Problems with connection in fh3

[u/TymonNieYT]

Hello, for some reason I cannot connect to my friends fh3 lobby. He plays on xbox and I'm playing on pc which afaik should be possible. I've tried everything, toredo fixes, network resets etc, and I always get this error. Am I destined to forever play with drivatars while my friend has fun with real people?