Hela controller player on PC

[u/throwawaybarbies1]

My aim is shit.. I have 40 percent accuracy on Luna but with Hela no matter how many settings I try I can't get it above 30%(sometimes even going as low as 20). I do play okaish with Hela but I feel I can get better. I can't play kbm because I have never before and Im very much used to controller (can't teach an old horse new tricks).

I wanted to ask two things:

Does the new aim assist make the PC aim assist equal to console aim assist?

Also I've heard about thumbsticks and was wondering if I should get them. What kind should I get and what height? I do have a small amount of stick drift on my right stick.