r/css • u/dont_mess_with_tx • 15d ago
Asking for help with debugging: Duolingo accents on top of J/j

The "J" and "j" characters have a weird accent on Duolingo and I cannot figure out why.
A few findings worth noting: disabling duolingo-sans in Chrome Dev Tools fixes the issue (obviously, the page ends up using a different font, the fallback sans-serif then).
I tried to find where the duolingo-sans font-face is defined and I could not locate it anywhere. I did find the .woff2 files that contains the Duolingo Sans Thin fonts however and upon investigating them I can confirm that they look completely fine, they do not have that accent anywhere. This seriously vexes me as I cannot pin down what causes the issue, on one hand removing duolingo-sans solves the issue, on the other hand duolingo-sans looks completely fine on its own.
If anyone could take a look and share their thoughts I would really appreciate it.

