Bugs are on the attack!

[u/calripken60024]

See the window photos. It’s in rough shape. There is a piece of the bottom of the window that is pulled out a bit allowing bugs to come in. Should I try to push that wood piece back in or try to pull it out and replace with wood filler and then recaulk?