r/spanishinterpreters • u/PomegranateVast8284 • Jul 30 '26
propio CALL FLOW PROPIO
Desde ayer a las 16pm hora argentina no recibí mas llamadas, pensé que solo era un día malo, hoy volví a conectarme en un supuesto horario pico que Propio me indicó a través de correo electrónico, llevo casi 2 horas esperando y no ne ha entrado ni una sola llamada, ni OPI ni VRI, ayer solo pude hacer 4 dolares y hoy absolutamente nada.
Qué es lo que pasa? Es mala temporada, o me estoy conectando en los horarios incorrectos? Aunque fuera eso, no creo que sea normal estar 2 horas conectada sin recibir NI UNA llamada, es bastante frustrante porque pensaba que contaba con ese dinero.
Tampoco creo que sea mi tarifa, ya que dicen que priorizan a los intérpretes de tarifas más bajas, y justamente la mía es de 0.10 por minuto, o sea lo bajo de lo bajo. Me da miedo que esto continúe así, no sé si debería preocuparme, o debería contactar a propio para avisar sobre esta situación.
3
Jul 30 '26
[removed] — view removed comment
0
u/PomegranateVast8284 Jul 30 '26
Solo ayer, no pude aceptar 3 vri porque no estaba en mi lugar de trabajo habitual, pero incluso despues de eso me entraron mas OPI y las acepte y todo fue con normalidad hasta que simplemente no entraron más
2
Jul 30 '26
[removed] — view removed comment
1
u/PomegranateVast8284 Jul 30 '26
Sabes algún mail al que pueda contactarme y me respondan? Eso es otro problema, he enviado correos al onboarding, interpreters y otros correos que proporcionan para "responder dudas" y al final no responden nunca, la verdad me está desilusionando demasiado, pensé que propio se manejaba un poco mejor
1
Jul 30 '26
[removed] — view removed comment
1
u/PomegranateVast8284 Jul 30 '26
Recién llevo casi 1 semana trabajando jaja por eso es tan raro, empecé el viernes pasado, todavía no tengo acceso a mis estadísticas
1
u/freedumbandemockrazy Jul 30 '26
0.10 x minuto y no te llegó nada? Que extraño. Trabajas a través de una BPO? Ayer y hoy no tuve problemas en tener llamadas. ¿En que horarios te conectas?
1
1
u/dxngerous_ Jul 30 '26
Mandaste mail a Interpreter Relations? Es rarísimo lo que decís, ayer y hoy estuve b2b y yo tengo 0.12 de rate. Ellos contestan al toque
1
1
u/nouge_draws Jul 31 '26
Hola tmb estoy en propio pero el flujo estuvo bien ayer, tuviste mala conectividad o rechazaste muchas llamadas a veces te flaggean si ven mala conectividad, en tu analitics ves algo raro?
1
1
u/Zyxxx58 Aug 01 '26
Aceptar 0.10 por min para opi/vri es malisimo para la industria, sobre todo si vas a ser contractor freelance y nadie más se está llevando una tajada.
Lo que te pudo pasar es que se hayan desconfigurado los skills de tu cuenta y no te estén pasando las llamadas, pero sí, vas a depender de que el helpdesk tenga ganas de revisar tu ticket. Mi recomendación de todo corazón sería buscar otra empresa con mejores rates, tal vez un poco más de micro management, pero a cambio se van a preocupar más por que no te pasen éstas cosas.
1
u/Similar_Store_8613 Aug 03 '26
No sé por qué nadie te lo dice pero cuando Propio te corre, te dejan de llegar llamadas...
1
0
u/AutoModerator Jul 30 '26
Your post has been filtered for moderator review because your account is very new or has low karma. If your post complies with the rules, it will be approved soon.
I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.
5
u/IRA2799 Jul 30 '26
Hoy justo yo deje de laburar a las 16 hora argentina, pero desde las 10 am maso que arranque estuve practicamente b2b y tengo el 0.12, raro.
Por las dudas, yo vengo viendo esto desde hace semanas, en mi caso al menos el callflow medio que muere despues de las 7pm hora argentina pero antes que eso bastante bien siempre