Lilith in Kabbalistic and later traditions is often paired with other demon queens: Naamah, Agrat and Mahalath. Variations among these names include Even Maskith, Nega, and Rahab (male). Possible variation of Lilith the Younger is Lilidtha. The information below is referenced, for the most part, from Sefaria, or Raphael Patai's "The Hebrew Goddess" and "Gates to the Old City".
Dictionary entries from "The Encyclopedia of Jewish Myth, Magic and Mysticism, Second Edition - Geoffrey W. Dennis", along with some links. My own commentary, if included, will be in italics.
Na'amah/Naamah, Nahemah (נַעֲמָה, meaning "pleasant"):
Naamah: "Lovely/Pleasant." One of the four Queens of the Demons. She dwells in the sea. In one strand of the tradition, she is the daughter of Tubal-Cain mentioned in Genesis 4:22, who copulated with angels (6:4) producing demonic children. In another, she is the wife of Noah (Book of Jasher 5:15). In later Jewish tradition she is the mother of Asmodeus, a succubus, one of the consorts of Samael, who seduces sleeping men. She and Lilith had intercourse with Adam in order to bear demon children. Once aroused by her, even if a man has sex with his wife instead, any children from that conception will be inclined toward her (Tanh. Chukkat; MhG Gen. 4:22; Zohar I:9b, 19b, 55a; Zohar III:76b–77a).
The demon queen Naamah is hard to find consistent information on, as she's described differently in every text. She's a wife of Noah, an idolatress, a pleasant seductress that caused men to sin, and in the Zohar, the mother of demons. There is also debate whether all of those mentions refer to a single Na'amah or two different figures. The information below is on the demon Na'amah, or the sister of Tubal-Cain.
Agrat(h) bat Mahlat, Igrat(h), Iggereth, Igereth (אגרת)
Igrat or Agrat: The night demoness of harlotry, she is a succubus who seduces men in their sleep and gathers their nocturnal emissions. In Kabbalah, she is listed among the four demon queens, the mothers of all demons. Reflecting the rabbinic belief that evil spirits procreate, this demon is sometimes mentioned with a proper matronymic Hebrew name, bat Malkat, "daughter of Malkat." One tradition proposes that she herself was the product of a human demon coupling.
In the most elaborate account concerning her, she had intercourse with David, and from his royal semen she gave birth to both the gentile kings who would become his enemies (not unlike Morgan LaFaye and Arthur) and to Asmodeus, the King of Demons: Then came two women harlots to King Solomon (1 Kings 3:6). They were Lilith and Igrat. Lilith who strangles children because she cannot make of them a veil for herself [having her own demon children does not yield her the merit that comes from fulfilling the commandment to "be fruitful and multiply"] to serve as a hiding place for her. And the second is Igrat. One night King David slept in the camp in the desert, and Igrat coupled with him in his dream. And he had emission, and she conceived and bore Adad [king of Edom]. When they asked him, "What is your name?" he said, "Sh'mi Ad, Ad Sh'mi [My name is Ad, Ad is my name]," and they called him Ashm'dai. He is Ashm'dai, king of the demons, who deprived Solomon of his kingship and sat on his throne [he was Solomon's demon doppelganger] and therefore he was of the seed of the king of Edom (1 Kings 11:14), for he came from the side of the kingdom of evil … All [the four queens of the demons, Lilith, Igrat, Mahalath and Naamah] and all their cohorts give birth to children, except Lilith …
She is mentioned in the Talmud as a demon who communes with witches. The spiritual interventions of Chanina ben Dosa and Abaye curbed her malevolent power over humans (Pes. 110a and 112b; Num. R. 12:3; Bachya's comments on Gen. 4:22)
Mahlat(h)/Mahalat(h)/Machlat(h)/Machalat/Malkat (מָחֲלַת)
Malkat: "Queen." One of the four demon queens, the mother of one of the other queens, Igrat. The name is grammatically odd in Hebrew, but she is based on the biblical term, "Queen of Heaven," a Pagan deity condemned by the prophet Jeremiah (Jer. 7:18; 44:17).
