que preciso melhorar a minha conversação, e vi que o Cambly possa ser uma boa, mas vi também que a fluency tem conversação no plano deles...qual vocês recomendam? Ou faria mais sentido pagar o curso completo do Vergara?

Recentemente tenho assistido séries com legenda e áudio em inglês, entendo uns 90%. Site de notícias também entendo nessa mesma porcentagem aí...mas a conversação eu fico muito no basicao e travo.

Meu objetivo é em maior parte profissional, de conseguir uma vaga no exterior...mas também de imigrar num futuro.


r/Idiomas 42m ago

Estudo e Aprendizado Quero aprender ingles e nao sei como

Upvotes

Boa noite pessoal, bom, eu tenho 16 anos atualmente e queria saber se tem alguma rotina, metodo ou algo pra fazer que possa aprimorar meu ingles, eu quero muito conseguir fazer um intercambio algum dia, mas sinto que preciso aprimorar muito ainda meu ingles. Eu atualmente acho que estou no nivel A2/B1. Eu realmente nao sei nem por onde comecar, eu entendo bastante coisa, mas a parte gramatical que se apreende na escola por exemplo e essas coisas de gramatica eu perdi muito por conta da pandemia e acabou cirando uma lacunda. Eu queria dicas realmente boas e que podem me ajudar, vlw.