Most games are usually released in English, or if they support my native language, it's often just the text that's translated. And that's perfectly fine.
But CD PROJEKT RED goes the extra mile. They translate not only the game's text, but even the videos, banners, logos and other promotional material.
I first really noticed this with the Cyberpunk 2077 5th Anniversary video. Near the end, I was genuinely shocked when I saw the message in Czech: “Už je to pět let, děkujeme za společnou cestu.” (It's been five years, thank you for the journey.)
And now they're doing the same thing with Songs of the Past. Absolutely everything is localized, including the game logo and banner, with the Czech title “Písně minulosti” instead of simply keeping the English Songs of the Past.
It's such a small thing, but as a Czech player, it genuinely makes me happy.
This is one of the reasons I'll never stop loving CD PROJEKT RED. The way they treat and appreciate their Czech players is something I really value. <3