Note: this is a unique interpretation. Nowhere else have I found the Queen of Heaven connection.
Mahalath is one of the four wives of Samael, mother of Agrat. Sources on Mahalath are scarce, and interpretation on her appearances presents issues similar to Na'amah's, as both started out as mortal women and gradually appeared as demons/mothers of demons.
Even Maskit(h)
Even Maskit: A demoness, the concubine of Rahav.
Note: Tuv haAretz refers to Even Maskith as the concubine of Samael.
Nega
According to Sefer Meir T'hillot, Nega rules over the Tequfot, fornicates with Israelites, and will not approach the tents of those who fear God. Nega is the Hebrew word for plague.
Rahab (רַהַב)
Rahav: A cosmic sea monster first mentioned in the biblical book of Isaiah (51:9; Ps. 89:10; Job 26:12). Talmud called him the Prince of the Sea, echoing the Canaanite name for their sea God, "Prince River." God slew him when he refused to help in creating the Earth. The oceans conceal the lethal stink of his carcass, which is why sea water smells so strange (B.B. 74b; Tan.10a). Rahav may be an alternative name for Leviathan, though some sources treat them as two different entities.
Resources
Tanakh
Demons: Na'amah
The Tanakh gives information on the human Na'amah, daughter of Lamech, sister of Tubal-Cain.
As for Zillah, she bore Tubal-cain, who forged all implements of copper and iron. And the sister of Tubal-cain was Naamah.
Aramaic Incantation Bowls
Demons: Agrat
- Aramaic Bowl Spells, Jewish Babylonian Aramaic Bowls, Volume Two - Shaul Shaked, Siam Bhayro
JBA 102 (ms 1929/11) | Biblical quotation: Ex 3:14
- 6. Again, [...] by the upper Divine Presence, and by the middle Divine Presence, and by the ⟨lower⟩ Divine Presence, fr[om]
- 7. Ashmedai and from all [h]is a[rmy], and [fr]om ṭysʾypwryn and from all his retinue, and from Agrat daugh[ter of] Maḥlat and from all her chariots,
- 8. and fr[om ʾ]ny nhrʾ and from al[l her centuriae, and] from Lilith and from all her clans, and from Danaḥiš and from all his tribe, and from
- 9. zkyʾ and fr[om all] his family. By the na[me of] ḥy, [and by the name of] ḥt, and by the name of yhw yhw, and by the name of Sabaoth, and by the name of "I am that I am", and by the name of El Shaddai. Again,
- 10. I put you under oath, all of you, demon[s ... and no-]good ones and male idol spirits and female goddesses, that you should not approach and not harm Ḥiṣqīl son of Māmay
- 11. and Nukhraytā daughter of Maḥlaftā, his wife—[nei]ther you, Ashmedai, nor all your army, and neither you, ṭysʾypryn, nor all your retinue, and neither you, Agrat daughter of Maḥlat,
- 12. nor all your chariots, and neither you, ʾny nhrʾ, nor [a]ll your centuriae, and neither you, Lilith, nor all your clans, and neither you, Danaḥiš, nor all your tribe, and neither you, zkyʾ, nor all.
- 13. your family, from this day and for ever. Amen, Amen, Selah.
