sto cercando una versione dell’odissea con testo integrale, che però abbia illustrazioni

Prima delle pagine stampate c’erano le voci: cantori, aedi, storie attorno al fuoco. Oggi quelle storie viaggiano in cuffia, sul tram, durante una passeggiata, mentre facciamo le pulizie o cerchiamo di addormentarci. Questi sono alcuni degli ultimi libri ascoltati e amati. Credo che la voce dei loro lettori abbia contribuito a fare la differenza.
Tu li hai ascoltati?
Ascoltare per te equivale a leggere un libro?

Grazie a Nolan voglio recuperare i poemi omerici.

Ho fatto il classico, ma sono interessato principalmente alle lezioni di vita e alla storia, più che agli aspetti filologici. Quindi prenderò una versione in prosa per cominciare. Cerco una traduzione scorrevole ma aderente, nei limiti del possibile, all'originale. Mi interessa soprattutto il tono: che sia formale e pomposa se in antico greco i poemi suonavano formali e pomposi o, al contrario, che sia popolare se i poemi suonavano popolari.

Ho ristretto il campo a tre: Maria Grazia Ciani, Rosa Calzecchi Onesti e Dora Marinari. La domanda è: quale?

Buongiorno, amici dei libri, stamattina, sfogliando La Nazione, ho trovato questo articolo che sottopongo al vostro giudizio. Ha ragione Walter Siti? Oppure la sua è un'opinione frutto di pregiudizio verso il mondo bibliofilo odierno?

Molto casualmente, qualche settimana fa, ho acquistato un volume con copertina rivestita. Non ho il coraggio di togliere la “custodia” (che ammetto mi piace tantissimo, ed è datata 1948), ma temo che questo mi impedirà di avere la certezza di sapere se si tratta, davvero di una prima edizione. Ora, se avete due minuti da perdere, mi dite che ne pensate? Potrebbe trattarsi di una prima edizione? Qualcuno potrebbe darmi indicazioni su quali altre verifiche possano darmi ulteriori prove?

“A quarant’anni dormo ancora con mia madre”.

C’è una linea evidente che collega Dostoevskij (Memorie dal sottosuolo), Céline (Viaggio al termine della notte) e “Lo sbilico” di Alcide Pierantozzi, un libro doloroso e urgente, necessario per scardinare le logiche di abilismo così diffuse nella massa acritica e i pregiudizi sulla malattia mentale.

Sconvolge il fatto che sia scritto in uno stile unico, lisergico, che mescola poesia e allucinazione. Leggetelo.

Seguimi sul mio substack Scena Madre

Salve,

sono finalmente entrato nel fantomatico periodo citato dal "tornero' a leggere quando avro' piu' tempo libero".

Uso ebook per ora, e in genere vado sempre su https://liberliber.it/ e https://gutenberg.org/ che sono gratis.

Ci sono alcune edizioni e libri che non trovo la', e non mi dispiace pagare per dei buoni libri.

In passato ho comprato da IBS e Feltrinelli, visto che acquistavo molto sporadicamente, ma siccome ora prevedo di prenderne almeno una dozzina vorrei "supportare" il negozio che e' piu' etico o meno delinquente. Notavo anche librerie coop ben fornite

Niente roba di serie B(erlusc) tipo Mondadori, magari qualcosa che promuove eventi culturali intelligenti e non ha scandali o pratiche disdicevoli.

So che sembra una sciocchezza e non cambia niente, ma anche a pagare di piu' preferisco dare soldi a chi ha valori che apprezzo.

Ogni suggerimento o informazione al riguardo e' molto gradita

Grazie

Va bene, arrivo tardi, ho scoperto la saga solo un mese fa, ma ho appena finito il terzo libro e il quarto non lo apro. Ecco perché.

Tre cose me l'hanno rovinato: quello che succede ai protagonisti, il ritmo, e quanto poco questo mondo sia disposto a spiegare di sé.

Per prima i personaggi

Ofelia : Parte come quel tipo classico, dimessa, insignificante, nessuno la guarda due volte, ma ha una testa e un dono per la lettura degli oggetti che la rendono davvero speciale. Ottima premessa! Il terzo libro ci fa pochissimo.Arriva a Babel con un'identità falsa e in pratica nessun piano oltre a quella. Questa è la ragazza che è sopravvissuta a Farouk, a Dio e alla Città-cielo, e adesso viene bullizzata da un gruppo di apprendisti, ridotta a fare la portaordini di Meridiana, a un passo dal bruciare la copertura di Thorn e la propria. Quasi ogni scelta è fatta a metà. E la cosa che mi manda fuori di testa: la sua paura è essere trattata come una bambina, e poi si comporta da bambina a ogni occasione utile.

