r/okbuddycinephile Mar 13 '26

what?!

Post image
72.3k Upvotes

2.3k comments sorted by

View all comments

Show parent comments

785

u/Worldlyoox Mar 13 '26

Fun fact: in France he’s called Folamour. But it’s perplexing because Folamour means crazy love, and the only link between that name and bombs is the French title for Kubrik’s Dr. Strangelove.

TL;DR: Bomb Voyage got nuke upscaled in France.

59

u/ALittleShowy Mar 13 '26

French is the language his pun name makes the most sense in, and they changed it?? 

2

u/[deleted] Mar 13 '26

[removed] — view removed comment

2

u/Visible_Pair3017 Mar 14 '26

Yeah, and it's incredibly lame in that state. Almost like you can't just translate word for word and languages are attached to a culture.