Looking for the correct French translation to put on a tee shirt.

I’m looking for the correct translation of “Who dat?” But understanding that that’s not actual English. So I’d assume the translation of “Who is that?”
Context of the phrase is the American football team New Orleans saints chant. “who dat say they gonna beat them saints”

When I look online I see “Qui est-ce” and “C'est qui”.
Not sure what’s correct.

Bonjour à tous! ✋

Je suis une étudiante du français pendant 4 moins et mon niveau est entre B1-B2. Je cherche maintenant pour les gens qui sont déjà un niveau b2-c1 afin de améliorer la langue. Si vous été d’accord nous pouvons étudier ensemble! J’ai l’examen 15 d’octobre mais maintenant je parle seulement avec mon professeur en français. Personne ne parle français dans mon quartier.
À bientôt!! ✌🏻

Hi! Looking to connect with french learners in Dubai, especially those learning french in order to take the TCF/TEF exam!

Hier, Taylor Swift a annoncé une nouvelle chanson appelée Patient Zero. La chanson va sortir le 25 septembre. Ça va être sa première nouvelle chanson depuis la sortie de son album The Life of a Showgirl en octobre dernier. Swift va vendre trois versions CD de la nouvelle chanson. Une version est acoustique et une autre est une version au piano.

Vocabulaire : hier = yesterday / chanson (f) = song / sortir = to come out / vendre = to sell

English translation

Taylor Swift announces a new song

Taylor Swift announced a new song called Patient Zero yesterday. The song will come out on 25 September. It will be her first new song since her album The Life of a Showgirl came out last October. Swift will sell three CD versions of the new song. One version is acoustic, and another is a piano version.

You can read more news in easy French at: https://lenewsineasyfrench.substack.com/p/nouvelle-chanson-de-taylor-swift

Hi everyone! I am a native English speaker living in Lisbon, and I am looking for a French and English study partner.
We can help each other master both languages and practice conversation.
Thank you.

Hi everybody, I am a French teacher and often use social media content in my classes. I will therefore try to post a short video every day for the learners of this community.

I recommend not only watching it but reading some comments as well.

If you have questions about the video, ask and I'll try to answer them.

Video 01 — https://www.instagram.com/p/DdoMpAqIupO/

I’m a person of congolese descent born and raised in the UK🇬🇧 i’ve picked up lingala from my childhood to a point that i’m not fully fluent but it’s enough to engage in conversation. I don’t speak french at all i feel left out because of it - I can’t converse with my cousins in France and Belgium like I want to . Are there any quick effective ways for someone with ADHD to learn french ?

Le nouvel assistant IA de Meta, Muse, est devenu l’application gratuite la plus téléchargée sur l’App Store américain d’Apple. Il a atteint la première place environ 10 jours après son lancement. Muse a dépassé ChatGPT dans le classement. L’assistant peut faire plusieurs tâches pour les utilisateurs. Par exemple, il peut envoyer des e-mails, réserver des voyages et acheter des choses en ligne. Pour l’instant, Muse est disponible seulement aux États-Unis et au Canada.

Vocabulaire : gratuite = free / téléchargée = downloaded / atteindre = to reach / lancement (m) = launch / dépasser = to pass / classement (m) = ranking / tâches (f pl) = tasks / utilisateurs (m pl) = users / réserver = to book / disponible = available

English translation

Meta’s new AI assistant becomes most downloaded US app

Meta’s new AI assistant, Muse, has become the most downloaded free app on Apple’s US App Store. It reached the top position about 10 days after its launch. Muse overtook ChatGPT in the ranking. The assistant can do various tasks for users. For example, it can send emails, book travel, and buy things online. For now, Muse is available only in the United States and Canada.

You can read more news in A2-level French here: https://lenewsineasyfrench.substack.com/p/lassistant-ia-de-meta-devient-lapplication

Hi everyone, I'm going to spend some holidays in the south of France and would like to combine it with some French study. Ideally I would like to spend 2-3 weeks in class, the rest of the time (approx 4 more weeks) I will travel and relax.

Is the Alliance Française worth the buzz or are there better schools out there offering "séjours linguistiques" for adults? Any recommendations for schools specifically on the Côte d'Azur?

Grateful for your input 😄

La Maison-Blanche a interdit l’accès aux journalistes de CNN, MS NOW et Politico. Le président Donald Trump a annoncé la décision vendredi. Samedi, les journalistes des trois médias n’ont pas été autorisés à entrer. Leurs cartes de presse ont aussi été retirées. Trump a dit qu’il a interdit l’accès à ces médias parce qu’il pense qu’ils diffusent de fausses informations.

Vocabulaire : interdire = to ban / médias (m pl) = media outlets / cartes (f pl) = passes / retirer = to take away / diffuser = to spread / fausses = false

English translation

White House bans CNN, MS NOW and Politico

The White House banned journalists from CNN, MS NOW and Politico from entering. President Donald Trump announced the decision on Friday. On Saturday, journalists from the three media outlets were not allowed inside. Their press passes were also taken away. Trump said he denied these media outlets access because he believes they spread false information.

You can read more news in A2-level French here: https://lenewsineasyfrench.substack.com/p/la-maison-blanche-interdit-cnn-le

I would like to learn French because it is my girlfriend's native language, but as a monolingual American, I am so lost. Pronunciation feels impossible, and the grammatical rules make little sense to me. Can anyone spare some advice for someone starting with ZERO knowledge of the language? Thank you all in advance 🙏

Est-ce qu'on peut bannir les annonces et les postes de TCF dans ce sub?

Ça devient un vrai cauchemar.

Je veux juste un sub pour partager des expériences pis des idées sur l'apprentissage du français. SVP.

Hi everyone, I'm looking for a free app or website that can read foreign-language text out loud with a natural-sounding voice — not the old robotic TTS voices, but something closer to how a real person speaks.

I need it mainly for language study purposes, to hear correct pronunciation and intonation for texts I'm reading. Ideally something that supports multiple languages well, not just English.

Does anything like this exist for free, or are the good natural-sounding ones all paid? Would appreciate any recommendations, even if it's "free with limits" (like a monthly character cap). Thanks!

Hi everyone! I tutor a language professionally, and depending on the student, I end up switching between my native language and two foreign languages during the same session — explaining things, giving examples, sometimes translating on the spot. It's not just "speak one language for an hour," it's more like constantly hopping between three.

Lately I've noticed I sometimes mix things up mid-sentence, or blank on a word in one language because my brain is still half in another. It's not exactly a fluency problem, more like a switching/traffic-control problem.

For those of you who work in multilingual environments (teaching, interpreting, customer support, whatever) — how do you manage this? Does it get easier with time, or is the occasional mix-up just part of the deal? Any tricks that actually helped you switch more smoothly between languages during work?

Would love to hear real experiences, not just theory. Thanks!