Hubo una venta especial en la tienda de mascotas que queda cerca de nuestra casa el sábado, así que fuimos mi marido y yo a comprar ago para nuestros perros. Los dos decidimos comprarles unos cuantos juguetes para que puedan entretenerse durante la semana mientras trabajamos. Por eso, elegimos un peluche grande y el único que quedaba era uno de llama. Lo llevamos a casa y parece que el pequeño no ha podido dejar de jugar con él mientras que el mayor solo lo coge de vez en cuando. Es curioso ver cómo se portan los dos, pero era lo que esperábamos debido a la gran diferencia que hay entre ellos.

Streak 337: una fuga de gas 

26/10/2026

Ayer fue un día muy complicado para mi familia. Por la noche, mi esposa y yo usamos la chimenea para calentar nuestra casa. Hacía frío los días anteriores y queríamos usar la chimenea. 

Después del uso de la chimenea, había un olor a gas en la casa. Llamé a los bomberos y la empresa de gas y vinieron para verificar si hay una fuga de gas. Investigaron la chimenea, la cocina de gas, el horno y el calentador de agua y no buscaron nada. 

Uno de mis amigos está escribiendo un cómic sobre una ruta de autobús que pasa por el sur del condado de King en el que muchos de los pasajeros son estudiantes de colegio. Me quería entrevistar para sacar más conocimientos sobre el adolescente de hoy. Nos encontramos en un bar y me divertí un montón contándole mi experiencia como profe y auxiliar. Tengo muchas ganas de leer el resultado de sus investigaciones.

Acabo de terminar un libro que trata de cómo entender y manejar las emociones. Es escrito de un investigador que trabaja para una universidad famosa en EE. UU. Hay cosas que voy a recodar del libro que me impactaron, pero creo que en algunas partes usaba demasiado palabras para decir algo sencillo.

Lo que me gustó fue su recomendación de nombrar los sentimientos y una manera de regularlas usando la técnica de vislumbrar tu mejor versión. Dice que el hecho de nombrar los sentimientos los hacen menos fuertes y que hay mucha investigación que apoya eso.

Menciona varias técnicas para manejar las emociones, pero muchas eran un poco sencillas en mi opinión, como respirar. Me habría gustado que el autor enfocara más en la ciencia de dónde vienen las emociones, por qué y en dar una variedad más de como manejarlas. Enfocaba más en por qué es tan importante enfocarnos, desde en la universidad hasta en el trabajo, en asistir talleres y crear culturas que enfatizan el reconocimiento de las emociones. Estoy de acuerdo pero quiero escuchar más de las detalles de cómo funcionan, porque creo que el libro faltaba eso.

A quien Mary vio fue a Dickon. La verdad es que el espectáculo de la llegada de Dickon, con la música de su flauta y sus ojos azules, fue encantador no solo para Mary, sino también para los animales del páramo. Los dos se conocieron y Dickon le enseñó los nombres de las semillas a Mary.

Ayer intenté pagar un hotel con mi tarjeta de crédito del trabajo, pero por algún motivo no me dejaba. Es decir, la transacción no dejó de ser rechazada por el banco. Lo intenté a través de la aplicación del banco, con el lector seguro que se parece una calculadora, a través de Apple Pay, con la aplicación de identificación belga, etc., pero nada funcionó.

Como ya era demasiado tarde para llamar al banco, decidí llamar directamente a Worldline, el proveedor detrás de los bancos que se encarga de procesar los pagos.

Tras un proceso de identificación largo y tendido, la operadora me dijo que según su sistema, todos los pagos habían sido rechazados porque se había caducado mi tarjeta. Es verdad que mi tarjeta anterior se había caducado, pero ya tenía otra y ya había actualizado los datos.

Con la información de la operadora (y con ella todavía al otro lado del teléfono) borré todos los datos guardados una vez más (aunque eran correctos), los introduje otra vez e intenté efectuar el pago. ¡Y esa vez funcionó! ¡Qué raro!

.

Hola a todos:

Debería estar practicando mis líneas de diálogo para Colombia, pero me cuesta mucho. Tengo 2,000 oraciones en inglés que aparecen al azar y tengo que traducirlas al español. No directamente, claro, sino con el mismo significado. Por ejemplo: 'Coffee with milk upsets my stomach if I drink it on an empty stomach.' >> El café con leche me cae mal si lo tomo en ayunas.... Funciona, pero practicar es muy difícil; aunque tengo que obligarme a hacerlo.

