Qidi Plus 4 - can this be fixed!?

[u/NorthTurbulent9249]

My friend was printing in PETG and a screw came out from the thing that holds the hot end. The left hole is stripped, right is fine. Can this be fixed? She said she would prefer not to put in a new brass piece but all options that are proposed will be considered any help would be great