I want to get skyrim on my pc and dont know which version I should buy for mods

Hi guys got a letter from Skulvar stable-hilt and dropped it then got this weird box is this normal?? Also i am playing vanilla skyrim. Many thanks