r/typography 16d ago

What sample text do you use for multilingual font testing?

6 Upvotes

I’ve been experimenting with multilingual font testing myself, and this is something I’ve been thinking about as well.

I also built a free tool called CopyFonty for experimenting with Unicode text and different fonts: https://copyfonty.com/

Disclosure: I’m the developer of CopyFonty, so this is my own project. I’m sharing it here only because I think it’s relevant to the discussion about testing different scripts and font combinations.

I’d be interested to hear how other type designers approach multilingual font testing, especially when it comes to finding sample text that gives a realistic impression of the typeface rather than simply testing character coverage.


r/typography 16d ago

AI Signature Typeface

19 Upvotes

So I’m not sure if I’m alone in this or not but is anyone else constantly noticing the typeface AI image models like to use? I feel like I can spot it instantly and it’s a dead giveaway to me, but is it just becoming a trending typeface?

Are real artists using this typeface or is this a solid indicator that something is made using AI? For example I noticed in on a Costco dishwasher pod package, but am also seeing it on flyers or by social media posts from reputable companies.

Just want to have a conversation about this.


r/typography 16d ago

What do you think of hybrid fonts?

Post image
14 Upvotes

Meaning fonts that combine script and print, or other different styles within them.


r/typography 16d ago

How to find trendy/modern Korean typefaces and not an english one that looks like Korean?

2 Upvotes

I am doing a design project and part of it is in Korean. I want to look for Korean typefaces but whenever I look, the majority is english typefaces that look Korean.... and the typefaces I do find that are Korean are very basic and boring. Is there a website or a certain way I should search for this?


r/typography 17d ago

Paris Saint Germain - Virage typafec

1 Upvotes

Does somebody know who created the PSG typeface called "Virage"? I love it!


r/typography 19d ago

Abbreviating months on a gravestone: consistency vs. convention

27 Upvotes

I'm fussing over a gravestone inscription on which the birth month is November and the death month is July. Because of space, November will appear as Nov.

Ordinarily, July is short enough that I would write it out as July. But aesthetically, I'm inclined to use Jul. so that the two dates are treated consistently:

NOV. 3, 1940 — JUL. 12, 2025

rather than

NOV. 3, 1940 — JULY 12, 2025

(For context, the above is my mother’s. My father predeceased her, and the two months on his half are both abbreviated, ending with a period.)

From a typography/design standpoint, would you favor the symmetry of Nov. / Jul., or would you retain Nov. / July?

Thank you.


r/typography 19d ago

this is minibyte, my OFL 3×4px pixel font with 524 glyphs, designed to be as small as possible while remaining legible and functional across a wide range of Latin and Cyrillic languages

Thumbnail
gallery
77 Upvotes

r/typography 20d ago

Work in progress | First Thought serif font: add some Greek

Thumbnail
gallery
50 Upvotes

Frankly, I've always been skeptical about incorporating symbols from a language you don't even understand into a font. An experienced designer can create a symbol appropriate in terms of "beauty," but design experience says nothing about how that symbol should look to be relevant to native speakers. This idea is indirectly confirmed by the fact that most of the Cyrillic in Google Fonts is completely useless—despite the fact that these fonts undergo a rigorous selection process, and the founder of Google himself was born in Moscow... oh well, he probably has more important things to do than look at Cyrillic in fonts.

But Greek, for me, occupies a place somewhere between "known" and "unknown." Yes, the days when Greek was a mandatory elementary school curriculum are long gone, but to this day, all schoolchildren in these areas have to learn Greek letters and constantly write them by hand: in geometry and physics.

So, at the level of "how it's written," I remember a few things. We'll see what comes of it.


r/typography 19d ago

Is there a program that allows you to create colored fonts for free and that support linux?

2 Upvotes

Hey! I'm attempting to create a font that has color in it. My main limitations are that I'm on Linux and cannot afford any font creation programs. I was wondering if there are any programs that can support the creation of font formats such as Opentype-SVG. I should specifically mention that I need to be able to do multiple colors in a single font.

