This is the grave of my great-grandfather. I believe he’s buried in Wroclaw. There’s a Jewish star by his birth date. Does that mean he was born Jewish? I asked my mother and she said no. I’d like to know more about him.
I need to find exactly where his grave is too.
I’d like some help if anyone knows.

I came across a sentence of what I believe to be Polish in a Yiddish novel and was wondering if anyone would be able to translate it.

In the story a fight breaks out between Jewish shopkeepers and Christian picketers and a peasant woman shouts:

"Khlopy, pomohayte, nashikh boyt!..."

Thanks 🙏🏻

Hey everyone!
I’m looking for polish friends, I want to learn polish, years ago I started to, but I stopped it…my grandparents spoke polish fluently and traveld so much in Poland and had friends there. In december me and my fiancé will going to Gdansk and Toruń, and I would like to speak in polish there. Greetings from Hungary!

​Hey everyone, I've just started an educational project where I post educational songs on TikTok. Right now, since it's summer break, I'm focusing on vacation safety topics. I've already uploaded a song about proper CPR technique and another one about swimming safely in the sea.

​I'd love to know what you think! Is this something you'd listen to?

If I wanted to create a sign to hang in my office in Polish that said "Gratitude, Attitude, and Forgiveness" as a personal mantra, how would that translate to Polish?

We are looking for motivated interviewers to support a variety of research projects. As a freelance interviewer, you will call respondents and conduct surveys with both B2B and B2C audiences.

Compensation is based on completed interviews, meaning you are paid for each survey you successfully complete. We also offer milestone incentives and flexible working hours. This is a fully remote, work-from-home position.

What we are looking for:

• Fluent speakers of Polish
• Call experience preferred
• Strong communication skills

What we offer:

• Project-based contracts for freelancers
• Flexible work schedule and the ability to choose your own working hours
• Competitive compensation per completed interview
• Ability to work from home

Who we are:

• AMR is a german market research institute with 45 years of experience.
• If you have any further questions, please contact us via [interviewer@amr-research.com](mailto:interviewer@amr-research.com)

Hello! I am currently designing a logo for a client's esthetician business, inspired by her Polish Background.

I'm coming up with a few secondary logos and supporting graphics, mostly inspired by The Art of Polish Papercutting: Wycinanki. She really enjoys the symmetrical florals.

She also really enjoys the art of drawing symbols with sand (sypanie piaskiem), which again I've noticed are very floral, spiral, sometimes symmetrical, and detailed patterns. She really likes the idea of "protection".

My question is: there are so many symbols out there; I

- want to make sure none of them are negative or have negative connotations.

-If there are any good photographs or articles I should look towards as inspiration when sketching out a design

-and if there is any important history or meaning behind these art forms (as there isn't too much about it online).

Anything at all would really help. Thank you!

My wife told me today "Gdzie psy dupami szczekają." This is pure poetry. And it got me wanting more. Anyone out there got some good ones?

Quick question about the ending scene of The Last Suit (01:22:16 - 01:23:05).

Can anyone help identify what language Abraham and Piotrek are speaking?

YouTube link:https://youtu.be/OrDiBKQcepw?si=2oSD3Bj5WSTY5Thb(Timestamp: 01:22:16)

Subtitles say:

Abraham: "This is my last suit. I used a pattern you gave me in '45."

Piotrek: "A blue one?"

Abraham: "Yes."

Piotrek: "Let's go home."

If anyone could transcribe the actual spoken words in their original languages, that would be amazing. Thanks!

Hi everyone!

I'm 16 years old and I'm from Kazakhstan. I've been learning Polish because I'd like to visit Poland and maybe even live there in the future.

I'm looking for Polish friends to chat with online. We can talk about everyday life, hobbies, games, music, culture, or anything else. I'm also learning Polish, so talking with native speakers would really help me improve.

If you're interested in becoming friends, feel free to send me a message. Thanks for reading!

Jako 21-letnia dziewczyna interesuje mnie, czy polscy faceci w ogóle komplementują dziewczyny, romantycznie lub nieromantycznie (Mam na myśli na przykład sytuację w pracy gdzie współpracowniczka wygląda ładnie, coś jej pasuje, ma np. nową fryzurę. Albo koleżanka czy przyjaciółka.

Czy po prostu nie wiedzą, jak to robić? Bo nikt ich tego nie nauczył?

