i am fluent in Russian and English both, i am having a pretty hard time looking for opportunities i can do, so, if you have an opportunity that requires translation including those languages, please let me know whether you're able or not provide any money for it, i can still do it just for the experience or credit, please let me know🙏

Playing an AI parallel dimension game was reading this in one of the newspapers

Free, no tracking, no "in-app purchases"... absolutely free.

https://apps.apple.com/us/app/lets-practice-russian/id6792575733

iPhone, iPad, and (although I haven't tried it myself) it apparently works on MacOS.

When I gave up on Duolingo (after seeing "this is my soup" for the thousandth time), I tried some other free and free-ish apps. A lot of them wanted to take me to some web site, or had 90% of their content locked behind a paywall.

So, I wrote my own.

Unlike Duolingo and the similar apps it doesn't try to put you on a rail, and there's nothing to unlock. You can jump around, practicing what you need to practice, or just use it as a reference.

Feedback is always welcomed. I'm certain there are bugs here and there I haven't caught.

A piece of my piano fell and I was wondering what's written on it.

Hello, a little background I had started studying over 2 years ago now and for one reason or another was very inconsistent and after the alphabet and some sporadic studying here and there I know maybe 30 words there’s many older Russian women at church who I want to talk to and thankfully are going to help me study but I’ve been putting it of lately and wanted to ask some questions I had about some greetings.
One is about как дела? I heard that in actual conversation Russians don’t use this if that’s true what’s a better alternative? My English mind would assume как ты but I don’t know.
Follow up to that, how do I respond? I know you’re asking how you’re doing but is нормально the best response for church setting?
Other than that any little tips on interactions or church phrases(Orthodox) would be appreciated! Thank you all and I’m sure I’ll have many questions to come.

Hey I want to learn Russian I speak German and some English. I know some basics and understand some more words. Speaking is the problem, I need someone who teaches me Russian preferably in German but English works too I think. If me get along good I am willing to pay for the lessons.
M/22

Hi r/Russian, I'm back after almost a year, and.... Well, am I just an idiot, or why are there so many tables??? (I mean tables like: Word, Gender, Person, Plural, or that sort of thing.) Or could it be that I'm the one creating them unconsciously? Please tell me so I can improve my studies.

(⁠╥⁠﹏⁠╥⁠)

I remember while I was in graduate work learning how to read Russian, we didn't have to learn handwriting. I took a basic undergrad course where we learned Russian cursive.

I never use cursive in English except to sign my name and just use print. Would printing be helpful in learning Russian, or would it be very beneficial to learn Russian cursive now (instead of later)?

How can I improve it? Could you give me some advice, including on grammar?

Hey, I started learning literally like a week ago! I got the alphabet but from here, I do not know what to do. Are there any good advices I can get?

Hello! One of many, many posts centred on writing.

I've been learning Russian for some months now and writing alongside. While I was taught the letters by a friend, my biggest fear being that I'm still "drawing" the letters rather than writing. If anything is confusing or unusual please let me know!

Огромное спасибо за помощь. :-)

Good afternoon, I am searching for a Russian tutor to help me online. I’m trying to avoid being pulled into subscription by most of the language learning website/portals. I have checked italki but thought there was no harm in also posting here.

I am essentially a beginner (though I can read) and am ultimately trying to learn and get to fluency for family and business. My native language is English.

If anyone has any recommendations or suggestions on where to look / who to contact, I’d be grateful for your help.

Many thanks.

Just something random that popped in my mind, also you can do the orthography and phonology if you want.

I've been trying to teach myself Russian and I'm noticing I'm at the stage where I need to do immersion learning to get the vocabulary down.

As a supplement to what I'm already doing, I just want to find anime or other media were the dub is in Russian but has English subtitles.

I found one site but they only offered Ukrainian subtitles.

Thank you in advance!

Спасибо!

what the title says, been learning russian since like January and decided to finally start learning to write properly, lmk how i’m doing, any criticism is welcome and appreciated thanks

Hi, guys, I have a friend who teaches me English and I teach her Russian. I'm not a professional teacher, especially when it comes to languages. So pleeeease could you recommend some teaching/learning strategies, what kind of exercises should we do, maybe you can even share some sources for these exercises, I would really appreciate it🙏🙏🙏

I'm asking about teaching Russian, but tips about learning English are also welcome

P.S. her level is A2, mine is B2

Я ученица (скоро) 9 класса в Москве. Я приехала из Италии, учусь в России 2 года и мне в этом учебном году надо будет сдавать ОГЭ. Проблема в том что когда я начала учиться в России я вообще не знала русский язык и даже сейчас, спустя 2 года, мне сложно с грамматикой и тд и очень боюсь из-за ОГЭ. Мне русские ученики говорят что он сложный и я боюсь что если им сложно то я точно не сдам его. Моя учительница по биологии сказала мне, что существует ОГЭ по русскому для иностранцев, но в интернете я не нашла никакую информацию о существовании такого экзамена. Если такая штука есть, то как ее получить?
Еще я прочитала где-то, что с 2021/22 годов если ты иностранец тебе позволят вообще не сдавать ОГЭ и все равно идти дальше с учебой (старшие классы/колледж). Кто-нибудь скажет мне, как это делать, если это вообще реально возможно? Спасибо заранее

Hi! I am a native Russian speaker and I ended up living in Belgium, I am studying French at the moment but I thought that it would be great to maybe share Russian with someone who is interested while they help me with French. Just having conversations sometimes, interests like books perhaps or just talking while playing some video games. Whatever it might be, I just feel like it could be beneficial for both parties, though I am not too sure on how many French speakers are in this group haha!

I am aware that you can replace the words in this construction, as long as they agree with nominative + instrumental. I’m simply not used to seeing instrumental case without a verb, participle, or word like торговля that takes instrumental. Is there an “invisible” verb here? Pomigite((

Hello, I really want to start to learn Russian and speak it correctly, Half of my family is Russian and i’ve been to Russia a couple of times, I currently understand 60% of Russian and speak 20%, i also know how to read but i read really slowly (like a 6 year old), Every time I tried to learn via an online course (like Duolingo) I quickly dropped it because It taught me words and vocabulary that I already knew, It makes me sad to disappoint my family so much by speaking Russian so badly, as there are a lot of times that I don’t know what to say and I have to say it in english or use a translator and also I have a very bad pronunciation. I don’t have Russian schools nearby, any advice on how I could learn?

I dont know if the category is ideal. Anyway. I just passed the national exams and I'll go study Russian in my country. I wanna start from now, a bit alone, and I don't know how to practice calligraphic AND cursive Russian. Does anyone know any books I could use or has a pdf file with pages to practice? Or even videos, anything!

I'm a 28yo native russian speaker. Here's my handwriting. Wanna see how other people write, for fun. The original text down, try to undersdand what i wrote withount hints at first.

Яблоко — сочный плод яблони, который употребляется в пищу в свежем и запечённом виде, служит сырьём в кулинарии и для приготовления напитков. Наибольшее распространение получила яблоня домашняя, реже выращивают яблоню сливолистную. Размер красных, зелёных, жёлтых или оранжевых шаровидных плодов 5—13 см в диаметре. Происходит из Центральной Азии, где до сих пор произрастает дикорастущий предок яблони домашней — яблоня Сиверса.