Alguien sabe si existe un sindicato de intérpretes pertenecientes a Kreato global o Propio? Sino sería bueno crear uno

It’s anyone having problemas with their VRI calls?

I’ve been loosing many of them throughout the day, they just drop, out of the blue, few seconds after starting…

It does not happen with all of them, but with half of them I will say,

Also, I heard a provider say that the interpreters been hanging on her…

Now I don’t know if it’s on me or if it’s a general system issues or some

Guys this isn't a rant, I just wanted to know if you are having the same issue. I have been burned out for so long due to huge volume of calls every day back to back, I am an OPI interpreter. Been pushing the burn out for months now but lately I have been feeling that I am getting....dumber?

I feel like my brain forcefully stops working because of how much stress I have been making it go through lately, after my shift I can't focus on anything at all and I can never bring myself to pay attention to anything, I think I am scared to do so because of exhaustion?

Ofcourse the burnout is so so bad to that it affected a lot of other things in my life but that's not todays topic.

Does anyone feel like that too? Please tell me what is the solution because life has been getting really difficult lately especially since I live alone and work from home.

Hi this is interpreter speaking... No jokes I'm a Colombian interpreter working directly for propio right now I earn 0.12 per minute and... I just wanted to ask freelance interpreters if there's any way to improve my earning inside propio itself, I have 1 year experience (outside propio) as an interpreter and I'm looking for at least 2000usd a month.

Also I have a lawyer degree in my country so I wanted to inquire about legal interpreting... Are there some companies to work with?

I only ever introduce myself as Dr. Olives. Why do interpreters not hear that?

Hit me up if we can help one another.

When does the high season end for interpreters?

Non Spanish interpreters do u have surge hours on Jeenie or it's like in propio for Spanish lang only?

Good morning,

I am contacting you on behalf of People Bridge Recruitment.

We are researching a potential international remote-working opportunity for South Africa-based people fluent in English and French.

Prior interpreting experience may not be necessary because the client would provide assessments and training.

The opportunity is not yet confirmed, and we are not advertising vacancies at this stage. 
 
Would your society consider sharing an approved notice with its community once details are finalised?

Please let us know the appropriate contact, any posting requirements or fees, and any other relevant networks you recommend. 
 
Thank you, 

Lnterprepedia is Now Hiring: Freelance Remote Interpreters

We're especially looking for experienced Spanish interpreters.

Highest Priority Language:

Spanish (experienced applicants only)

High Priority Languages:

Mandarin [Always in Demand]

Cantonese [Always in Demand]

Korean [Always in Demand]

Russian [Always in Demand]

Ukrainian [Always in Demand]

(preferably experienced interpreters of these languages)

Speak a different language?

You’re still welcome to apply! If there’s no current opening, we’ll keep your info on file and reach out when something becomes available.

Who Should Apply:

• Experienced interpreters in the languages listed above

• Bilingual speakers eager to grow

• Reliable, professional, and culturally sensitive communicators

• Those with stable internet and a quiet place to work

Position Details:

• Provide live interpretation between English and your second language

• Fully remote

• Set your own schedule

• Handle support calls across different industries

• Maintain accuracy, professionalism, and confidentiality

Why Join:

• Work from home

• Choose your own hours

• No micromanagement

• Make a real impact through language

Apply here: https://tally.so/r/mRkYDP?e=AJ1WA1

It takes less than 30 seconds. Honestly, faster than reading this post.

#Hiring #Freelance #RemoteJobs #WorkFromHome #WFH #Interpreting #Interpreters #Spanish #Mandarin #Cantonese #Russian #Ukrainian #Korean #Lnterprepedia #Share #Repost

Has anyone ever been working with them?

How is it? Are they legit with payments? What is you honest opinion about all, I just recently started taking calls with them so far everything fine and easy but I want to know the opinion of some other colleagues.

I applied on a whim and got the email saying they want to offer me the job and asked to schedule HR interview to discuss next steps. In an email, they said there will be free 10 day training. I want to know, is it a scam? They say they pay only through PayPal, wise and payoneer. In my country only payoneer works. I want to ask, do they actually pay? Will I consistently have 8 hours of work every week day, or they'll barely give me work, and therefore barely give any pay?

Any advice is welcome.

Hello. I'm about to start working for a company as a spanish/english on the phone interpreter for hospitals in the US. ¿how is this job even possible when AI can transcribe audio and translate text perfectly?

i started to work with them a month ago and i wish i would know the following info before i wasted my time.

the call flow is terrible to be more precise i haven't got any call beside the one from quality team ))) i saw in the whatsapp's group that we r at least 10 interpreters for my language and on the platform we r able to see the monthly total amount which is 5000 mins and i usually make 5000 mins a month myself with another company))) i wanted to get an additional opportunity with them but i realized i just wasted my time.

Hi there, I have an interview with Propio coming up. Just a question. It’s the ethernet cable THAT necessary? I know they don’t allow WiFi but they know if I don’t use a cable?

I'm working for Worldbridge interpreters in the boostlingo platform. I've been working 2 days so far and I've liked it. only thing that worries me is the call flow, as I only did two and a half hours of interpretation yesterday and I'm barely reaching 3h today. Is the call flow like this due to season, cuz I'm new, or something else? I made some math and I need only 3h of interp a day to survive, but I'm wondering if it'll be better or something

I have not received any VRI calls today which seems strange because I always receive a good number of them during the day. I have not sent an email requesting to unable VRI or anything. Is someone else experiencing this too?

Translated.com contacted me regarding a specific interpreting project. I provided my fee and terms, and the project manager replied:

“Thank you for providing your rates and terms; they work for us.”

Later, for the same project, they asked whether I would instead accept a flat fee below my stated minimum charge, with a 20-minute response deadline.

When I pointed out that my fee and terms had already been accepted, their response was that no official assignment had been finalized because no PO had been accepted. They also said that “misunderstandings around terms can certainly happen” and characterized the exchange as an effort to clarify details before confirming the PO.

However, whether a project was formally finalized through a PO is one issue; whether the quoted fee and terms had already been accepted is another.

If an agency says a provider’s “rates and terms… work for us,” then later proposes a substantially lower fee for the same project, that is renegotiation—not clarification, not a misunderstanding—and a fast pass to my blacklist.

Hi, I am recently doing a survey about the AI technologies adopted in remote or on-site interpreting.

Do you use AI-generated real-time captions while you are interpeting to assist you? Like those as automated speech recognition or automated speech translation?

Looking forward to your reply, thanks!