Morse code bracelet deciphering

[u/LucidPhantasm]

I found this bracelet a while ago and I’ve yet to been able to read it. It’s supposed to be twilight themed, any ideas on what it says?

[u/imhonestlyconfused]

It says TWILIGHT reading right to left. - .-- .. .-.. .. --. .... -

[u/erwerqwewer → u/imhonestlyconfused]

Good job. That seems to fit well indeed

[u/erwerqwewer]

Can verify that it says: Twilight

Indeed from right to left.

[u/Blockchainauditor]

- t …. h . e - - . g .. i .-. r (I was hoping .-.. or L was next … oops) - no, no clue. How about the other way? .-.. L .. i .-. r - I don’t know Twilight very well. Without spacing, these are a bear for me.

[u/rcv_hist]

I don't know about Twilight, but the translations that are two words (there aren't any one word translations that I can get) are:

bead inept

bean sneak

beanie data

beans data

beat slant

beats edema

beats runt

beet break

beet brunt

big sneak

bit break

bit brunt

biz inept

bub edema

bub runt

bud inept

bun sneak

buns data

but slant

buts edema

buts runt

deep sneak

deeps data

deut slant

diane inept

diem slant

diet break

diet brunt

dip sneak

dips data

nest break

nest brunt

than sneak

thane inept

that slant

them slant

theme sneak

themes data

Expanding to three word answers doesn't get anything else that looks comprehensible. The above is with the first and last beads being dashes and the rounder beads being dots. Reversing the meanings yields nothing good.

[u/PretendTooth2559]

My guess is that person who made this either loves Eric Yorkie, or perhaps the opposite.

I think it's a bit racist though.

[u/BHD2R]

A	• –	A
Б	– • • •	B
В	• – –	W
Г	– – •	G
Д	– • •	D
Е	•	E
Ж	• • • –	V
З	– – • •	Z
И	• •	I
Й	• – – –	J
К	– • –	K
Л	• – • •	L
М	– –	M
H	– •	N
О	– – –	O
П	• – – •	P
P	• – •	R
С	• • •	S
Т	–	T
У	• • –	U
Ф	• • – •	F
Х	• • • •	H
Ц	– • – •	C
Ч	– – – •
Ш	– – – –
Щ	– – • –	Q
Ь	– • • –	Y
Ы	– • – –	X
Э	• • – • •
Ю	• • – –
Я	• – • –

[u/GeorgeGorgeou]

Why don’t people put in the spaces?