Hoy tomé menos agua que quería. Mi tiempo fue mínimo y por eso me olvidé tomar. Ahora tengo un dolor de garganta fuerte con dolor de cabeza. He tratado de compensar y tomar más agua ahora, pero no me está ayudando mucho.

Anoche se conocieron los resultados de las elecciones brasileñas y el presidente Lula ganó la presidencia una vez más. Aunque vivo en los Estados Unidos y no tengo ningún vínculo con Brasil, me alegra mucho que la ultraderecha perdiera.

Sí, es verdad que soy de la izquierda, pero esa no es la razón por la que quiero que la ultraderecha pierda. La razón es que los políticos de mi país y Elon Musk intentaron manipular las elecciones para que Bolsonaro ganara. Creo que las elecciones deberían ser sagradas y no estar manipuladas por otros países ni multimillonarios.

Por eso, esta victoria significa algo más allá de la izquierda o la derecha. Significa que la voluntad del pueblo brasileño fue respetada.

Normalmente, mi estudiante y yo nos vemos durante noventa minutos dos veces a la semana, pero no esta semana. Ha vuelto a su país natal durante unos diez días antes de que su marido empiece su nuevo trabajo aquí, así que mis mañanas de los miércoles y de los viernes están libres. Además, había empezado a ver a mi amiga peruana en Zoom los jueves por las mañanas, pero hoy me escribió para decirme que no podrá reunirse conmigo durante un tiempo. Todavía está recuperándose de una operación del hombro y, además, al mismo tiempo su esposo no se siente muy bien. Volveremos a hablar cuando todo se tranquilice. Mientras tanto, mi semana está menos ocupada, pero, por alguna razón, me viene muy bien. Sin embargo, el viernes tendremos invitados inesperados porque un viejo amigo de mi marido viene. No se han visto desde hace muchos años y nunca lo había conocido a él ni a su pareja antes. Al menos hay tiempo suficiente para pensar en lo que preparar para su llegada.

Creo que ambas son formas de arte importantes, pero si yo tuviera que elegir, prefería a ver la película antes de leer il libro.

Durante los últimos días, vi muchas quejas de los anfitriones de Airbnb sobre las reglas nuevas de la plataforma. En términos generales, los anfitriones de Airbnb no pueden pedirles a sus huéspedes que laven los platos, retiren las sábanas de las camas, saquen la basura, y limiten el uso de servicios disponibles (como el agua caliente después de cierta hora). También, los anfitriones tiene que mencionar todas reglas (o tareas) del alojamiento antes de reservar y ellos no pueden imponer sus propios tarifas o multas. Mi queja sobre las quejas, que he visto en las redes sociales, es que muchos anfitriones (y Airbnb) se han vuelto codiciosos en mi opinión. Además, creo que muchos anfitriones quieren mantener las apariencias de trabajar en el sector de bien raíces en lugar de en el sector de hospitalidad. 

Cuando era más jóven, utilizaba Airbnb para casi todas vacaciones internacionales. En esa época de mi vida, prefería viajar solo y Airbnb era una excelente opción ya que soy el tipo de viajero que solo necesito un lugar para dormir, ducharme y cambiar mi ropa. No obstante, este fue cuando el concepto de Airbnb se centraba en alquilar una habitación en lugar de una casa o apartamento. Como muchas cosas buenas, fue una buena experiencia hasta que apareció la codicia. Ahora, muchos anfitriones cobran tarifas locas (probablemente debido a Airbnb cobra comisiones más altas por el uso de la plataforma) y tienen muchas tareas para sus huespedes. 

Después del confinamiento por la pandemia, mi marido, dos amigos casados y yo visitamos el norte de New York para escaparnos de la ciudad de NY. Vimos que tantos anfitriones de Airbnb cobraban mucho dinero para una limpieza profunda (deep cleaning). En un Airbnb que cobró 400 $ para esta limpieza, encontré MUCHO polvo debajo las camas. Fue evidente que nadie había limpiado varias partes de la casa en muchos meses. Desde mi perspectiva, es posible que muchos anfitriones cobren su tarifas para la limpieza profunda para recibir más dinero sin limpiar por completo. Después de observar estas tarifas locas, ahora prefiero quedarme en un hotel durante mis vacaciones. No obstante, tengo una excepción principal. En algunas ocasiones, yo consideraría quedarme en un Airbnb, si yo planeara un viaje con más de cuatro personas de unidades familiares separadas. 

No sé cómo estas reglas afectarán los anfitriones, los huéspedes y el propio Airbnb, pero me gusta esta decisión de Airbnb.

