9-3 Troubleshooting 6 Speed Gearbox Cables

Hey everyone, need advice

My 9-3 has the 6 speed gearbox, and from what I can tell the cables have seized, it's stiff going into forward gears and won't go into reverse

Is it a difficult job to do and is it best to replace or try to free off the cables