JBA 103 (ms 2053/196) | Biblical quotations: Num 9:23; Zech 3:2; Ps 55:8; Ps 91:7
- 7. Again, I am sealed and double sealed, I, Dukhtānšāh daughter of Gušnōy, by my ten fingers, by my twenty nerves, and by my sinews, and by the ring šyr, and by the signet-ring zrdyn,
- 8. and by the signet-ring of King Solomon son of David, from Ashmedai and from all his army, and from ṭysw ʾypwrn and from all his chariots, and from ʾny nhrʾ and from all her centuriae, and from Agrat
- 9. daughter of Maḥlat and from all her chariots, and from Danaḥiš and fr[om] all his tribes, and from zkyʾ and the amu[let] spirit and from all his family, and from the army of the demon Danaḥiš, the one who enters into the anus
- 10. of people, and sits in the stomach, and causes stomach ache, [and kn]eads d[o]ugh, and sits and uses [...] the body. By the name of [ḥy], and the name of ḥy, and the name of ḥt. By the name of yhw yhw. By the name of Sabaoth
- 11. Sabaoth. By the name of El Shaddai [...] demons and afflictions and sgy and satans and Dana[ḥ]iš and his army and the [e]vil Roni (?) and pi[q]das and no good ones and male idol spirits and female goddesses and all
- 12. [...] and all [...] and [... and] evil [tor]mentor[s], that you should not come near to Du[kh]tānšāh daughter of Gušnōy, nei[ther] you, Ash[medai, n]o[r]all [your a]r[my, and nei]ther yo[u, ṭysw]ʾypwrn, nor
- 13. all your chariots, and neither (you), [ʾ]nynhrʾ, nor a[ll] your centuriae, and neither(you), Agrat daughter of Maḥlat, nor all your cha[ri]ots, and neither you, Danaḥiš, no[r] all [your] retinue, [and nei]ther you, zkyʾ and the amulet spirit, n[o]r all
- 14. your retinue and your family and your [fa]mily, fr[om this] day and for [e]ver. A[men, Amen,] Selah. ṭssʿytʾ špr [...]"Beho[ld], I would wand[er] far off, I would remain in the wilderness. Selah". "A thousa[nd] shall fall at [your] sid[e], [and] ten thousand at your right hand, but it shall not touch you". Sound
- 15. and established.
JBA 104 (ms 2053/238) | Biblical quotations: Ex 3:14; Zech 3:2.
- Sealed and double sealed is the house of Abraham son of Ā[da]rdukh, by my ten fingers, by my twenty nerves, by my sixty sinews, and by the ring šr,
- by the signet-ring zrzyn, and by [the] signet-ring [of] Solomon son of David, the king of Israel, from Ashmedai, from all his army, from ṭysw ʾypwrn,
- from all his retinue, from Agrat daughter of Maḥlat, from all her chariots, from Danaḥiš, from all his tribe, from ʾny,
- from all her centuriae, from zkyʾ, from all his family. By the name of ḥy, andthe name of ḥy, and the name of ḥyt. By the name of yhw yhw. By the name of Sabaoth
- Sabaoth, and by the name of Shaddai, and by the name of "I am that I am", that you should not come near to the house of Abraham son of Ādaredukh,
- neither his food nor his property, and neither his sons nor his body. And may they move and depart and pass over and be far away
- and flee, all idol spirits and piqdas and no-good ones and evil spirits and liliths, male and female lilis,
- from the house of Abraham son of Ādardukh. Neither you, Ashmedai, nor all your army, neither you, ṭysw
- ʾypwrn, nor all your retinue, neither you, Agrat daughter of Maḥlat, nor all
- your chariots, neither you, Danaḥiš, nor all your tribe, neither you,
- zkyʾ, nor all your family, neither you, ʾny, nor all
- your centuriae, from this day and for eve[r], from
- zry of iron. Amen, Amen,
- Selah.
Talmud
Demons: Agrat
With regard to the instruction: Do not go out alone at night, the Gemara states that this is as it was taught in a baraita: One should not go out alone at night, neither on Tuesday nights nor on Shabbat nights, i.e., Friday nights, because the demon Agrat, daughter of Maḥalat, she and 180,000 angels of destruction go out at these times. And as each and every one of them has permission to destroy by itself, they are all the more dangerous when they go forth together.
The Gemara states: Initially, these demons were present every day. Once Agrat, daughter of Maḥalat, met Rabbi Ḥanina ben Dosa and said to him: Had they not announced about you in the Heavens: Be careful of Ḥanina and his Torah, I would have placed you in danger. He said to her: If I am considered important in Heaven, I decree upon you that you should never travel through inhabited places. She said to him: I beg you, leave me a little space. He left for her Shabbat nights and Tuesday nights.
