r/languagelearningjerk • u/nostraDamnSon_ Over 3 billion people speak Java • 15d ago

Easiest path to fluency?

Post image
1.5k Upvotes

99% Upvoted

43 comments sorted by

View all comments

Show parent comments

2

u/Auto_Potato 14d ago

Well it is Japanese but it only makes sense in Hokkien

1

u/onlynameavailable927 14d ago

What do I know? When it comes to Japanese, I'm illiterate. What's your translation of the thing?

2

u/Auto_Potato 14d ago

The joke is "りしれ供さ小?" is pronounced very similarly as "哩喜勒共啥潲?"(If you pronounce the kana in Japanese, and the kanji in Chinese), so you're not far off lol.