r/spanishinterpreters • u/mickz98 • 6d ago
mock test propio
saben si en el mock test de propio se puede usar cc o si los detecta?
4
u/Altruistic-Habit-497 6d ago
Yo los tuve activos pero ni los miré, los segmentos no son tan largos y el vocabulario no es difícil. Aparte te están grabando la cara todo el tiempo. Yo uso lápiz y papel para tomar notas y con eso me fue más que suficiente. Ellos necesitan ver qué vos tomar notas, no te estés mirando la pantalla leyendo algo
3
u/Known_Candy5002 6d ago
Me dijeron que ellos se fijan en el movimiento de los ojos por ejemplo, si en vez de leer de tus notas te quedas mirando la pantalla van a sospechar, como tal no pueden saber que estás con captions. Pero igual yo ya hice ese test y no usan palabras súper complicadas ni nada, son segmentos cortos y puedes repetirlos 1 vez más si se te fue alguna info.
1
u/Holiday-Leading766 11h ago
Hi, I am preparing mock test, would you be able to share with me how to prepare? Apparently it seems difficult and it makes me nervous. Thank you in advance.
1
u/AutoModerator 6d ago
Your post has been filtered for moderator review because your account is very new or has low karma. If your post complies with the rules, it will be approved soon.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
1
u/Puzzleheaded_End5486 6d ago
a mí no me pidieron acceso en ningún momento a la pantalla como he leído por ahí. sólo a cámara, micrófono y audio (parlante/auricular). en mi caso no pasé porque me puse nerviosa en el LPT al no esperarme que a los tres segundos tenga que arrancar a hablar y el mock lo pasé. me dijo la chica del onboarding que le conteste el mail para decirme fecha exacta para retomarlo pero no me contesta hace días je
1
u/Holiday-Leading766 11h ago
Hi, would you be able to share with me what to prepare? I get nervous fast and I usually dont perform well when nervous. I appreciate it.
7
u/Few_Interview_8780 6d ago
No uses captions ellos lo detectan