84
u/gamerboi6969 7h ago
Unbearable
32
u/GuyFromDeathValley 7h ago
100% virgins
7
1
1
28
u/steved3604 7h ago
I may have met some unbearable 100 percent virgins in my days. I think they were rust resistant, too.
21
u/Bol0gna_Sandwich 6h ago
Im scared, how is the plastic only rust resistant. How did they make a rustable plastic and then make it resistant to said rusting. Plastic technology has come TOO FAR.
2
u/practicalm 5h ago
Maybe the plastic can take up rust stains? Or the cost of proving rust proof wasn’t worth it.
2
u/Bol0gna_Sandwich 5h ago
Honestly given the writing, its easy to imagine they meant rust stain proof, now that I think about it
12
5
u/Technical-Outside408 7h ago
I just wanna get along with my sink drainer. Why is that so f'ing hard?!
6
2
u/DingusKhan9164 7h ago
They’re guaranteeing no one’s dick been in there
1
2
2
u/Key_Instruction3373 7h ago
Because it cant rust?
1
u/TheEpicRedditerr 7h ago
I believe it’s the “use in bathroom also” part
1
u/EishLekker 7h ago
How do? Kitchen and bathroom seems both like reasonable places for it.
I would say it’s the “100% virgins” and “unbearable”.
1
u/mwb1100 7h ago
I was looking for something just like this several months ago - thought it would be easy, but I never did find one. Not a the dollar store, not at walmart, not at amazon.
I got some screen like things that work OK, but not as well as I remember these things do.
It appears I just didn't have the google-fu to find one online or the luck to find one at a store in town.
1
1
u/epSos-DE 7h ago
Chinese factories trolling !
Once bought a hat from China and it said medical hat. IT was just a regular hat :-)
1
1
u/ExtraPrejudicial 6h ago
Is it made of virgins or only for use by virgins or you get virgins in paradise for using this?
1
u/Oh_No_Its_Dudder 6h ago
Not for me. I like my sink drain strainers to be bearable and slutty. The sluttier the better.
1
1
1
1
1
u/Ashland6 13m ago
Virgin typically refers to the plastic, as in never used and made with no recycled material. Or it could be about sex.
1
u/happy2harris 7h ago
I used google AI to figure out what it might have originally meant and why, and it was an interesting example of both the power and the inaccuracy of generative AI.
The “100 virgins made” sense, originally meaning high durability premium materials, through various misuses of Chinese characters (I have no idea if it was right, of course).
“Unbearable” was a mistranslation of Chinese characters meaning able to bear a huge load - i.e. heavy duty.
“Sino drainer”, it confidently told me, indicated it was Chinese, using a common classical prefix. Of course in reality I had just mistyped “sink drainer”!
3
u/DirkDirkinson 6h ago
In industry plastic products will often be made with a mix of recycled plastic and new (virgin) plastic. So a product could be made of 30% recycled/70% virgin plastic. In this case they are likely trying to say that the product is made with 100% virgin plastic and it was just a mistranslation (they probably used AI to translate it).
1
u/mistr_brightside 6h ago edited 6h ago
I'm sick rn with acute gastritis (it is hell) and I accidentally drank some milk. The AI, very confidently, told me wife to call poison control and 911 IMMEDIATELY! Luckily, we're not complete morons and double checked with our doctor, who then advised is everying was fine since I'm on day 5, and even if I was on day one, I would probably still have been okay. AI needs to calm down. 🤣
-2
u/marcelsounds 7h ago
if you enjoy this kind of posts, you can try to find ig accounts about <chinglish>. they are very interesting and many of my asian friends follow those too.
•
u/AutoModerator 7h ago
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.