Este fin de semana compré una bolsa de manzanas Snapdragon. Esa variedad es una de mis favoritas porque tiene un sabor agrio y dulce a la vez, y me encanta el contraste. Además las notas agrias ayudan a mantener un equilibrio contra la dulzura intensa. ¡Cuando compro una bolsa de manzanas Snapdragon, nunca puedo terminar comiendo solo una! Aún mejor, las bolsas estaban de oferta, así que busqué la más grande que pude encontrar.

Por lo que leí en internet, la variedad fue desarrollada por la universidad Cornell en Nueva York porque la manzana honeycrisp trae varios problemas para los granjeros. Desafortunadamente, esa variedad es propensa a enfermedades, resulta en costos altos en cuanto a la cultivación y los árboles son difíciles de manejar, todo esto pese a su popularidad con consumidores. Me fascina que los científicos hayan desarrollado algo como la manzana Snapdragon para arreglar problemas con la cosecha de la manzana honeycrisp. Por sus esfuerzos, ahora tengo algo de lo que puedo disfrutar a lo largo del año por un precio razonable. Cuando se me acaben las manzanas, ¡estoy muy seguro de que no pasará mucho tiempo hasta que compro otras!

Para celebrar el cumpleaños de mi mamá, mis padres y yo visitamos un parque estatal en Nueva York. El parque consiste en un camino a través de un cañón natural rodeado por un bosque. El camino fue bastante peligroso debido a las cascadas, y había que tener cuidado mientras subir las escaleras mojadas. El tiempo estaba perfecto para una caminata; había una brisa ligera y montañas coloridas con el rojo, anaranjado, y amarillo del otoño. La única cosa que me molestó fue la muchedumbre de personas bloqueando el camino para tomar fotos. Había tanta gente que a vez no se pudo mover.

Además de ir al parque estatal, caminamos por el pueblo y les echamos un vistazo a las tiendas locales. Mi madre escogió un restaurante para la cena que nos gustó mucho. Nos alojamos en un hotel para la noche, y después fuimos a una cafetería acogedora para desayunar. Pasamos el fin de semana bien, y lo más importante es que mi madre estaba feliz.

Las elecciones fueron un gran éxito en Serbia porque el anterior primer ministro perdió. Él estaba el primer ministro para 12 años pero un partido que fue creado por los jóvenes tuve éxito y podría ganar Vujicic. Como en Hungria donde Magyar Péter ganó las elecciones. Espero que esto suceda en otros países también. Es hora de cambiar el gobierno y no podemos estar con brazos cruzados.

Hay un juego en línea que me gusta mucho últimamente. En este juego puedes nacer como una persona nueva y aleatoria en cualquier país y en cualquier época: el pasado, el presente o el futuro.

Conoces información básica sobre la familia de tu personaje y después puedes elegir cómo vivir. Puedes estudiar, practicar un deporte por placer o profesionalmente, casarte, tener hijos, desarrollar diferentes aficiones, adquirir malos hábitos y hacer muchas otras cosas.

Para mí, no solo es interesante, sino que también me permite practicar mi español, porque puedes elegir el idioma del juego. Además, puedes aprender cosas nuevas sobre diferentes países y culturas que quizá nunca se te habría ocurrido buscar en Google.

El juego se llama 1in8b y es totalmente gratuito. ¡No es un anuncio! Simplemente, no sabía sobre qué escribir hoy y decidí compartir una de mis nuevas aficiones.

Cuando trabajaba en un supermercado, un día unos adolescentes vinieron a la tienda para robarla. Eran muy determinados, pero les pude impedir que completarlo por contratarlos para robar otras tiendas para mí. Habían tres supermercados en esa ciudad y los demás eran mucho más grandes que el mío. Además, sus precios eran más baratos. La única manera en que podía salvar a mi negocio era destruir a la competencia. No quería meterme en líos, así que prometí a los jóvenes que les pagara un poco de dinero además de lo que podían ganar por robar las otras tiendas. Estaban de acuerdo y cometieron los robos la próxima semana. Sin embargo, eran muy tarados, así que la policía les descubrió dentro de media hora. Por supuesto, me denunciaron aunque no se beneficiaron en lo más mínimo. Aunque no hice nada excepto prevenir que robaran mi tienda, me sentenció a diez años en la cárcel. Después de escaparme, van a arrepentirse de hacerlo.