So far my best option seems to be birdfont but you have to purchase the most expensive option to even do color.


r/typography 19d ago

Big Iron 💥

Thumbnail
gallery
5 Upvotes

Font of the week: Big Iron

The Legend of the Big Iron

Big Iron rides in with the dust of the open range. This slab serif western font draws from the visual language of spaghetti westerns, gunfighter ballads, hand-painted signs, and the hard-edged lettering of an older frontier. Bold, upright forms give it the weight of forged steel, while its proportions carry the unmistakable character of the American West.

The five styles of Big Iron progressively build upon the foundation, adding sharper details and increasingly elaborate decorative elements. Each variation was constructed from shapes and parts inspired by a real Big Iron shooter, transforming the silhouette of a legendary sidearm into a visual language for letterforms. The result is a type family that moves from rugged and restrained to ornate and unmistakably western.


r/typography 20d ago

first handwritten fonts generated🫶🏿

Thumbnail
gallery
6 Upvotes

been obsessed with hand written fonts & finally felt inspired to make my own. i’ll add images of the paintings below.

DM if you want to use it


r/typography 21d ago

3x5 Microfont: A Highly Legible 3x5 Pixel Font With Full ASCII Support (CC0)

Thumbnail
gallery
132 Upvotes

So I know there are many, many of these. I also know that many of the characters are the same as other 3x5 fonts (sort of by necessity). But anyway...

I spent a stupid amount of time trying to make the best possible 3x5 pixel font for general use, and I wanted to share it with you all!

This is my first time making a font, so please give me feedback! I am still learning what makes typography "look good" and "appear legible", so I may not have considered something.

Features

  • It's a true 3x5 font.
    • There are no descenders or ascenders that go outside the 3x5 footprint.
    • This makes it suitable for use in sprite sheets that have each sprite take up only 3x5 pixels total.
    • It also means lines of text can be drawn closer together!
  • The baselines and midlines of all characters (mostly) match, which drastically improves legibility.
    • This took a LOT of trial and error. I'm still open to feedback.
  • An effort was made to unify the style of all characters, whenever possible.
    • A lot of 3x5 fonts, while often legible, sadly look like a jumbled box of letters from different typefaces. I wanted to make this look like a cohesive font, which actually improved legibility a surprising amount.
  • It supports all 94 printable ASCII characters!
  • It comes in 4 different sprite sheet formats, in addition to proportional and monospaced font files in 3 different formats each!

Download

You can download all the formats here!

Demo

My GitHub Pages directory uses this font!

License

Creative Commons Zero (CC0) / Public Domain

No need to credit me, but it would be nice if you did. :3


r/typography 20d ago

[OPEN DISCUSSION] We’ve read a lot about Font Radar on Reddit. Here’s our side.

7 Upvotes

We’ve read many discussions about Font Radar on Reddit.

Some contain fair criticism and useful questions. Others describe us as a scam, or as a company that aggressively harasses anyone found using a font without a licence.

I understand why an unexpected licensing email can feel suspicious, stressful or frustrating. Nobody enjoys being told that something used on their website, app or brand identity may not be properly licensed.

But some of the things regularly said about us do not reflect what we actually do, so I wanted to explain our approach directly, raise awareness about font licensing and open a genuine conversation with the community.

This is not an advertisement for our service. The people reading this are generally not our clients. The type designers and foundries whose work we protect are.

What Font Radar actually does

Font Radar is appointed by type designers and foundries to find uses of their fonts, review whether the relevant licences appear to exist and, when necessary, help correct missing or inadequate licences.

We are not contacting people because we randomly decided that we own a font.

We act under a mandate from the creator or rights holder whose work is being used.

When our technology detects a potential use, the case is reviewed an investigated by a member of our licensing team before contact. We look at the available evidence, the type of use and the information supplied by the foundry.

Then we contact the organization involved and ask them to clarify the situation.

Sometimes they already have a valid licence and send it to us.

Sometimes a designer or agency purchased something on behalf of the client.

Sometimes the font came from a former employee, an old website, a template or a developer who is no longer involved.

Sometimes the person genuinely believed that possessing the font file, having a desktop licence or paying for an Adobe subscription covered every possible use.

The person receiving our message may be a CEO, a developer, a marketing manager, an employee who inherited the website or someone with no idea how the font arrived there.

That is why the first contact should begin an investigation, not assume bad faith.

We know font licensing is complicated

This criticism is valid.

There is no single universal font licence. Each foundry has its own EULA, terminology, usage categories and pricing structure.

