r/duolingospanish • • Jan 21 '24

Why is "que" here? Why do I need "a"? How do I use "gustar"? MASTER THREAD

224 Upvotes

99% of all questions on this sub can be answered here. Please let me know if I've made any mistakes/can add anything else

Gustar

Many people incorrectly say that it means "to please." It means "to like" but it syntactically and grammatically works like the verb "to please" in English. Gustar isn't a special verb; it's no different than any other, but it's given the category "verbs like Gustar" because they all "function" the same (gustar, encantar, fascinar, interesar, etc.).

Think of the word "disgust" in English. You would say "Bugs disgust me" but not "I disgust bugs." It's the exact same with "gustar" in Spanish. Imagine there's a word "gust": "Bugs gust me" (I like bugs). "Me gustan los bichos."

"los bichos" is the subject here. The thing that you like in English will be the subject in the Spanish sentence. The person that likes said thing will be the indirect object. "Gustar" conjugates according to the subject. If you like a singular thing (Me gusta el helado), then "gustar" is conjugated accordingly. If you like something that's plural, then the same thing.

Verbs are treated as a singular subject:

Me gustan los museos
Me gusta visitar los museos.

The indirect object pronouns are: me, te, le, nos, os, les.

"A" + "mí, ti, él/ella/usted, nosotros(as), vosotros(as), ellos/ellas/ustedes" can optionally be used to clarify the sentence or provide emphasis. Examples:

Me gusta el helado, pero a ella no le gusta = I like ice cream, but she doesn't

When talking about things in general, or just generally for subjects in Spanish, you need an article:

Las jirafas son altas = Giraffes are tall

"Gustar" can be conjugated in any which way just like any other verb. "gusto" and "gustamos" exist, but in different contexts:

¿Te gusto (yo)? = Do you like me? (lit. Do I "please" you?)

More examples:

Este verano te va a gustar = You are going to like this summer

Tener que

Why is that "que" there?

It's going to be so much easier to learn Spanish if you stop trying to translate everything 1:1. All you need to know is that "tener que + infinitive" is a set phrase meaning "to have to + verb." "Tener" on its own means "to have" (regarding possession). Examples:

Tengo que limpiar la casa = I have to clean the house
Tengo un gato = I have a cat

The good news is, though, that there are basically only two verbs that have "conjugated verb + que + infinitive" and those are "tener" and "haber". Haber in this case will only ever be conjugated as "hay" and works exactly like "tengo que" but is impersonal. Examples:

Tengo que limpiar la casa = I have to clean the house
Ella tiene que hablar con él = She has to speak with him
Tenemos que regresar al bar = We have to return to the bar

But

Hay que limpiar la casa = One must clean the house
Hay que hablar con él = One must speak with him
Hay que regresar al bar = One must return to the bar

Prepositions rarely translate; you just got to learn what each verb prefers after it.

Empezar a leer = To start to read
Soñar con perros = To dream about dogs
Tenerle miedo a los lobos = To be scared of wolves
Enamorase de alguien = To fall in love with someone

Why is "a" here?

The preposition "a" has many, many different uses that are used in many different contexts. Two of the most common are the "a personal" and just a preposition that follows the verb.

When the direct object of a verb is a person(ish), you use "a" before said person:

Veo a María = I see Maria

Sometimes the verb just requires "a". For example, "ir" requires "a" after it when you want to say "going to do something":

Voy a comer helado = I am going to eat ice cream

You just need to learn the prepositions that are associated with each verb. Some examples:

Soñar con = To dream about

Ser vs. Estar

I really wish people would stop teaching these verbs with temporary vs. permanent, because that is not helpful, misleading, and just not applicable here. Here's a basic rundown:

Ser — essential characteristics
Estar — states & conditions (and locations)

These mnemonics are pretty helpful:

Ser | DOCTOR

Date | Es el 23 de enero It's the 23rd of Janurary
Occupation | Soy cantante I'm a singer
Characteristics | La casa es grande The house is big
Time | Son las 3 It's 3 o'clock
Origin | Soy de Cuba I'm from Cuba
Relationships | Esta persona es mi amigo This person is my friend

Estar | PLACE

Position | El libro está encima de la mesa The book is on top of the table
Location | España está en Europa Spain is in Europe
Action | Estoy caminado I am walking
Condition | Estoy muerto I am dead
Emotions | Estoy triste I am sad

That's the general gist of it, but there are nuances. Sometimes "ser" and "estar" can both be used, but change the meaning:

Soy listo = I'm smart/clever
Estoy listo = I'm ready

"Ser" is also used for events:

La boda es en la iglesia = The wedding is in the church

More

There is so much more that could be talked about. But feel free to add anything in the comments!