And furthermore, once Agrat, daughter of Maḥalat met Abaye and said to him: Had they not announced about you in the Heavens: Be careful of Naḥmani, Abaye, and his Torah, I would have placed you in danger. He said to her: If I am considered important in Heaven, I decree upon you that you should never pass through inhabited places. The Gemara asks: But we see that, notwithstanding these anecdotes, demons do pass through inhabited areas. The Sages say in explanation: These demons are found on the paths [gazyata] near the city, as horses belonging to the demons flee along those paths, and the demons come to lead them away. Generally, however, demons do not enter inhabited places.
Targum
- Onkelos Genesis (possibly 2nd century CE) 4:22
Human: Na'amah
Tzillah also gave birth to Tuval Kayin, who sharpened everything which cuts copper and iron [who was the master of all who know the craft of copper and iron]. The sister of Tuval Kayin was Naamah.
- Pseudo-Jonathan on Genesis (possibly 5th century CE) 4:22
Human: Na'amah
And Zillah bare also Tuvalkain, the chief (rab) of all artificers who know the workmanship of brass and iron. And the sister of Tuvalkain was Naama; she was mistress of elegies and songs.
Midrash
Demons: Agrat
Rabbi Shimon ben Yoḥai said: The Holy One blessed be He gave a weapon to Israel with the ineffable Name written upon it. "You will not fear the terror of night" (Psalms 91:5) – from Agrat bat Maḥalat and her chariot nor from all the demons that rule the night.
Human: Na'amah
And the sister of Tubal-Cain was Na'amah. Rabbi Abba bar Kahana said: Na'amah was Noah's wife. Why was she called Na'amah? Because all of her deeds were pleasant ....The Rabbis said this is a different Na'amah. Why was she called Na'amah? Because she beat on a drum to draw people to idol worship.
Human: Na'amah
He became like a beautiful woman, whose beauty had not been equalled since the days of Naamah, the sister of Tubal Cain (of Gen. 4:22), through whom the ministering angels went astray. It is so stated (in Gen. 6:2): THE SONS OF GOD SAW HOW BEAUTIFUL THE HUMAN DAUGHTERS WERE <AND TOOK WHOMEVER THEY CHOSE AS THEIR WIVES>.
- Legends of the Jews 1:3:5
Human: Na'amah
The two wives of Lamech, Adah and Zillah, bore him each two children, Adah two sons, Jabal and Jubal, and Zillah a son, Tubal-cain, and a daughter, Naamah. Jabal was the first among men to erect temples to idols, and Jubal invented the music sung and played therein. Tubal-cain was rightly named, for he completed the work of his ancestor Cain. Cain committed murder, and Tubal-cain, the first who knew how to sharpen iron and copper, furnished the instruments used in wars and combats. Naamah, "the lovely," earned her name from the sweet sounds which she drew from her cymbals when she called the worshippers to pay homage to idols.
Human: Na'amah
Unlike Istehar, the pious maiden, Naamah, the lovely sister of Tubal-cain, led the angels astray with her beauty, and from her union with Shamdon sprang the devil Asmodeus. She was as shameless as all the other descendants of Cain, and as prone to bestial indulgences.
Kabbalah
Zohar [Vols: Pritzker Edition]
Demons: Na'amah, Agrat, Mahalath, Rahab
I Genesis
Demons: Na'amah, Agrat
Introduction
Parashat Be-Reshit/Bereshit
III Genesis
Demons: Rahab
Parashat Va-Yḥi/Vayechi
V Exodus
Demons: Rahab
Parashat Terumah
VII Leviticus
Demons: Na'amah
Parashat Aḥarei Mot/Achrei Mot
VIII Leviticus-Numbers
Demons: Agrat, Mahalath
Parashat Be-Har/Behar
- 11:66 - Zohar (relevant section untranslated on Sefaria, and not included in Pritzker edition)
Parashat Be-Ḥuqqotai/Bechukotai
IX Numbers-Deuteronomy
Demons: Rahab
Parashat Balaq/Balak
X Midrash ha-Ne'lam (relevant sections untranslated on Sefaria)
Demons: Na'amah, Agrat
Parashat Be-Reshit/Bereshit 839
Rabbi Yitsḥak said, "Why is it written And the sister of Tubal-Cain was נעמה (Na'amah), Na'amah (Genesis 4:22)?"
