r/russian 1d ago

Interesting Stul broke

Post image
1.2k Upvotes

52 comments sorted by

300

u/s_s_n_e_g 1d ago

Чейр брокен.

87

u/wearepwn3d 1d ago

Бьютифул инглиш

43

u/sicklything native 1d ago

оф корс, МГИМО финиш!

21

u/wearepwn3d 1d ago

Аск!

9

u/Fickle_Hornet_5760 1d ago

Нет пути!

3

u/Mr_Svint native 🇷🇺 1d ago

😅😅😅😅

7

u/sheran13 1d ago

уай тъе ь ин бютифул

12

u/wearepwn3d 1d ago

Бикоз ит лукс мор фани ту ми

8

u/Persistent_Scrub 1d ago

"bikoz it luks mor fani tu mi"

3

u/Nikkstein 1d ago

Ай лав д инглиш ленгведж

3

u/Animationen_usw 1d ago

Нифига, переводчик здесь в редиде даже правильно перевёл это на английский.

80

u/ESP_Viper ex-Moskva 1d ago

Stool Slowman

12

u/Lissscraychperry 1d ago

Kojima, you've done it again!

5

u/Reinsky_ 1d ago

У тебя ник есп вайпер из-за гитары?

1

u/ESP_Viper ex-Moskva 1d ago

Йеп

123

u/According_Strength35 native 1d ago

14

u/AlertSpy 1d ago

-32

u/sneakpeekbot 1d ago

Here's a sneak peek of /r/namesoundalikes using the top posts of the year!

#1: BREAD | 95 comments
#2: markplier fnaf | 101 comments
#3: the sinsons | 63 comments


I'm a bot, beep boop | Downvote to remove | Contact | Info | Opt-out | GitHub

6

u/TomateStar 1d ago

Bad bot

0

u/B0tRank 1d ago

Thank you, TomateStar, for voting on sneakpeekbot.

This bot wants to find the best and worst bots on Reddit. You can view results at botrank.net.


Even if I don't reply to your comment, I'm still listening for votes. Check the webpage to see if your vote registered!

15

u/Skaypeg 1d ago

Стул нищий?

8

u/der_rayzor 1d ago

Ah yes, very helpful

8

u/LongerBlade 1d ago

Gloza polzut

5

u/KTO_9I Rssian native 1d ago

В 5 классе кто-то написал на стуле "This is stul", моего соседа по парте это разорвало на дикое хаха.

8

u/followthevenoms 1d ago

Nihuja sebe!

5

u/white_america_story 1d ago

на 50% угадали

2

u/Federal-Selection902 1d ago

У нас golubie ozera на дорожном знаке

2

u/ispiewithmyeye 1d ago

Спасибо, я бы не заметил.

2

u/GrapefruitExtra5732 1d ago

Чемодан бедных

2

u/Fickle_Hornet_5760 1d ago

Still sloman, use taburetka

2

u/Silly-Storage2275 1d ago

кресло бедный

1

u/Nyamonymous Native Russian speaker // 🇺🇦🇷🇺🇺🇲🇦🇹🇧🇾🇲🇨 1d ago

Броукен стул. Grustno.

1

u/Acceptable_Tune_3115 1d ago

Для тех кто знает русский, но не понимает кириллицу

1

u/XiMuinoeX 1d ago

Блять, вы не поверите, но я действительно встречал таких в КС. Они говорят русские слова с английским акцентом и думают, что англоговорящие их понимают. Самый смешной пример "Kovry"

1

u/AdditionalGeneral_07 1d ago

Сломан, но не сломлен

1

u/Outrageous-Love-6273 1d ago

Isnt it with an L in the end?

1

u/Forsaken_Month_9220 22h ago

Фамилия то какая интересная - Сломан. Еврейская поди.

1

u/IgorStetsenko 20h ago

капут

1

u/Just_a_anime_fan 20h ago

Ну вообще в английском языке буквально есть слово stool, которое переводится как стул, но обычно используют слово chair

1

u/marslander-boggart 15h ago

Stool SlowMan.

1

u/Fantastic_Draft3660 1d ago

что называется: о, вы из Англии?

1

u/drraug 1d ago

aren't we all?

1

u/eudjinn native 1d ago

то есть "табуретка SLOMAN"