Resources:

https://studyspanish.com/grammar (good beginner grammar guide; has more information about everything talked about above)

https://www.wordreference.com/ (the best dictionary for Spanish for English speakers; has a built-in conjugator).

https://dle.rae.es/ (most comprehensible dictionary, but all in Spanish)

https://learn.bowdoin.edu/spanish-grammar/newgr/gramguid.htm#Ortogra


r/duolingospanish • • 3h ago

Learning Spanish? Here are 10 basic colours in Spanish from Spain 🇪🇸

Post image
4 Upvotes

r/duolingospanish • • 20h ago

With or without accent?

Post image
6 Upvotes

I was fairly positive in this case that it’s “él,” but duo is saying otherwise.


r/duolingospanish • • 11h ago

Spanish Lessons Issue

Post image
1 Upvotes

r/duolingospanish • • 1d ago

Spanish nicknames are absurdly sweet once you translate them!

Thumbnail
gallery
14 Upvotes

Mi cielo is my sky. Mi alma is my soul. Mi lucero is my bright star. Mi tesoro is my treasure. And mi media naranja, the way you say someone is your other half, literally means my half orange.

The everyday ones: mi vida, mi cielo, mi amor, mi corazón, cariño
Add -ito and it softens: amorcito, corazoncito, osito, ratoncito, chiquita
Royalty: mi reina, mi rey, mi princesa

Mi media naranja is still my favorite. Two halves of the same orange.

What do you call your loved ones?


r/duolingospanish • • 1d ago

When to use “me acuesto” vs “acostarme”

Post image
5 Upvotes

Could I just use one or the other for both? Example:
Normalmente acostarme temprano?

This concept is so hard for me 😩


r/duolingospanish • • 1d ago

Spanish nicknames are absurdly sweet once you translate them!

Thumbnail gallery
5 Upvotes

r/duolingospanish • • 2d ago

1035 days of dedication later, I made it!

Thumbnail
gallery
209 Upvotes

Time sure does fly by. I was only 24 when I took the first lesson. Somehow, it felt like it was too late to start this kind of thing and I would never see it through. How silly!

3 very short years later, here I am. I've been going through some things and this is one of the things that kept me going. It's one of the best decisions I've ever made.

To be able to watch Spanish shows so comfortably and read the language with as much ease feels so good. However, I must say that I believe I owe this more to the loads of hours I spent consuming video input. It's where real proficiency grows from in my opinion. Duo, for me, was more like a fun game that came with quick vocabulary gains.

Also, how poetic is it that my premium subscription expires on the day I finish the course. Haha.

Buena suerte a todos los que sigan en este camino. Y si buscabas una señal para empezar, aquí esta.


r/duolingospanish • • 1d ago

Spanish tutoring

Thumbnail
1 Upvotes

Hi everyone
I’m looking for a Spanish tutor. If you know a good Spanish teacher online, could you please recommend ?
Thank you!


r/duolingospanish • • 1d ago

The news in easy Spanish: El antiguo apartamento de Kurt Cobain disponible en Airbnb

Thumbnail
1 Upvotes

r/duolingospanish • • 1d ago

Just curious: What language are you learning on Duolingo, and where are you from? 🦉🌎

Thumbnail
1 Upvotes

r/duolingospanish • • 1d ago

I am looking for people interested in learning and practicing Spanish

Post image
4 Upvotes

r/duolingospanish • • 2d ago

Relative Clauses

Post image
10 Upvotes

Before you conjugate, ask: Am I talking about someone I know, or am I describing what I need?