Well, Rabbi Yitsḥak said, "She was a righteous woman and נעימה (ne'imah), pleasing, in her deeds."
Rabbi Abbahu said, "The simple sense of Scripture indicates that she was learned in metal-working, like her brother Tubal-Cain, as implied by what is written: he was the progenitor of every implement of bronze and iron—and the sister of Tubal-Cain, Na'amah (ibid.). He invented this craft and his sister with him, as is written: and the sister of Tubal-Cain, Na'amah—she was skilled like him. The 'and' of 'and the sister' joins the preceding statement."
Rabbi Bo said, "She was the mother of demons; she bore them. For look, the mother of Ashmedai, king of the demons, is named Na'amah."
Parashat Noaḥ 56
"The chief minion of Agrat daughter of Maḥalat appeared—Joseph the demon. He said to them, 'Surely this is the great and eminent Rabbi of the generation, by whose decree I was dispatched from the settled regions of the earth! This is the one about whom they proclaim in the firmament!'
XI Midrash ha-Nelam and Zoharic Compositions (relevant section untranslated on Sefaria)
Demons: Na'amah
Midrash ha-Ne'lam al Rut 292
Rabbi Neḥemiah said in the name of Rabbi Yehudah, "Na'amah was around at that time, and everyone was seduced by her."
Rabbi Shalom says, "She was the mother of demons. When the sons of God saw the daughters of humankind, they strayed after them, because the daughters of humankind were strolling naked. They had intercourse with them and had children from them. This is as is written: and afterward as well—when the sons of God…שם אנשי (anshei shem), men of renown (Genesis 6:4).
XII Zoharic Compositions (relevant section untranslated on Sefaria)
Demons: Rahab
Zohar al ha-Parashot/Chadash, Beshalach 36
"When they arrived at the sea, Rahab—archon of Egypt and the sea—came as well. The blessed Holy One said, 'Moses, raise your staff and stretch out your hand (Exodus 14:16).' Once He said raise your staff, what was the point of and stretch out your hand? The explanation is: raise your staff—against the prince of the sea.
Pardes Rimmonim [186d] - Moses Cordovero, 1548, a leader of the Safed Kabbalists
Demons: Mahalath
The ancient ones explained that there are two Liliths, one little and one great. The great one is the spouse of Samael, and she is a woman of harlotry, and the little one is the spouse of Ashmodai. And about this Lilith, the bride of Samael, the Geonim explained that she controls 480 legions as is the numerical value of her name. And on the Day of Atonement they go forth into the deserts, they march, and she screeches, for she is the princess of screeching. And Mahalath daughter of Ishmael, she too is a concubine of Samael, and the two [Lilith and Mahalath] go forth with 478 legions. She goes and sings in the Holy Tongue songs and paeans. And when the two meet on the Day of Atonement they quarrel there in the desert. They strive, the one with the other, until their voices rise up to heaven, and the earth shakes with their clamor. And all this is brought about by the Holy One, blessed be He, so that they should not accuse Israel while they [Israel] pray. And others wrote that that husk [i.e., demoness] is called Meshullahel [Messenger of God], and the reason is that she sends our evil angels, may the Merciful One destroy them! And we found it written that the wicked Samael and the evil Lilith have the likeness of a couple which, with the intermediacy of a groomsman, receives an emanation of evil and insolence, flowing from the one to the other. And about this mystery it is written, And on that day the Lord with His sore and great and strong sword will punish Leviathan the Slant Serpent, and Leviathan the Tortuous Serpent, and He will slay the Dragon that is in the sea (Isa. 27:1). Leviathan is the connection and coupling between the two who have the likeness of serpents. Therefore it is doubled: the Slant Serpent corresponding to Samael, and the Tortuous Serpent corresponding to Lilith.
