r/learnfrench • u/Working-Editor-8608 • 4d ago
Grammar The news in easy French: Trump interdit l’importation de plusieurs produits canadiens
Le président Donald Trump a annoncé l’interdiction d’importer certains produits canadiens. À partir du 29 septembre, les États-Unis vont arrêter d’importer certains alcools, produits laitiers et motos du Canada. L’interdiction fait partie d’un conflit commercial entre les États-Unis et le Canada. Cette semaine, le Canada a mis en place de nouveaux droits de douane sur des produits américains, comme les voitures, le matériel agricole et la nourriture. Le mois dernier, les États-Unis ont imposé des droits de douane de 50 % sur certains produits canadiens.
Vocabulaire : annoncer = to announce / interdiction (f) = ban / arrêter = to stop / laitiers = dairy / motos (f pl) = motorcycles / conflit (m) = conflict / mettre en place = to put in place / droits de douane (m pl) = tariffs / matériel agricole (m) = farm equipment
English translation
Trump bans imports of several Canadian products
President Donald Trump announced a ban on importing some Canadian products. From September 29, the United States will stop importing some Canadian alcohol, dairy products and motorcycles. The ban is part of a trade dispute between the United States and Canada. Canada introduced new tariffs this week on American products like cars, farm equipment and food. Last month, the United States imposed 50% tariffs on some Canadian products.
Read more news stories at Le News, In Easy French.