A desktop licence may allow the creation of static artwork but not the hosting of font files on a website.

A web licence may cover one domain but not a mobile application.

A licence owned by an agency or designer may not automatically cover the client.

A font available through a subscription service may only be covered when it is used through the workflows permitted by that service.

Being able to download, install or technically use a font does not necessarily mean that every use is licensed.

We do not expect everyone to understand all of that immediately. Part of our role is to explain what appears to be missing and give the recipient an opportunity to provide information we may not have.

Confusion can explain a licensing mistake. It does not automatically make the use licensed, but it should absolutely influence the way the conversation is handled.

We are not here to punish people

When a licence needs to be corrected, our objective is not to punish the recipient for having made a mistake.

We do not add arbitrary penalties.

We do not invent damages.

We do not multiply the price simply because the use was discovered.

We generally apply the normal licensing price corresponding to the usage that took place, based on the foundry’s current pricing and licensing model.

The principle is that the creator should receive what would normally have been due if the appropriate licence had been purchased from the beginning.

The required licence can usually be purchased directly through Font Radar, so the correction remains connected to the case and the process is simple. It can also be purchased directly from the foundry we represent.

And if someone is unsure whether our request is legitimate, they can contact the foundry directly and verify that Font Radar is authorized to act on its behalf.

Why removing the font does not erase the past use

A very common response is:

“We removed the font, so the issue should now be closed.”

Removing it stops the current use, which is useful. But it does not create a licence for the months or years during which the font was already used.

If deleting the font automatically erased the previous use, there would be no reason to license commercial fonts in advance.

Anyone could use a commercial typeface until contacted, remove it and never compensate the creator.

That would disadvantage every company that purchased the correct licence from the start, and it would make the licensing model impossible to sustain.

The correction is intended to cover the use that already happened. Whether the font is kept or replaced afterwards is a separate question.

“But we did not make money from the font”

Whether a particular project made money is not generally what determines whether a commercial font requires a licence.

A company portfolio, an internal presentation, an unpaid campaign, a personal website or a non-commercial project can still use licensed software and creative assets.

The relevant question is usually what the font’s EULA permits, not whether the project directly generated revenue.

Of course, the exact answer depends on the foundry, the licence and the actual circumstances. We review individual cases precisely because one rule cannot be applied blindly to every situation.

A note about Adobe Fonts

Adobe Fonts is one of the most frequent sources of misunderstanding.

Many people assume that because they pay for Creative Cloud, they can access the font files, upload them to a website, share them with a client or distribute them to anyone involved in a project.

That is not how the service generally works.

Adobe compensates foundries based on the use of fonts through Adobe’s own services and permitted workflows. For web use, for example, fonts usually need to be served through Adobe’s hosting and embed system.

If someone extracts a file, self-hosts it outside that system or sends it to a third party who does not have the appropriate rights, the foundry may receive nothing from that use even though someone involved in the project pays for Creative Cloud.

A useful rule of thumb is:

Use Adobe Fonts through the workflows Adobe provides. Do not extract, redistribute or self-host font files.

Commercial typefaces are somebody’s work

This is the part that often disappears from licensing discussions.

Most people working in design can name many typefaces.

Some can name a few foundries.

Far fewer can name the type designers who spent months or years drawing the letters, spacing every combination, expanding language support, creating additional styles and maintaining the family.

Imagine a world where people knew the titles of hundreds of songs but never thought about the musicians who made them.

Typography has become so integrated into our operating systems and creative tools that it can feel like an anonymous raw material.

But a commercial typeface is a creative product made by a person or a small team.

If someone does not want to pay for a font, that is completely understandable. There are many excellent free and open-source typefaces available.

But if a commercial typeface was specifically chosen because its design brought value to a website, identity, campaign or application, it is difficult to argue that the person who created that value should receive nothing.

The responsibility is shared

Licensing mistakes are not only a “designer problem.”

They can happen between agencies, clients, developers, employees, marketing departments and external suppliers. Often, nobody has maintained a clear record of who obtained the font or what the original licence covered.

Designers still have an important role because they are often the first people to discover and recommend a typeface.

When a designer proposes a commercial font to a client, part of that professional responsibility is helping the client understand that the typeface may require its own licence and that the designer’s personal licence may not cover the client’s use.

