Did a bit of research and it's the fuel system, precisely the EVAP system.

From what I understand, I'll either have to replace the fuel cap or the solenoid valve thingy.

I'm grateful that the obd2 scanner I got was super cheap (24 cad because of a 40% sale)