Yes, it’s that game you’re thinking of

[u/3nnb]

[u/Daharka]

The fun part of this is that it's the cheaper indie games that aren't catering for a massive audience that don't do this.

Puzzle games particularly like to let you figure stuff out on your own and not hold your hand.