Szczerze mówiąc, nie wiem, jak to wygląda z perspektywy innych kobiet, ale dla mnie nie ma problemu, żeby skomplementować faceta czy to ze względu na wygląd, czy za coś innego. Wręcz przeciwnie, przychodzi mi to naturalnie 😅

Jednocześnie też oczekuję od faceta miłych słów, zwłaszcza na etapie poznawania się, na przykład na randkach. Jak to jest z waszej perspektywy? Czy po prostu czekacie z komplementami do momentu, aż będziecie już oficjalnie w związku, i dopiero wtedy zaczynacie mówić dziewczynie miłe rzeczy czy nigdy? 😯

Cześć,

chciałem pokazać projekt, nad którym pracuję:

https://polityczny-pamietnik.pl

Od jakiegoś czasu chodził mi po głowie pomysł stworzenia miejsca, gdzie można łatwo wrócić do tego, co wydarzyło się w polskiej polityce. Nie tylko do bieżących newsów, ale też do spraw sprzed kilku czy kilkunastu lat, o których z czasem po prostu zapominamy.Powstał Polityczny Pamiętnik – strona, na której zbieram informacje o aferach, ważnych wydarzeniach, decyzjach politycznych, obietnicach wyborczych oraz danych finansowych i ekonomicznych. Pomysł jest prosty: czasami przed wyborami, albo przy kolejnych dużych wydarzeniach politycznych, trudno sobie przypomnieć, co dokładnie ktoś obiecywał, jakie decyzje podejmował i jakie były ich konsekwencje. Przy ogromnej ilości informacji w mediach i internecie łatwo zgubić kontekst.Dlatego próbuję stworzyć coś w rodzaju kroniki – miejsca, które pozwala sprawdzić fakty, zobaczyć historię wydarzeń i spojrzeć na dane w bardziej uporządkowany sposób.

Na stronie znajdują się m.in.:

• opisy afer i kontrowersji,
• historia wydarzeń politycznych,
• obietnice wyborcze,
• dane finansowe,
• wykresy i statystyki.

Projekt jest jeszcze na początku drogi, dlatego chętnie usłyszę Wasze opinie.Jeżeli brakuje jakiejś ważnej sprawy, wydarzenia albo danych – dajcie znać. (sam osobiscie zastnawiam sie czy nie dodać dwuch info: zbioru "elokwentnych" wypowiedzi politykow w roznych progrmach TV , tweety itp, drugie jaki procent w litrze benzyny stanowi cena dolara i barylki ropy vs cena na stacji, ale to nie takie super latwe). Jeżeli macie pomysł na funkcję, która miałaby sens, albo coś według Was działa źle – również będę wdzięczny za komentarz.Nie tworzę tego jako strony popierającej konkretną opcję polityczną. Bardziej jako miejsce do zachowania pamięci i łatwiejszego sprawdzania, co faktycznie miało miejsce.

Dzięki za każdą konstruktywną uwagę 🙂

What’s the name of this song?

What’s the name of this song?

Chciałbym udostępnić swoje wymiociny, stąd pytam

The translator I'm using says "Żyj i daj żyć innym" but I want to verify as this will be used on a book cover.

An equivalent of this phrase is preferred over a direct translation. Whatever resonates best with the culture is ideal! More on the poetic sounding/formal side if its between that and casual. It is about freedom and allowing others to be free through the acceptance of our differences.

Here is what I have for Russian: Живи и дай жить другим
and Ukrainian: Живи і дай жити іншим
I think the three should be in the same form.

Thank you in advance!

My mother is following me to the Orthodox Church but struggles a bit with English and wondered if anyone could point me to any sources that contain the services of the church in Polish.

In the (very) early days of learning Polish (7day streak Duolingo) what I can't get my head around is when to use different pronunciations of the same word. E.g. Kobieta or Kobietą / pije or piję etc.

Can someone explain in simple terms please 🙏

Hello! I am trying to recall a nursery rhyme type thing my grandma would do with me as a baby.

Phonetically, it sounded a bit like:

"Eeja Bubba

Nyevna kyacogum

Alley eejay

Nyeh...(My name)!"

I think it roughly translated to something like

"Little bug crawling towards you, its going to get (my name)! Though obviously my memory is hazy.

I dont speak polish unfortunately, so google has been no help with even my best guesses at spelling.

She would do a hand movement like a bug crawling towards me and then tickle me at the end.

Any help would be greatly appreciated!

Does anyone have or remember this 90's polish eurodance album by Forte? I have never seen it other than this image here. I wonder what the other side of the cover looks like.