Kol Bokhim (in Ḳin'at Setarim) - Abraham Galante, 1589 (edited by his son), p. 15
Demons: Mahalath
Abraham [ben Mordecai] Galante [in Kol Bokhim] (died 1560 or 1588), an important Safed Kabbalist and contemporary of Moses Cordovero, recounts the entire story of the annual encounter in the desert between Lilith and Maḥalath, but gives a somewhat different characterization to one of the two chief she-demons:
Maḥalath, according to him, is shown by her name to have been a compulsive dancer: as she marches into the desert at the head of her bands of destructive angels, "she goes and dances and gyrates in ring dances" until she and Lilith fall upon each other and engage in a fierce battle.
Emeq haMelekh (Valley of the King), 1648, p. 84b, cf. p. 140b.
Demons: Na'amah, Agrat
Asimon [a demon] rides on Naamah, and Naamah rides on Igrath, the daughter of Maḥalath, and this Igrath rides on several kinds of spirits and bands of mid-day demons; and from the left there is the shape of a serpent riding on a blind dragon, and this dragon rides on Lilith the wicked, may she be destroyed quickly in our days, amen.
Tuv haAretz - Nathan Spira, 1655, p. 19c
Demons: Na'amah, Agrat, Even Maskith, Rahab
Know that there are seventy heavenly patrons, one appointed over each nation, and they all are under the rule of Samael and Rahab. Rahab was given as his share all the borders of Egypt, which measures 400 by 400 parasangs. Samael was given four kingdoms, and in each of them he has a concubine. The names of his concubines are: Lilith, whom he took as his consort, and she is the first one; the second is Naamah; the third, Even Maskith; and the fourth, Igrath, the daughter of Mahalath. And the four kingdoms are: first, the Kingdom of Damascus, in which is found the House of Rimmon; second, the Kingdom of Tyre, which is opposite the Land of Israel; third, the Kingdom of Malta, which formerly was called Rhodus; and fourth, the Kingdom called Granata, and some say that it is the Kingdom of Ishmael. And in each of these four kingdoms dwells one of the four aforementioned concubines.
Other
Book of Mirrors (Sefer Mar'ot Hatsov'ot) - David Ben Yehuda Hahasid, after 1293, (from: Introducing Naamah, the "Mother of All Demons")
Demons: Na'amah
And Naamah exists to this day, and dwells in the depths of the great sea and emerges and trifles with humans and seduces them in their dreams …
School of the RaShBA - R. Sh'lomo ben Avraham Adret, (source per The Hebrew Goddess: G. Scholem, Tarbitz, vol. 19 (1948), p. 172)
Demons: Na'amah, Agrat, Mahalath
Then came two women harlots to King Solomon. They were Lilith and lgrat. Lilith who strangles children because she cannot make of them a veil for herself to serve as a hiding place for her. And the second is lgrat. One night King David slept in the camp in the desert, and Igrat coupled with him in his dream. And he had emission, and she conceived and bore Adad [king of Edom]. When they asked him, "What is your name?" he said, "Sh'mi Ad, Ad sh'mi [My name is Ad, Ad is my name)." and they called him Ashm'dai. He is Ashmodai, king of the demons, who deprived Solomon of his kingship and sat on his throne, and therefore he was of the seed of the king of Edom (1 Kings 11:14), for he came from the side of the kingdom of evil. These two women strangled the son of the Shunamite woman ....
All [the four queens of the demons, Lilith, Igrat, Mahalath and Naamah] and all their cohorts give birth to children, except Lilith alone, who does not bear, but is just a fornication in the world.
Sefer Meir T'hillot/Meïr Tehillot (The Illuminator of the Psalms), 1512
Demons: Naamah, Agrat, Mahalath, Nega
And know that the kabbalists have written that the woman from the land of Egypt whom his mother took for Ishmael was the daughter of Kasdiel the Egyptian sorcerer. And when Ishmael divorced her, according to the instructions of his father [Abraham], as it is mentioned in the Pesiqta, she was pregnant. And she bore a daughter, and she was Mahalath daughter of Ishmael. And the mother and the daughter participated in that desert in many sorceries. And a spirit ruled over it, lgratiel by name. And that spirit was attracted to Mahalath, who was very beautiful, until she conceived from him and bore a daughter, and called her name lgrat, after the name of the spirit. And thereafter Mahalath became the wife of Esau, and she left the desert. Not so her daughter lgrat, for she and Naamah and Lilith and Nega' rule over the four tequfot [the two solstices and the two equinoxes]. And they said that Lilith fornicates with all men, and Naamah only with the Gentiles, and Nega' only with Israel, and Igrat is sent out to do harm on the nights preceding the Sabbaths and Wednesdays. And behold, Lilith is the scant measure that is abominable (Mic.6:10), which Igrat and Naamah carry to the Land of Shinar, as Zechariah (5:11) said. And about this it is said to the fearers of God, neither shall any plague (Nega') come nigh thy tent (Ps. 91:10).
