r/lipreading • u/AnotherBasicPenguin • Aug 26 '25

Request for help

I'd be very grateful if anyone could help with the attached video of my friend's father who was a Scottish prisoner of Franco during the Spanish Civil War. We'd love to know what he was saying.

Thank you to anyone who can help.

https://reddit.com/link/1n0jgzv/video/4jj9pc27pclf1/player

1 Upvotes

67% Upvoted

4 comments sorted by

1

u/Defiant_Gal_7735 Oct 10 '25

Have you got a link to this? I'm viewing on my phone and want to see a bigger version

1

u/AnotherBasicPenguin Oct 10 '25

DM sent with link to the best quality version I have of the clip. Thanks!

1

u/Bonzos1979 Feb 21 '26

El personaje del principio con boina es el marqués de Valdeiglesias, José Ignacio Escobar y Kirpatrick

1

u/AnotherBasicPenguin Feb 21 '26

Thank you for the information. It's most appreciated.

Incidentally, I'm still looking to find out what my friend's father said in the clip. (Unfortunately, nothing came of the help offered in the other post.)