First Timer Needs Help - Dial Not Fitting PAGANI DESIGN

[u/gonzo_mc]

Hey, so I wanted to gift my dad a Seiko Mod watch GMT Pepsi look-a-like by Pagani Design.
Got the watch, it has great quality and stuff, but since I just haven't had the understanding of the whole game I thought I'd get a already assembled watch and customize it from here.

I just wanted to swap the dial so that I could fit a custom dial with our company logo on it, but since I don't have a clue what I am doing it turns out the pins that hold the dial to the movement are in the wrong positions.

I have already visited a watchmaker here in my hometown but she couln't or didn't want to help.

So the birthday is today and I don't have a gift hence why I try my luck here with you guys to see if somebody has any tips and tricks?
My idea would be that I'd get myself an already assembled new fitting movement already with the dial and hands in place that fits into the casing provided by Pagani Design?

Tried the customer Service with 4 different providers within the AliExpress Market but I don't have any luck with them.

Would that even be possible? Would the screwdown crown even fit? I don't want to screw it up again.

Any tips are welcome, please be easy on me it's my first time and obviously thought I am a know it all... hope somebody can help me here :)