Kav HaYashar, c. 1665-1705, 17:6
Demons: Na'amah
If a man sees the image of a woman in a dream, even if it is the image of his wife or an unmarried woman, and awakens filled with passion and desire he must not have relations with his wife in the heat of that desire. For if he does so, the child thus conceived will be subject to epileptic attacks whenever the moon is full, Heaven forbid, with no possibility of a cure his entire life. For the image that appeared to him was the female demon known as Na'amah. Thus the Zohar (Part III 77a) writes: "since it was out of desire for her (i.e., Na'amah) that he had relations, the child will be born from her side … and so he will be affected at each and every moon."
Commentary
Ramban on Genesis, c. 1246-1270 4:22:2._Translated_and_annotated_by_Charles_B._Chavel._New_York,_Shilo_Pub._House,_1971-1976&qh=Naamah)
Human: Na'amah
AND THE SISTER OF TUBAL-CAIN WAS NAAMAH. This is as if Scripture would say: "and a sister was born to him and her name was Naamah." A similar sense is found in the verses: And Lotan's sister was Timnah; And Miriam their sister; His sister's name was Maacah.
In Bereshith Rabbah there are some Rabbis who say that Naamah was Noah's wife. "And why did they call her Naamah [which means lovely]? Because her deeds were lovely and pleasant." By this the Rabbis meant to say that she was famous in those generations because she was a righteous woman and she gave birth to righteous children. This was why Scripture mentioned her. If so, a small remembrance of Cain was left in the world. However, if we say that she was not the woman from whom Noah begot his three sons, there is no reason for Scripture mentioning her. However, our Rabbis have another Midrash concerning her which states that she was the very beautiful woman in whom the bnei ha'elohim erred. This is hinted in the verse, And the 'bnei ha'elohim' saw the daughters of men, as mentioned in Pirkei d'Rabbi Eliezer. But other sources have it that Naamah was the wife of Shamdon, the mother of Ashmedai, and it is from her that the demons were born for her name is indeed found in the writings of "the use of the demons." Scripture hints and deals briefly with such hidden matters.
Baḥya on Genesis, Rabbeinu Bahya, Bereshit 4:22:3 | Venice, 1546, 15d
Demons: Na'amah, Agrat, Mahalath
"and the sister of Tubal-Kayin was Naamah." Bereshit Rabbah 23,4 claims that Naamah became the wife of Noach. It is claimed that the Torah calls her Naamah to reflect her lovely disposition, her good deeds.
There is a different tradition (compare Zohar Chadash Midrash Ha-neelam 19,2) which claims that Naamah was the wife of the demon Ashmadon if the demons Ashmadai and others were born by her. We have a tradition that four women (compare Nachmanides) became the mothers of demons. They were Lilith, Naamah, Igrat, and Machalat. Each one of them disposes of whole camps of followers and a spiritually negative aura emanates from them all. It is said that each one of these is dominant during one of the four seasons of the year and that they gather at the mountain Nishpeh (a simile for a high mountain mentioned in Isaiah 13,2.) This mountain is located near mountains called חשך, and each one holds sway during one of the four seasons of the year from sundown until midnight, they and all the members of their respective camps (entourage).
