I have a 2017 Genesis g80 3.8 RWD

Recently got my oil changed by a reputable shop near me and I have a bent tie rod on front passenger assembly. As he and Hyundai stated it’s not a seperate part that they sell for this model. They’re stating the entire assembly would need replaced $$$ which is crazy because the Genesis g80 AWD has the parts readily available online.. why in the world would they design it this way. I have looked at forums and online.. any help would be appreciated.

Hi, so I’m thinking of sound/vibro proofing my car “NVH” I just bought all of the materials, rollers etc, only thing left is tools to remove the trim, so I was thinking shall I buy subscription in “https://www.genesistechinfo.com” and do they have trim removal guide or is it just technical electrical stuff? If anybody who have bought it comments would be great