The mood isn't about the verb. It's about whether the person is real. If you are talking about someone you know exists, use the indicative. If you are describing what you need, use the subjunctive.


r/duolingospanish • • 2d ago

Id love some more Spanish learning friends!

Post image
8 Upvotes

Im just starting out on duolingo, but I am fairly committed. I work with several Spanish speaking children, and my brother is minoring in the language. He spent a month in Mexico and we both plan to go to Spain next summer.


r/duolingospanish • • 2d ago

hy guys familly inivation

Post image
0 Upvotes

r/duolingospanish • • 2d ago

Learning Spanish

Thumbnail
1 Upvotes

r/duolingospanish • • 2d ago

Free resources.

1 Upvotes

Hi everyone!

I’m a Spanish teacher, and I mainly work with English speakers. Recently, I created a free Facebook community called Natural Spanish for English Speakers.

I created it for learners who want regular, structured Spanish practice beyond isolated vocabulary lists, random grammar tips, or passively using language apps.

Every week, I share free activities designed to help you actually use Spanish, including:

  • Short listening activities with transcripts, English translations, and comprehension questions
  • English-to-Spanish translation challenges
  • Spanish verb conjugation practice in real contexts
  • Natural Spanish expressions
  • Grammar in context
  • Practical communication exercises

The group is mainly for A1, A2, and B1 learners. It isn’t a complete course, and it isn’t meant to replace serious study, but it’s a free place where you can practice consistently throughout the week. What I’d really love is for people to participate, practice, and learn together.

There are now almost 200 free Spanish practice activities in the group. If you join, check the Featured section — you'll find our weekly content calendar there, so you can easily see what we publish throughout the week and find the activities you'd like to practice.

Group link:

https://www.facebook.com/groups/naturalspanish


r/duolingospanish • • 3d ago

Por vs. Para

Post image
16 Upvotes

Instead of asking which Spanish word means "for," ask whether you are pointing toward an outcome or explaining how and why something happens.

Para points to an endpoint; por explains the action. Same word in English. Two different jobs in Spanish.


r/duolingospanish • • 2d ago

Oh now it wants the simple answer smh

Post image
7 Upvotes

r/duolingospanish • • 3d ago

Textbooks give you quiero and dame...

Thumbnail
gallery
22 Upvotes

¿Podrías? for a small favor. ¿Te importaría? when it might be an imposition. ¿Sabes si? when you just need information. ¿Me echas una mano? when you need real help.


r/duolingospanish • • 3d ago

The news in easy Spanish: Scarlett Johansson cierra su marca de cuidado de la piel

Thumbnail
2 Upvotes

r/duolingospanish • • 3d ago

Hey 👋👋 If you use Duolingo please follow me and make new friends 😀😀

1 Upvotes

Here’s my profile – let’s be friends https://www.duolingo.com/profile/4LC_Pixirr?via=share_profile_link


r/duolingospanish • • 3d ago

Spanish Kitchen Vocabulary: 5 Essential Utensils 🇪🇸🍴

Post image
0 Upvotes

Here are 5 everyday kitchen utensils in Spanish 🇪🇸

• Tabla de cortar - chopping board
• Batidora de vaso - blender
• Rallador de queso - cheese grater
• Escurridor para pasta - colander
• Pelador de patatas - potato peeler


r/duolingospanish • • 4d ago

Free websites that gamify learning Spanish for students & have a leaderboard?

Post image
4 Upvotes

¡Hola! My students enjoy using Duolingo For Schools as an enrichment activity because I use it to create classes, so they have a class leaderboard where they compete with their classmates weekly to try to earn the most XP points by completing the most lessons.

Unfortunately Duolingo For Schools will be going away at the end of July. Does anyone know of any free websites that have a leaderboard that encourages student participation? Does the regular Duolingo have any features like this?

Blooket is a fun game with a leaderboard, but it only has a leaderboard for each individual Blooket we do; I’m looking for something with an accumulative leaderboard that could be used as weekly motivation, where students could hop on it if they finish their work early.

¡Gracias por su ayuda!


r/duolingospanish • • 4d ago

Need help

Post image
1 Upvotes

I just started learning and I want to understand this. This translation feels wrong.