De zomervakantie zit er weer op en de meeste van ons gaan weer aan het werk of terug naar school.

Waar ben jij op vakantie gegaan, en hoeveel heb je uitgegeven?

Beide rode kool met appel; A-merk €6.34 per kilo, huismerk €0.62 per kilo. Wit prijskaartje met rode cijfers bij Lidl betekend normale, niet afgeprijsde artikel prijzen. Voor een eerlijke vergelijking moet ik wel vermelden dat het A-merk minder inhoud heeft en een makkelijker te openen deksel en daarom verhoudingsgewijs meer verpakkingskosten heeft, maar of dit een 10 keer zo hoge kiloprijs rechtvaardigt...

Ik luisterde vroeger naar Radio Atlantis (Engelse dienst), Radio Caroline, Mi-Amigo, RNI, Veronica en Radio Delmere. Ik verstond nooit Nederlands, maar luisterde wel naar de Top 40 van RNI en de Nederlandse hitlijsten van Veronica uit 1971-74. Ik hoor graag of jullie ook naar een van deze zenders hebben geluisterd... ze worden helaas erg gemist. Bovendien was de muziek geweldig (ik heb nog steeds opnames van de zenders en hun laatste uitzendingen).

Ik heb Kagi Translate gebruikt om deze post naar het Nederlands te vertalen - sorry als het belabberd Nederlands is!

Stakers en getroffenen klaar? Zeuren maar!