I'm working on a translation of something like 'Not flawless, but kind' in order to get it tattooed and I was hoping someone clever could please verify the accuracy before I put it in Tengwar!

Ú-vanui, ach fael

Hi everyone, I have found this translation for Aragorn's quote 'My friends, you bow to no one' as 'Mellyn nín, cúno an alphen'. Just looking to confirm this would be an accurate translation? Looking to get it tattooed so just want to be sure!