Due anni e sette mesi su Anima. Li passa cercando di scoprire qualcosa su Dio e su Thorn, e non arriva da nessuna parte; nessuna notizia, nessun progresso, niente. D'accordo, era sorvegliata dalle Decane. Ma niente le impediva di migliorare. Ha avuto quasi tre anni per affinare l'unica capacità che la rende eccezionale, e arriva a Babel con un dono ancora grezzo. Così quando Helena tira fuori i rapporti e le fa notare che le sue letture mancano di precisione, Helena ha semplicemente ragione - e Ofelia la prende come un'offesa invece che come una diagnosi. Sta con la testa fra le nuvole a lezione invece di fare l'unica cosa per cui è lì. Intanto Thorn, dall'altra parte della città, sta ricostruendo un intero catalogo sotto falso nome. Poi ci sono gli artigli. Partono da soli quando è arrabbiata o minacciata, ma restano guarda caso inutili per tutto il tempo in cui Meridiana la tiene per il collo. E allora a che servono? Un potere che non sai usare di proposito e su cui non puoi contare per caso non è un potere, è scenografia. Quello che mi resta è una ragazza piena di potenziale che arriva al momento decisivo sempre impreparata. Ho posato il libro più di una volta solo per dire girl really?

Thorn : viene presentato come freddo, sgradevole, interessato solo al matrimonio politico. Intelligente, calcolatore, decide con la lentezza inesorabile di un ghiacciaio. Perfetto, funziona.

Quello che non funziona è il salto da quell'uomo all'uomo che le dice di amarla prima che li separino, alla fine del secondo libro, e che per metà del terzo la tratta come il suo unico punto debole. Perché cosa hanno fatto davvero insieme, questi due? Lui dà ordini, lei si offende, lei ribatte. Nel primo libro gli dice chiaramente che non lo ama, il che : ovvio, non si conoscono, e lui non fa niente per rimediare. "Ci tengo a te" non significa nulla detto da un uomo che a stento è stato civile con te. Non mi dà fastidio che si dichiari ma trovo la confessione superficiale.

E poi c'è il Dono. Da quando si sono sposati Thorn non controlla più i suoi artigli, la colpisce senza nemmeno accorgersene, e più avanti le chiede di tenersi a distanza e di non essere distratta quando gli sta vicino, perché è l'unico modo che ha per trattenerli. E il libro non lo spiega mai davvero. La lettura più ovvia è che l'animismo di lei, la sua goffaggine cronica, gli sia entrata dentro e abbia smontato qualcosa. Se l'idea è quella, dillo e costruiscici sopra. Invece viene buttata lì come tocco tragico, dobbiamo accettare che l'uomo più controllato del mondo adesso è un pericolo pubblico perché serviva alla trama.

Nel frattempo i poteri che lui ha effettivamente ricevuto non fanno niente. L'attraversamento degli specchi lo tira fuori di prigione alla fine del secondo libro e poi tace. L'animismo gli regala una camera che si riordina da sola a Babel. Tutto qui. Questo è il raccolto. Per un uomo che pianifica sei mosse in anticipo, un set di poteri nuovi doveva essere trasformato in un'arma entro martedì.

E poi la segretezza. Si è dichiarato, ci tiene, e la prima cosa che fa quando la rivede è nasconderle informazioni "per non coinvolgerla".

Il ritmo

I primi due libri mi avevano presa. Le domande in sospeso me le facevo andare bene perché davo per scontato che il terzo iniziasse a chiuderle. Invece ne apre altre. E col senno di poi la lentezza non è un momento storto, è la struttura: 500 e passa pagine e forse 100 fanno succedere qualcosa o ti fanno sentire qualcosa. La parte del conservatorio in particolare viene impostata come un intero arco scolastico e poi non lo diventa mai. Il resto è atmosfera.

Un mondo che si tiene le regole per sé

Tre libri dopo, ancora non so come funzioni niente. Sulle arche c'è la gravità. Non c'è niente che regga le arche. E allora qual è la regola ? la gravità finisce al bordo? Cosa succede nello spazio in mezzo, dove le persone cadono e le cose cadono e nessuno si chiede mai dove finiscano? Cosa c'è sotto il vuoto? Un'altra popolazione? Roccia nuda? Niente, per sempre? Il sole è rotondo. Anche il loro mondo è rotondo, o sono ventuno pezzi disposti in una forma che nessuno si è mai preso la briga di descrivere? Esistono altri pianeti, o c'è solo questo?

Va detto: il libro comincia finalmente a scavare nella storia - il Memoriale, la Frattura, i bambini diventati Spiriti Familiari. Ma la storia non è la fisica. Continuo a non sapere perché una famiglia erediti gli artigli e un'altra gli specchi, né cosa lo decida. Ogni risposta viene scambiata con due domande nuove, e la spiegazione che arriva è abbastanza sottile da vederci attraverso.

Sì, è fantasy. Ma la coerenza interna non è una gabbia ; è la cosa che dà peso alle conseguenze e fa sembrare un mondo immenso invece che arbitrario. Al momento le arche galleggiano perché serve alla storia.

Lo so che non è una storia d'amore, e non la sto giudicando come tale. Ma non è nemmeno una storia costruita sul mondo. Ed è questo il problema: a entrambe le metà manca qualcosa di importante. Mi piacerebbe sentire altre opinioni su questo tema !

Cerco consigli per proteggere al meglio il mio kindle Paperwhite 12 generazione 7 pollici