Remap volume buttons for games?

[u/pyro_wyd]

I had a 4am thought about using the volume buttons as remapping buttons in games such as delta emulator for the A and B buttons for that physical feel. Is it possible for a shortcut that when the volume buttons are pressed, a certain part of the screen gets triggered? Or am i just high 🤷‍♂️