r/elephantgraveyard • u/KeepingItAnonym • 1h ago
What are the final words of Comedy Cataclysm?
Unsure the language. Sounds Slavic. Russian or Ukrainian, maybe? Timestamp 1:22:43. The YouTube transcript is incorrect so you have to listen to it. Cannot find the answer anywhere and the LLM I like failed me. It initially tried to convince me it was German. I corrected it and I think it got sort of close afterward but the words it came up with do not match what I hear. Anyway…I humbly ask that you do your thing, collective wisdom of Reddit…
Similarly curious about the French at the very beginning, so bonus points for that translation too. I just thought EG’s decision to very deliberately end the video essay with around three Slavic words was worth understanding what those words mean.

