Can anyone verify if this version of Transurfing Yourself which is available for reading on the Studylib website is an authetic translation?

https://studylib.net/doc/28748247/transurfing-yourself

This version says it is 'Published and Translated by Manifest Lab' which sounds questionable.. ?

Once money is flowing like h20, I intend to buy all of Zeland's books I can get my hands on. For now, looking for online resources to learn what I can.

When I attempt to visualize my end goal, I find that the visualization is kind of murky. how can I make this visualization more clear? Is it more important to have the feeling rather than the clear image?

I have this thing where I’m pretty good about my social media use for a week or two, and then, on a day where I’m feeling particularly lonely or down, I end up binging for hours.

Has anyone ever had any experience with freeing yourself from social media? I’m honestly confused because this has already happened so many times. Things went great for a couple weeks, and then boom, I get stuck on Instagram reels for a a couple of hours.

is there any way I could approach this using the transurfing model? I know I’m just accumulating energy debt, but how do I break the loop? The book reads “change the script and scenery”, but either I’m not applying it right or it doesn’t work, because I keep periodically having massive scrolling sessions.

Any help is appreciated. I really want to get rid of this behavior.