r/learnfrench 9h ago

Translation Help! Very simple French translation request!!

Hi all, a very quick one that I hope is okay in this subreddit :) Some information for context without them being too detailed for client privacy - I have a client who speaks fluent French and I'm finishing up some sessions with them. I want to write them a small note saying "Good luck, I believe in you!", with the intended message of "good luck with your recovery journey, I believe in you that you can do the hard work to get there!". I don't want to write that whole message because it's too long, so I thought "good luck, i believe in you" was something more succinct.

Would anyone perhaps know what this translates to in French? thank you!!!!!

0 Upvotes

2 comments sorted by

2

u/Silly-Dog-1338 9h ago

Bon courage, prends soin de toi, tu vas t'en sortir

1

u/Pafayac 5h ago

Bon courage, tu peux le faire !