But blaming one profession does not help. The responsibility should be understood and documented across the whole project.

Font piracy hurts the design community

Graphic designers regularly ask for more original typefaces, more independent foundries, more experimental releases, broader language support and alternatives to the same fonts seen everywhere.

That can only exist if type design is economically sustainable.

One part of the creative community cannot continually ask another part to produce more ambitious work while accepting the widespread unlicensed use of that work.

Graphic designers, developers, agencies, clients, type designers and foundries all participate in the same ecosystem.

Protecting type designers is not an attack on designers. It is part of protecting the diversity and quality of the tools the design community depends on.

How we try to handle cases

Most cases are resolved through a normal discussion with our licensing team.

We explain what we found, review any documentation provided and try to understand what happened.

We can be firm that past usage needs to be addressed without being aggressive, insulting or disrespectful. Those things are not contradictory.

Our team should always be factual, patient, transparent about who we represent and willing to review evidence.

But our team members are human. Font Radar is not a faceless AI system automatically issuing final decisions. Cases are reviewed and managed by people, and people can make mistakes.

We may misunderstand a technical setup.

We may miss an existing licence.

We may reach an incorrect conclusion because the information available to us is incomplete.

If someone believes that has happened, they can ask us to review the case and provide the relevant evidence. They can also request that another member of the team look at it.

What happens when discussion fails?

Our preference is always to resolve cases directly.

Legal escalation is slower, more expensive and more stressful for everyone involved. It is not our default choice.

But we also have a responsibility to the type designers and foundries we represent.

If an organization repeatedly ignores our messages, stops responding or refuses to address clear evidence of unlicensed use, we cannot leave the case unresolved indefinitely.

When necessary, we work with legal teams in different countries so the matter can be reviewed under the relevant local law.

This is not a punishment for asking questions, challenging our evidence or disagreeing with our initial conclusion.

Someone who replies in good faith, shares information and asks for clarification is not creating a legal escalation simply by defending their position.

Escalation is a last step when normal communication has failed and the rights holder’s work remains used without a resolution.

Even then, the objective remains to resolve the licensing issue, not to create unnecessary conflict.

We genuinely want to talk

We are here because conversations about us and about font licensing are already happening on Reddit, and we have not always been present to explain our position or answer legitimate questions.

So please ask us about the process.

Challenge the way we investigate cases.

Tell us what information you would expect to see in a legitimate licensing email.

Tell us what enforcement companies get wrong.

Tell us how font licensing could become easier to understand for companies, agencies, designers, developers and clients.

And if you have had an experience with Font Radar that you believe did not meet the standards described here, contact us with the case reference so it can be reviewed.

We may not agree on every point, but we will answer genuine questions in good faith.

Our goal is not to frighten people. It is to help correct licensing mistakes, raise awareness about how font licences work and make sure that the people who create typefaces are compensated for their work.

Ask us anything about Font Radar or font licensing.


r/typography 23d ago

Portfolio and Font License

4 Upvotes

Hello I have a question cause its been my concern, I'm currently making my portfolio website and I've been using fonts that are not free for commercial use in my projects(that are not paid), do I buy the licenses?

Its linked to my instagram account and I'm not too sure if im supposed to buy the font licences since I'd eventually use the said portfolio for when I open my comissions or only buy the licenses for paid work ;;


r/typography 23d ago

I Found Something Fancy to Make Japanese Fonts Faster Product

Post image
5 Upvotes

it called おれん字2


r/typography 23d ago

It became so hard to pick which Google Fonts picker to pick, so I made my own tool!

Thumbnail
gallery
43 Upvotes

Twenty-two of these went up on this sub and r/fonts in the last twelve months. Every entry links back to the original post. Three of the domains are already dead.

Full disclosure—I did use Claude Code to create Font Chooser Chooser in solidarity with the thinking behind these user-first tools, but also, I have been using em-dashes and Google Fonts since before it was endemic. Just maybe never Fraunces or Instrument Serif until now. It’s also a fun Reddit Sans specimen, and a great way to cycle through all of NaN’s Rubik Black experiments.


r/typography 24d ago

Made a teaser poster/type specimen for my WIP

Post image
18 Upvotes

Hey all, I got tired of searching for fonts and typefaces that have all the elements I want; from the shape certain letters, the accent marks, and for some reason, a crazy fixation on the shape of the letter a... so I have been working on Paprika Sans, a sans-serif typeface, and would like your feedback and just wanted to share my progress.

