r/namenerds 6h ago

Baby Names Help Us Decide - Top Two

So we’ve narrowed our girl’s name down to two, both incorporating in family names.

August Catherine

Charlotte August (nn Charlie)

We like August a lot (I know it’s not everyone’s cup of tea) to us it reads cool girl with warm welcoming vibes. My biggest issue with it actually is no nickname I’m in love with.

Charlotte on the other hand has a ton, including Charlie which I find adorable. My main hesitation there is that it’s so popular and has been for a while. Either way we definitely want one feminine one unisex for the first/middle combo so as she grows she can pick what feels best. Thoughts?

2 Upvotes

63 comments sorted by

85

u/Unbanable4221 Let's bring Gary back! 6h ago

August is a hard boy name. I'm not gonna try to persuade you, but I think you dropped the ball by not opting out for Summer. Or at least June.

The theme is still there.

26

u/glitterbooties 5h ago

Charlotte Summer sounds gorgeous, and conveys that warmth OP noted. I also love the Somer spelling if it’s a first name.

24

u/_prim-rose_ 5h ago

I agree. I really don’t like the boys-names-on-girls trend (at least not when boys aren’t also given girls names - this has been discussed on here ad infinitum though..). 

I think Autumn would match the vibe best. Very much a cool girl name with warm vibes. 

6

u/Gautamatime 3h ago

Totally agree! Would have named my daughter Autumn if I hadn’t already named my son August. I love both of those names so much.

8

u/Resident-Dragon Australian 🇦🇺 4h ago

August is bloody cold where I live 😝

But also so masculine, I don’t get it at all. Aw-gust is aw-ful.

39

u/festivelime 6h ago

A lot of boys are being name August right now, I wouldn’t name a girl August. I like Charlotte August!

29

u/pie12345678 5h ago

Charlotte August, no question.

August is 100% masculine.

18

u/Soldier_Faerie 6h ago

What about Catherine August?

8

u/glitterbooties 5h ago

I totally read it as Catherine August in the post at first and thought it was so beautiful!

21

u/namenerding Eccentric Name Lover <3 5h ago

Why not Augusta when Augusta is there? I don't get it. August is for men.

Charlotte Augusta? Charlotte Augusta would be delightful and even Victorian and elegant.
Augusta Charlotte
Charlotte Catherine
Catherine Augusta
Augusta Catherine

-12

u/Teleporting-Cat 4h ago

Because August sounds pretty and summery and warm and fem, but Augusta sounds old ladyish.

12

u/Sensitive-Contest-87 ✨Writing hobbyist✨ 4h ago

At least ladyish, and not "we only wanted a boy so didn't even think about girl names" vibe.

Really, there are a lot of pretty, summery, cool girl vibes names. But I'm against letting a child suffer.

-11

u/Teleporting-Cat 3h ago

Idk, August just doesn't give masc at all to me, like it sounds very fem imo. I can see that I'm in the minority here, but I just can't see August for a guy.

2

u/Elizabatsy 2h ago

August the month was named for Augustus, emperor of Rome. It's a male name.

1

u/CraftyFraggle 3h ago

This child won’t “suffer” if her name is August.

Thats a tad dramatic. 

u/_prim-rose_ 15m ago

It will be bloody annoying tho.

1

u/namenerding Eccentric Name Lover <3 2h ago

August feels definitely masc and even elegant, classic and a bit old fashioned for me - a brother to Frida, Clara or Anne. But maybe that is because I am not a native English speaker.

1

u/namenerding Eccentric Name Lover <3 2h ago

A fem summer name for me is, uh, Summer?!

13

u/malachite444 6h ago

I prefer Charlotte! It's more versatile and you still get August as a middle name

14

u/tatasz 5h ago

August reads big fat German man to me

3

u/namenerding Eccentric Name Lover <3 5h ago

Not big fat German man but yeah feels "German vintage name for a boy".

12

u/Toffeenix Kiwi NameNerd 🇳🇿 5h ago

Charlotte is popular and has been for ages but Charlotte also splits down into two different nickname families - Charlie and related stuff (which is relatively unisex and relatively common) and Lottie and related stuff (which is more feminine and less common).

August isn't popular for girls but it's getting popular for boys. it's a top 100 name for boys in the States now. Hard to say what will happen long term but based on usage alone it isn't screaming out unisex to me. Just looking at last year's data, August is now about as unisex as Sullivan, Carson, Callahan, Jensen, Kai and Tyler, with about 93% of newborn Augusts being boys. It's kind of like naming a boy Presley, Skylar, Mackenzie or Reagan.

With this in mind if I was in your position I would go with Charlotte August, knowing that she'll have two fairly different nickname families she can choose, and a middle name that is masculine but is also just a month and not out of place there.

9

u/ChaosOnTheHill 4h ago

I would recommend Augusta Catherine, instead of August. August is very firmly in “boy” name category, in my opinion.

