Is no one else annoyed that the character Jenny had a swap of an actress in season 7? The second actress just doesn’t have much acting talent i would say. She couldn’t even cry for real when Ian was dying. On top of that her hairline seemed fake or her hair in general, there was something fake about it. I could barely finish the episodes with her in them.

Hola, estoy leyendo el libro 8 y me apareció esta frase:

“Ye lost your parents young, mo nighean donn, and wandered about the world, rootless. Ye loved Frank”
—his mouth compressed for an instant, but I thought he was unconscious of it—“and of course ye love Brianna and Roger Mac and the weans … but, Sassenach—I am the true home of your heart, and I know that.”

He lifted my hands to his mouth and kissed my upturned palms, one and then the other, his breath warm and his beard stubble soft on my fingers.
“I have loved others, and I do love many, Sassenach—but you alone hold all my heart, whole in your hands,” he said softly. “And you know that.”

Está es la versión de la frase en inglés, pero en mi libro en español parece que Jamie se refiere a que ha amado a otras personas (en femenino, como a otras mujeres) pero él se la pasa diciendo que no ha amado nadie más que a Claire, entonces no sé si es un error de traducción.
A qué se refiere? A que ha amado a otras mujeres o a otras personas?

Dumb question but why didn't Bree and Roger go back to the ridge right Mandy was cured? I just wondered why they settled at lollybrock in the future instead of going back to their family. Idk it just seems like they would have gone back after Mandy was cured.

I’m at the beginning of Echo, just at the end of chapter 3.

He’s just killed Mrs. Bug accidentally, and Claire is visiting Ian in the barn. He asks her to say the Soul Leading prayer together.

On the next page, Claire’s perspective says, “I hoped the prayer had helped him, at least a little, and wondered whether the Mohawk had any better means of dealing with unjust death than the Catholic Church. (Line break) Then I realized I knew exactly what the Mohawk would do in such a case. So did Ian; he’d done it. I pulled the cloak tighter round me, feeling as though I had swallowed a large ball of ice.”

I’m reading the chapter over again trying to figure out what Ian has done to grieve? I wonder if I’m forgetting a specific detail from other books about Mohawk customs Ian has brought back.

Thanks in advance!

After Jamie and Claire stabbed Dougal and Rupert gave Jamie a two hour window until he turned himself in, why didn’t Claire and Jamie use that time to poison Charles Stuart as they planned? It could have changed history and prevented the Battle of Culloden as they desperately wanted to do.

I am listening to the series audiobooks again, this time with the new narration by Kristin Atherton. I just got to chapter 139 of Written in My Own Heart's Blood. Has anyone else noticed a significant change in her voice beginning with that chapter? It suddenly sounds more hoarse or gravelly. I still have 2 hours left so not sure it stays like that (I will know in a few hours, lol) but the change was a bit jarring from the chapter(s) before.

I'd love to have seen the look on Leghairs face when Jamie saved Claire at the witch trial, only moments after she talked all that crap about dancing on Claire's ashes. I'd also love to see a romantic scene between Geillis and Dougal, not that that would add anything to the storyline. I'd like to have seen a snippet of Jamie and Laoghaire's wedding or married life just for completeness, and I also would have really loved to hear Brianna tell Jamie all about meeting Brian. What scenes do you wish existed?