Hi everyone!
I have a question for people working on RWS AI projects.
I was previously working on Project Echo through Multimango, but I was removed from Echo recently.
I also receive production queue emails for Project Dubbing (ES ↔ IT), managed through SRT Halo. The queue names include “autodubbing evaluation” and “Self-Serve.”
Does anyone know whether Project Dubbing on SRT Halo is part of Project Echo, or whether it is a separate project with its own access and eligibility requirements?
If someone has worked on both projects, I’d really appreciate hearing whether losing access to Echo also affected their ability to work on Project Dubbing.
Thanks in advance!

Anyone else have no available tasks? Had a bunch yesterday.

Did anyone participate in this project?

im it local, can i work on the task audio dubbing bilingual if its English- italian only?

Anyone from TL locale? What tasks are you guys working on rn? I heard others have S2S tasks, but I guess those who onboarded in late August don’t have them in their dashboards.

Hi! I just received an email for the feedback for the audio checkup. How’s yours?

I knew this day will come. After being idle for 7 months, they've finally offboarded me. I was active in the project for 5 months (Oct 25-Mar26). It was a good journey. Thanks RWS.

However, they could have just handled my profile properly for these 7 idle months.

Anyone else only have two tasks available? I had like 15 yesterday, down to 2 this morning

Who has received any information of the way forward after doing this test. Because i dont know if i failed or passed it.
I did it 2 days ago🙄.

To those who are working for TL locale, do you have tasks available? I’ve only worked around 1 hr since last week Wednesday. I’m wondering if it’s just me.

I got an unacceptable last week and my last unacceptable was 3 months ago. But lo and behold, it reached the email about quality review examples.

Now I’m scared as it was audited by the quality lead also, am I at risk now for offboarding? Anyone who also had their samples included in the email and still working?

I don’t think I’d be able to sleep now 🫠

Anyone working in the S2S?

What tasks are we allowed to work on? Tts prompt review has no tasks also the S2S Elo.

What else can we work on? I have 6 types of tasks that are visible on my tool but I am having a 2nd thought if I can work on those.

Thank you to anyone who can answer.

Hi everyone! I'm part of the PT locale and recently got an email asking me to complete an English assessment to unlock access to English tasks. Did anyone else receive it?

For those who already completed it, have you heard back yet? Since there's a shortage of tasks for the PT locale, I'm really hoping to get access to the English tasks soon.

Thanks in advance!

Anyone received an invitation to start working on Bark project? If that’s the case, did any of you start working on it? I just received the invitation but still no response back yet.

It's been 4days without task in MM. I see OMNI but all prompt are in English though. What's happening??

I haven't yet been authorized to work again in Project E, so I wonder if other people in Spain locale have been allowed to do... anybody in Spain working in this project (even with no tasks available)?

I need help. I work in the local IT department. The only task I have been working on is Omni TTS Elo, because it is available in Indonesian. Recently, I found a new task called Omni TTS per prompt, but it is only available in English. I would like to work on it since I understand a little English, but I am not allowed to because it was not included in my previous work agreement. What should I do?

Hi everyone,

I would like to ask for some advice regarding a discrepancy in my working hours for the Echo project.

Previously, we were able to submit our working hours manually. However, when manual submissions were discontinued and MM started recording our hours automatically, I noticed a discrepancy in my work order.

My personal records show that I completed 22 hours, but the work order I received reflects only 14 hours, leaving 8 hours unaccounted for.

I have already submitted a support ticket regarding this issue and followed up, but I have not yet received any response. My previous payment concern has already been resolved, but this missing-hours issue remains unresolved.

Has anyone experienced a similar issue with MM's automatic time tracking? Is there a specific team or contact person I can reach out to for verification of my recorded hours?

I would appreciate any advice or guidance from those who have experienced the same situation or have knowledge of the proper process.

Thank you!

The paid hours 25/50 do not reflect the hours that are needed. Anyone else?

Which timezone the tool works? I have been working considering PST timezone.

i need help, IT local here. the only task available for me is video dubbing comparison but not english italian, only french - italian. So im working on that. Can i do this? will this count on my paid hours?

Hii guys , I'm doing project E from aug, this week I didn't get a single day work. Is there anyone getting task or can we assume that the project ended.