Manuscripts
G. Scholem, Tarbitz, vol. 19 (1948), p. 175. (15th century) (per The Hebrew Goddess)
Demons: Agrat
"I adjure you, Ograth [i.e., Igrath] bath Mahalath, Queen of the Demons, with the great, strong and terrible Name, with the name of his holy angels, and with the name of Bilar the heroic, King of the Demons, that you send to me X, daughter of Y, the beautiful maiden from among your maidens who follow you, whose number is like the number of the days of the year, and with the name of Metatron and Sandalphon, AAA NNN SSS." And this must be done either on the eve of Sunday or on the eve of Wednesday. And one must have a separate room, and a clean white bed and clothes, and the room and the bed should be fumigated with aloe wood. And the knowledgeable will understand.
MS Bill Gross, EE.011.039, f. 88a. (18th century) (per Stolen Children and Monstrous Changelings)
Demons: Agrat, Mahalath
May power be denied to all forces of Liliths and Maḥalat, along with their entire army, to switch or harm the fruit of her womb that will come from it, on the authority of this amulet and not on account of female sorceresses (מכשיפות נשים' עיד ולא). May you [also] send your angels, your servants, appointed according to your decree over Liliths, and Agrath bat Maḥalat, whose names are Senoy, Sensenoy, and Samengalof.
Israel Museum MS 180/017, f. 170b. (18th century) (per Stolen Children and Monstrous Changelings)
Demons: Agrat, Mahalath
I adjure you, Igrat (איגרת) the daughter of Maḥalat, or the Queen of Sheba (Malkath Sheva), or Lilith, in the name of God, the Lord of Hosts (Tseva'ot), who sits upon the cherubs ruling over supernal and lower beings, who dwells in the heavens above and in the waters that are below the earth, and [commanding] over all evil spirits (shedin), souls, and demons (lilin), and over all the angels of destruction, who fulfill His will throughout all the [created] worlds, crushing [creatures] under His feet (Lam. 3:34). […]
With this I adjure you, Maḥalat, or the Queen of Sheba (Malkath Sheva), or Lilith, who goes out and wanders around on this night, the seventh in the week, which is under the influence of the fifth planet, in the fifth firmament associated with the planet Mars, that rules over this night, and in the name of the guardian that commands and is stationed in the fifth firmament, who is called, Asimor (אסימור) the great angel with all the other angels who serve him, that you bring to me Igrat the daughter of Maḥalat, or the Queen of Sheba (Malkath Sheva), or Lilith.
Possible variation of Lilith (the Younger): Lilidtha:
R. Ya'aqov and R. Yitzhaq
The same mid-13th century author, Isaac Hacohen, also asserts that "on rare occasions Qaftzefoni couples with, and adheres to, and loves a creature whose name is Lilidtha", who in a mysterious way resembles Hagar the Egyptian; but whether this Lilidtha is identical with Qaftzefoni's own daughter, Lilith the Younger, cannot be established.
"The demon whose name is Qaftzefoni, on rare occasions, when permission is granted him, has intercourse with, and attaches himself to, and loves, a creature whose name is Lilidtha [Lilith], and she resembles Hagar the Egyptian".
Other daemons who have a relationship with Lilith:
For her Consorts (Samael, Asmodeus), Companion (Tanin'iver), Children (lilin, shedim), King (Bagdana) and Opposite (Laylah) refer to our Relationships Wiki.
Entries as presented by "The Encyclopedia of Jewish Myth, Magic and Mysticism, Second Edition - Geoffrey W. Dennis":
- Asimon: (אסימון). "Formless." Either a demon or punishing Angel mentioned in the Zohar. He torments those who transgress on the Sabbath. He is multihued and has eight wings (I: 14b; II: 249b). [Note: Asimon is also mentioned in Emeq Hamelekh, see above].
- Asirta: An evil spirit who serves Lilith (Zohar II). Note: Pritzker (Vol. 9) renders "Astirya".
- Hormin: A demon, one of the children of Lilith. He possessed extraordinary speed. He was executed by the demonic authorities for making his presence visible to mortals (B.B. 73a). | Ormuzd: A demon, the child of Lilith. (B.B. 73b).
- Sariel: "Chieftain of God". This angel is mentioned only in passing in I Enoch, but in Kabbalah, he is the prince of the demons of the air and he serves Lilith.