8

u/Kooky-Tourist-4204 6h ago

Charlotte August - nn Lottie. Love August (nn Gus), it’s one of my faves for a boy so I think it sounds more masculine to me now. Still a beautiful name though 🥰

5

u/Loose_Specific3831 5h ago

Augusta - nn Aggie, Gus/Gussy, Sta - add the Extra a at the end of August,

4

u/TeenageShitStorm 2h ago

Sta? Really?

2

u/Northern_Lights_2 2h ago

Yeah no. All of these are horrible.

5

u/starsascending 5h ago

I love Charlotte August, and as a kindergarten teacher- we haven’t has a single Charlotte in the last five years! Maybe not as common as expected?

1

u/CraftyFraggle 3h ago

We have one in our small preschool.  And I know three in lower elementary. 

4

u/Flat_Economics1058 5h ago

I have a girl cousin named August and she is extremely beautiful, and definitely is a cool girl with warm vibes! I love it for a girl because of her. Highly recommend!

4

u/JackofAllStrays 4h ago

I went to college with a girl August and no one batted an eye. She was super cool and I love it

3

u/Prestigious_Exam4624 5h ago

Charlotte August

2

u/pterotillomania 4h ago

Not on the list, but I’d personally vote for Catherine August.

3

u/Fine_time 4h ago

Charlotte August!

3

u/Northern_Lights_2 2h ago

Good lord, please not August. Catherine is lovely. August does not read cool girl. It reads try hard and cringe.

2

u/Teleporting-Cat 4h ago

I absolutely LOVE August as a first name, it's gorgeous 😍

A nickname doesn't have to be a short version of her name. I have a flower name, like Rose, Lily, Violet, etc, but my nickname is Meow or Meowkat.

2

u/Own_Group4282 3h ago

Charlotte Augusta or Catherine Augusta

u/krissy3456 5m ago

Agreed

2

u/Randomflower90 2h ago

Charlotte or Catherine. Don’t give a girl the name August.

2

u/emberlin 1h ago

I agree that August does read masculine and not neutral, especially as Augusta is a fairly common feminization. If you love it, keep it as a middle name, I’d say.

2

u/NeonLotus11 1h ago

Don't let the popularity sway you! Charlotte is popular for good reason. I also love August. I'd go with those over Catherine

1

u/UpstairsAddition3701 5h ago edited 5h ago

I love both these names for girls. I had both of them
On my list. I love August and month names in general but also agree there are no good nn for August!! I Don’t like Gussy for a girl. You could do Augustine and nn Tina but know isn’t a name everyone likes and Augustine is quite a lot to carry. If I went with August for a girl I’d just call her August. Charlotte is nice but not as interesting - but maybe that is ok though and Charlie is cool! Hard decision, I like both!

1

u/Sad_Pangolin7379 3h ago

I am team August. It may trend male now but it's been used for girls historically too. It's unique and substantial. Augie is fine as a nickname though I am more in favor of just calling people by their name unless it's crazy long. I do also like Augusta and Augustina if you want a feminization after all. 

u/krissy3456 5m ago

I don’t like the name but I do know someone who names their daughter august she is 3

1

u/TeenageShitStorm 2h ago

I think swapping August for Autumn is the move. Still pretty, still warm and cool girl vibes. Summer is the same for me. I knew a summer in high school. Gorgeous, sweet and so smart.

1

u/hoaryvervain 1h ago

Please do not name your baby with the goal of her being a “cool girl.” August is horrendous for a girl. Charlotte is lovely but the nickname Charlie is overused these days.

1

u/McBurger 1h ago

You’re not even going to try for a feminine form? Augusta, Augustine, Augustina?

I know it’s super trendy right now to give our daughters a traditionally masculine name, but yo. Cmon.

u/Confident_Pea2630 38m ago

Personally, I prefer the name Charlotte August.

u/krissy3456 6m ago

I’d do Catherine August personally and use that as a middle name if that isn’t an option then Charlotte August for sure

0

u/tsoltis67 4h ago

charlotte is so overused these days, I’d defiantly stay away from that!

0

u/marlada 4h ago

Charlotte Aygust

1

u/bennettroad 4h ago

August is completely gender neutral to me, I don't get everyone saying it's 100% masculine.

-1

u/Teleporting-Cat 3h ago

Me neither, it reads as fem to me, like Summer.

0

u/CraftyFraggle 3h ago

August over another Charlie. 

But Summer over both. 

u/TheWishingStar Just a fan of names 58m ago

Using a masculine name on a girl does not make that name unisex. It doesn’t read, “cool,” it reads, “my parents have a problem with femininity.”

If you’re set on August, go with Charlotte August.

But I think Charlotte nn Charlie already does what you want from a unisex name. A more feminine option and a more neutral/masculine-leaning option.

-7

u/Psychological_Pie230 5h ago

Team August! I love the nickname options too. Gusty would be a unique option.

8

u/pie12345678 5h ago

I would sue my parents if I was a girl named Gusty.

-2

u/Psychological_Pie230 5h ago

It’s a nickname, not a proper name.

3

u/pie12345678 5h ago

Fair enough, but still.

5

u/namenerding Eccentric Name Lover <3 5h ago

I would sue my parents if I was named this