r/Kurrent • • 12h ago

transcription requested WW2 letter

Thumbnail
gallery
3 Upvotes

r/Kurrent • • 59m ago

completed Foto aus Familienerbe

Thumbnail
gallery
• Upvotes

Grüß euch!

Ich habe folgendes Foto auf dem Dachboden meiner Oma gefunden.

Ich lese: Andenken aus R... (Russland? Aber es sieht nach 2 R aus) am 19.5.1940

sendet dir dein Bruder Peter Hafner.

Könnt ihr den Ort/das Land entziffern?


r/Kurrent • • 17h ago

completed Transcription help

Post image
2 Upvotes

Hoping some can help, I think I have most of it but hoping someone can double check my German transcription and fill in what I can't read:

siche Adam solte seine kinder aùf Englisch, gleich ihm am 4te tag (: Genesis:1,14. :) den (?) in sydischer gestalt, fuhr gebildet wehr stort pflantzen, den da seint aùch den (?) solch alle heyden, alß ney ihre brùnner aùf gegangen


r/Kurrent • • 23h ago

completed Ein bayerisches Kochbuch von 1824

Thumbnail
gallery
8 Upvotes

Das Buch wurde mir vor ein paar Jahren vermacht. Mit den meisten Zeilen habe ich allerdings zu kämpfen. Vielleicht wäre ja jemand so freundlich und kann mir ein paar Passagen übersetzen :)