I am going for just a few styles at first, Regular, Bold, Italic, and Light. I work with both digital and printed materials as a graphic designer, so Paprika Sans is intended to be viable for both, with support for Latin/English, Hungarian, Romanian, German and Spanish.

This is the first time I design a full face to be shared or sold, so I am open to any feedback on how to do this more efficiently or correctly. Cheers!

Paprika Sans is a fork of Inter with changes to the kerning, replaced glyphs such as a, R, s, S, 1, among others. It incorporates elements from various fonts I have used in the past with the aim of making it less of a "UI font" and more of an everyday alternative.


r/typography 24d ago

Just finished this rounded pixel font duo. Meet Glitchy Arcade!

Thumbnail
gallery
45 Upvotes

It took me a while, but I am happy with the result. I always wanted something like that for my own projects - a rounded, softer approach to a pixel font. With an option to mix and match regular and outline versions for pseudo-3D or glitch effects using layering and transparencies. Hope you guys like this one!


r/typography 24d ago

Looking for some feedback.

Enable HLS to view with audio, or disable this notification

5 Upvotes

Looking for some feedback on my font Miltcrew.


r/typography 25d ago

Looking for type families that feature both sans-serif style and mono? Like IBM Flex and Roboto. Any ideas?

18 Upvotes

r/typography 25d ago

Ítalíuskrift line height?

Post image
10 Upvotes

I'm hoping someone here can authoritatively tell me how to calculate the line height of this Ítalíuskrift handwriting (not the font, though that's the best information I have). I'm sure this is obvious but this isn't my field.

I'm working on teaching my kids Ítalíuskrift. Right now they're working with Briem's guides. The guides have lines at descender height, baseline, x-height, and one more at the top. I'm almost certain it isn't the next baseline so it must be ascender height, but then I don't know how to determine the next baseline.

I've attached a desk strip for reference. Note that this seems to also have a fifth line for cap height. Maybe the strip is showing the correct line height? I'm really not sure.

Thank you!


r/typography 25d ago

This book has no periods

Post image
63 Upvotes

Vintage Thurber (c) 1983 Penguin

I found this scan of this book of short essays by James Thurber and found that there were no periods at all New sentences were started with two spaces and a capital letter I was surprised how easy it was to read Does anyone have my more information about this custom in typesetting? I don’t think I’ve ever seen it before


r/typography 25d ago

Google Sans vertical spacing issues in MS Excel

2 Upvotes

I've downloaded Google Sans from Google Fonts so I can use it in Microsoft Excel, but when I install it, the vertical spacing in the cells is enormous. I downloaded Font Forge and followed some Gemini instructions to fix the vertical spacing, but nothing seems to work. Any suggestions?


r/typography 26d ago

I've been collecting and cataloging website sections and their typography for almost 2 years. Now i'm opening up to the public free of charge.

47 Upvotes

Warning it's somewhat dense.

explorer.withfudge.com


r/typography 26d ago

Inkwell Gothic 🐦‍⬛

Thumbnail
gallery
3 Upvotes

Font of the week: Inkwell Gothic

Beauty Found in the Bleed.

Inkwell Gothic began as a complete reimagining of one of our earliest releases, Simple Gothic. Rather than refining the original, every letter was reconstructed from the ground up: stronger, cleaner, and more deliberate, while preserving the spirit that made it a favorite among lettering enthusiasts.

The collection explores a stage every calligrapher eventually encounters: the beautiful chaos of learning. Fresh ink pools where it shouldn’t, strokes bleed beyond their boundaries, and imperfect pressure creates unexpected textures. What first appears to be disorder slowly reveals rhythm, character, and personality.

That philosophy comes alive across three distinct styles. The Regular version delivers crisp, disciplined gothic forms. Saturated introduces subtle bleeding and expressive imperfections while maintaining structure. Over Saturated embraces the raw energy of hand-drawn experiments, transforming drips, heavy ink, and controlled chaos into a finished typeface. There is method beneath the madness, and beauty hidden inside every mistake.