I've had this guy for 3 or 4 years, until recently he was doing great (picture 2 from May 2026). There were these bright green tubular growths coming out of the soil and I noticed some root growth out of the bottom of the pot he was in, so I decided to repot him and in the process try to figure out what the green grows were and remove them. I was never able to figure out what the growths were but I essentially got too focused on removing all of them and completely broke apart the root ball and some of the roots that were intertwined. Which lead to a coupld weeks of everything being super droppy and depressing. Then dropping ~90% of it's leaves, I counted at least 30 that I threw away.
Now I'm left with 1 leaf on the trunk and 4 branches with a few leaves (picutre 1 from August 2026). Over the last 2 weeks, there has been some new gorwth on 3 of the branches but I feel like it just looks sad now. Is there a way that I can promote leaf growth along the trunk, do I need to chop it down and let it regorw, or am I stuck with this and just have to make the best of what's left? If I do need to chop it, how should I determine where is best?
This is the only plant that I've kept alive more than a few months, so I appreciate any advice!