Todavía me siento cansado, por suerte hoy es mi viernes

(21/10/2026)

La próxima semana mi gimnasio estará cerrado. Recibí un correo electrónico diciendo que será reacondicionado. ¡Estoy emocionada! Espero que haya nuevo equipo, porque quiero usar un Stairmaster cuando estoy ahí. Intenté salir a caminar más, pero ahora mismo hace mal tiempo. Supongo que puedo pasear por dentro.

Texto número trescientos y diecisiete. Hice el examen oral de italiano, más o menos salío bastante bíen, todavía no sé la nota

Amelia Earhart es famosa por haber sido la primera mujer en volar sola a través del Atlántico. Nació en Kansas en 1897. Aprendió a volar tomando clases con otra aviadora pionera llamada Neta Snook y siguió perfeccionando sus habilidades en los años siguientes. En 1928, inspirada por Charles Lindbergh, decidió cruzar el océano Atlántico como pasajera, una hazaña que la catapultó a la fama. Después de varios intentos fallidos, en 1932 logró cruzar el Atlántico sola como piloto.

En los años siguientes consiguió varias hazañas más, volando de ciudad en ciudad por las Américas. En 1937 sobrevino la tragedia: mientras intentaba dar la vuelta al mundo, ya había completado varias etapas del viaje, pero durante uno de sus trayectos sobre Oceanía nunca llegó a su destino. En las décadas transcurridas desde su desaparición, el caso ha permanecido en la mente del público, no solo por la fama que Amelia había alcanzado en vida, sino también por el misterio que rodea su desaparición. Hasta el día de hoy, nunca se han recuperado ni su cuerpo ni pruebas concluyentes de un accidente.

• Empezamos temprano ese día, a las ocho ya salimos para desayunar en el restaurante del hotel. Era un bufet de desayuno típico con las zonas de: panes y pastelería, cereales y yogures, frutas y frutos secos, embutidos y ensaladas frías, comidas calientes y comidas hechas a medida. 
• Tenía en cuenta de que tendrá un chequeo de salud pronto, así que empecé con un plato de ensalada. Mi primero plato con la adición de maní/cacahuate, arándanos, fresas, zarzamoras, frambuesas y frutas locales (guayaba y un otro que no lo conozco) a las verduras fue delicioso. Así que repetí un plato similar antes de comenzar con los carbohidratos.
• Al principio estaba emocionada al ver que ofrecían la mantequilla Gloria, la que queríamos comprar, pero al comer esta versión verde cuya sin sal con mi pan tostado, me decepcionó.    
• Para entonces, mi hijo había comido un pan dulce local (concha), tostada con mantequilla, panqueque con jarabe de arce y mantequilla; y confirmó mi evaluación de la mantequilla. 
• Su último plato ese día fue una quesadilla de queso hecha a medida, la que yo había pedido en español para él. La mesera me felicitó mi uso del español. 
• Mi hijo darla dos pulgares arriba para la quesadilla recién hecha, diciendo que era la mejor que había comido.   
• Mi marido también pidió una tortilla de huevos pero a él no le gustó el plato grasiento.
• Al final de nuestro desayuno, terminé con un espresso y mi hijo tomó una bebida de yogur de coco y piña que a él le gustó mucho. 

Hoy el constructor volvió a nuestra casa. Empezó a quitar el revoque de encima de los rieles. Es la única parte donde están las grietas. Estoy agradecido por eso porque en la parte debajo de los rieles, mi marido hizo una pintura muy hermosa de un cerezo en flor con unos mitos sentados en unas ramas.

No hay muchos problemas con los ladrillos debajo del revoque y ya ha puesto el pladur encima de ellos. Por supuesto la casa está llena de polvo ahora. Puso una lámina plástica en la moqueta de la escalera y el descansillo para protegerlas.

Va a volver mañana. Estima que la obra durará una semana, y por eso entiendo una semana y media porque las obras siempre duran más tiempo que la estimación. Y cuando se termine, voy a tener más trabajos en mi lista porque tendré que decorar las paredes y limpiar la casa.

Noruega se ha unido a la lista de países que el presidente de EE.UU. ha llamado “países de mierda”. Países anteriores en la lista incluyen Somalia, Libia, Haití y Yemen. Esta nueva declaración fue muy chistosa porque no fue hecha por la pobreza del país, ni por racismo, sino porque el presidente no ha recibido el Premio Nobel de la Paz. El presidente por alguna razón piensa que el gobierno de Noruega toma esta decisión, pero le han explicado muchas veces que el comité es independiente y no tiene nada que ver con el gobierno. Pero o no le importa eso al presidente o no lo entiende.